En un coup d'œil
- Époque
- L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide · L'époque mongole et post-mongole
- Région
- Persia & Central Asia · Egypt & Nile
Engineering and technologyTrade and finance

Repères
- Domaine
- Matériaux et industrie
- Type
- Matériau
- Première attestation
- v. 1100 ap. J.-C. · v. 494 H
- Époque
- Période intermédiaire
- Lieu
- Kashan
- Attribution
- Amélioration
Ses auteurs
- Abu al-Qasim al-Kashani Descripteur
L’attribution et son fondement
A documented Islamic craft composite that re-discovered an older technique — glazed composite pastes of Pharaonic and Roman Egypt — and made the ceramic body that carried the greatest Islamic pottery; the precise origin — Iraq, Egypt or Iran — is contested in the scholarship.
Lane: the 1301-described paste (10 quartz : 1 frit : 1 clay) fused body and glaze inseparably and removed the need for slip, and the technique 'completely revolutionized' twelfth-century fine pottery — in his judgement a re-discovery of an old Egyptian craft dormant since the ninth century.
Sources: Lane Early Islamic Pottery 1947 · Encyclopaedia of Islam 2
Avant elle
- The composite pastes of ancient Egypt
- Chinese porcelain as the admired model
- Abbasid polychrome and lustre pottery
Ses prolongements
- Lustre and minai wares
- Later European soft-paste porcelain
Son fonctionnement
Résumé
Les potiers islamiques construisirent un corps en céramique que la nature ne fournit pas : du quartz en poudre relié avec une fritte de verre et un peu d'argile blanche. Le résultat — dur, blanc, fusionné à son émail — portait les plats lustrés et les bols minai qui sont la splendeur de la poterie islamique médiévale. La recette subsiste dans un traité de potier de 1301 ; la date et le lieu de la première invention font l'objet de débats honnêtes 1.
Ce que c'est
Fritware, ou pâte à pierre : une pâte manufacturée composée d'environ dix parts de quartz moulu, d'une part de frit de verre et d'une part d'argile blanche — la formule qu'Abu'l-Qasim al-Kashani rapporte pour les potiers seldjoukides — cuites dans un corps blanc dont l'émail alcalin ne pouvait pas s'écailler 1.
Le monde devant lui
Les potiers abbassides de Samarra et de Bagdad possédaient de la faïence émaillée et la première peinture au lustre ; le corps était encore de l'argile commune sous un émail blanc. L'Égypte pratiquait des pâtes composites de quartz-frit dans l'Antiquité, et les Fatimides fabriquaient des pièces blanches dures avec un émail alcalin 1 2.
L'histoire
Admirant la finesse et la translucidité vibrante de la porcelaine chinoise, les potiers du monde islamique — Lane attribue probablement le mérite à la Perse, dans les ateliers de Rayy et Kashan — reconstruisirent un corps de porcelaine blanche sans kaolin, à partir de quartz et de verre locaux. À partir de l'époque seldjoukide, la technique se répandit partout et, selon les mots de Lane, révolutionna complètement la poterie islamique fine 1.
Le(s) fabricant(s)
Les artisans sont les familles de potiers anonymes — parmi elles la lignée Abu Tahir de Kashan, dont Abu'l-Qasim a écrit la recette conservée de ce métier en 1301. Un artisanat transmis par des ateliers, et non par un inventeur nommé 1.
Comment ça fonctionne
Les galets de quartz sont poudrés et fondus avec de potasse pour faire une frite de verre ; la fritte est moulue et mélangée à plus de quartz et un peu d'argile blanche pour former une pâte. Le corps et l'émail partagent les mêmes substances, donc dans le four ils se fusionnent en un seul matériau — blanc, dur, parfois translucide, sans engoissement 1.
La diffusion
Sur quoi elle a été bâtie
Les pastes composites de l'Égypte ancienne, en sommeil depuis le IXe siècle ; la tradition abbasside de l'émail et du lustre ; et le modèle admiré de porcelaine chinoise Ting et ying-ching, que le corps blanc imitait sans en copier le matériau 1.
Ce qui a été construit dessus
Le lustre et le carrelage de Kashan, le polychrome minai, les bols percés « fenêtres », l'Iznik et les traditions émaillées ultérieures du monde islamique — et, structurellement, les porcelaines européennes à pâte molle du XVIIIe siècle, construites avec les mêmes trois ingrédients 1.
Impact sur la vie quotidienne
Il a mis une vaisselle blanche, durable et colorée dans les maisons du monde islamique, ainsi qu'une peau de carreaux sur son architecture — le matériau des revêtements de mihrab encore visibles à Kashan et ailleurs 2.
Comment cela a changé l'histoire
Elle rendit la poterie islamique à la hauteur de la porcelaine selon ses propres critères — un matériau conçu plutôt qu'emprunté — et donna à cet artisanat ses deux plus grandes écoles de poterie peinte 1.
Qui l'a inventé ?
Aujourd'hui
La friche remplit les galeries islamiques des musées du monde entier, et l'idée du corps composite perdure partout où les potiers construisent un corps blanc en verre — les descendants modernes de cet artisanat sont partout où la céramique est fabriquée 1.
Exemples conservés
Dans la culture
Le corps blanc devint la toile de l'art céramique islamique — or lustré, émail de minaï, cobalt et noir sous émail clair — et son carrelage donnait aux mosquées leur peau colorée 2.
Pour les jeunes lecteurs
Les potiers voulaient autrefois des tasses aussi blanches et fines que la porcelaine chinoise, mais ils n'avaient pas cette argile spéciale. Ils fabriquaient donc leur propre argile blanche à partir de sable moulu, de verre fondu et d'un peu d'argile véritable — comme une recette. Leurs pots étaient si blancs et solides que les peintres pouvaient les recouvrir de couleurs dorées brillantes, et on peut encore voir ces pots dans les musées aujourd'hui.
Références
Liens
- Described by
- Abu al-Qasim al-Kashani
Personnes et choses également explorées
Poteries à décor lustré sous des potiers musulmans· Kashan· Abu al-Qasim al-Kashani· La fabrication du verre dans le monde islamique primitif· Fabrication du verre islamique· Souk al-Madina, Alep· Bazar de Tabriz· Khan el-Khalili
Sources
- Lane Early Islamic Pottery 1947
- Encyclopaedia of Islam 2
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Fritware (pâte de pierre): le corps céramique composite de la poterie islamique ». islam.museum, https://islam.museum/fr/invention/fritware-stonepaste/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON