L'assiette des conjonctions d'Al-Kashi

Objets Idées

لوح الاتصالات عند الكاشي

Instrument d'interpolation linéaire estimant le moment d'une conjonction attendue, distinct de la plaque céleste de calcul de position 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'époque mongole et post-mongole
Région
Persia & Central Asia

Images

TriangleABC right-angled atC with sides a,b,hypotenuse c and English opposite/adjacent/hypotenuse labels;2007 drawing,not al-Kashi plate divisions.
TheOtherJesse,6July2007,TrigonometryTriangle.svg; author-released worldwide public domain. Unmodified archived original from Wikimedia Commons, ratio context only. · Licence: PD · Notice du média
TriangleABC right-angled atC with sides a,b,hypotenuse c and English opposite/adjacent/hypotenuse labels;2007 drawing,not al-Kashi plate divisions.
Image: Rapports triangulaires — contexte d'interpolation. TheOtherJesse,6July2007,TrigonometryTriangle.svg; author-released worldwide public domain. Unmodified archived original from Wikimedia Commons, ratio context only.

Repères

Domaine
Astronomie et ses instruments
Type
Dispositif
Première attestation
../1426
Époque
Période intermédiaire
Lieu
Samarcande
Attribution
Original

Ses auteurs

L’attribution et son fondement

A conjunction plate applying linear interpolation.

Schmidl and Okten distinguish two instruments; conjunction plate is neither plate of heavens nor all astronomical calculators.

Sources: Schmidl Kashi Bea · Tdv Kashi Okten · Iranica Kashi · Kashi Mactutor · Commons Trigonometry Triangle

Avant elle

  • Astronomical computation, tables and elementary geometry

Son fonctionnement

Du calcul à l'interpolation au temps de conjonction

Résumé

La plaque des conjonctions est un instrument informatique astronomique attribué à Ghiyath al-Din al-Kashi par la biographie astronomique de Petra Schmidl. Sa tâche consiste à estimer le temps d'une conjonction attendue par interpolation linéaire : se déplacer entre les informations finales connues sous l'hypothèse d'un changement uniforme. Elle n'observe ni les planètes sans aide ni extrait leur mouvement de nulle part, et elle ne peut pas transformer une approximation en certitude observationnelle 1.

Schmidl le distingue de la « plaque du ciel », un calculateur de position planétaire plus large. Sadettin Okten identifie également deux instruments et attribue l'interpolation à la plaque de conjonction. Ce document ne raconte donc pas l'équatorium d'al-Zarqali, le calcul sinusoïdal d'al-Kashi ni son calcul de circonférence sous un nouveau nom. La question de calcul différente justifie la distinction 1 2.

Ce que c'est

La conjonction ne signifie pas contact physique. Ici, le calcul concerne le temps attendu auquel les deux longitudes comparées coïncident ; il n'implique pas une collision, une distance égale de la Terre ou une visibilité depuis chaque localité. Le nom d'un instrument n'établit pas non plus une utilisation astrologique particulière ni ne valide des prédictions concernant les affaires humaines 1.

Schmidl l'appelle une application mécanique simple de la géométrie élémentaire. Mécanique ne signifie pas motorisée, autonome ou numérique. Les longueurs et rapports peuvent représenter une opération computationnelle, mais le récit lu ne fournit pas de dimensions, de matériaux ou de chaque ligne gravée vérifiés. Notre exemple explique l'interpolation en notation moderne ; ce n'est pas des instructions pour une réplique historique authentifiée 1.

Le monde devant lui

Le calcul céleste n'a pas commencé avec al-Kashi. Schmidl décrit son Khaqani Zij comme un ouvrage abordant et corrigeant des aspects de l'Ilkhani Zij, avec des tables trigonométriques et des calculs sphériques et calendaires. Iranica situe son travail dans une tradition mathématique étendue plutôt que dans une création soudaine de tout le savoir. Un tel cadre aide à expliquer la nécessité de combler un petit vide computationnel entre les valeurs connues 3 4.

Les calculatrices planétaires ont également formé une tradition d'instruments variée, y compris l'agencement documenté séparément par al-Zarqali. La comparaison fonctionnelle n'établit pas la voie d'un manuscrit particulier vers al-Kashi, ni ne donne à un prédécesseur la paternité de chaque application géométrique ultérieure. L'affirmation limitée ici est un instrument issu d'une pratique computationnelle plus ancienne, et non la première interpolation 1 2 au monde.

L'histoire

Schmidl date le premier texte de Nuzhat al-hadaiq au 10 février 1416 à Kashan et sa révision à juin 1426 à Samarcande ; Okten indique les mêmes années et distingue les lieux. Ce sont les dates d'un texte et sa description, et non un certificat d'atelier enregistrant la taille métallique ou une machine utilisée pour la première fois. Le document utilise une reliure documentaire ouverte et récente datant de 1426, et non une date inventée de date de naissance pour le dessin ni un équivalent hijri 1 5 deviné.

Al-Kashi travailla sous le patronage d'Ulugh Beg à Samarcande, participant à son observatoire et à ses calculs. Schmidl et Iranica diffèrent dans l'estimation de son arrivée ; cette différence n'a pas besoin d'être dissimulée pour décrire la plaque. Samarcande marque dans ce registre le contexte documenté de la révision, non la preuve que l'idée n'a jamais existé à Kashan ni qu'une équipe d'observatoire a inventé conjointement chaque détail 6 7.

Le(s) fabricant(s)

Les deux références attribuent les instruments à al-Kashi, mais cette plaque n'est pas un autre décompte de sa plaque du ciel ni un calcul de pi. Générer les positions planétaires et estimer lorsque deux valeurs coïncident sont des tâches liées mais distinctes. Les auteurs, copistes et commentateurs ultérieurs ont également des rôles différents ; un auteur ultérieur n'est pas automatiquement co-inventeur du dispositif antérieur 1 2.

MacTutor identifie explicitement al-Kashi comme un mathématicien islamique, la base individuelle mentionnée dans sa biographie. La référence par défaut sunnite du musée est déclarée séparément, sans déduire comme une école personnelle à partir du nom, de la ville ou du mécène. Iranica met également en garde contre l'auto-louange dans ses lettres à son père. Le musée ne promeut pas ces descriptions dans un classement objectif de chaque érudit contemporain 8 9.

Comment ça fonctionne

Schmidl décrit la plaque comme une application mécanique de la géométrie élémentaire effectuant une interpolation linéaire. Notre explication moderne commence par deux différences imaginaires de longitude : à l'heure 6 la différence est de plus 2 degrés, et à l'heure 18 elle est de moins 1 degré. Ce sont des choix pédagogiques, pas des observations planétaires ni des chiffres transcrits à partir du manuscrit d'al-Kashi. Nous cherchons le zéro entre les deux extrémités 1.

Supposons que la différence change linéairement sur l'intervalle. Son changement total est de trois degrés sur douze heures ; atteindre zéro à partir de plus 2 nécessite les deux tiers de cet intervalle, soit huit heures. L'estimation est l'heure 14 sur notre horloge imaginaire. La notation moderne exprime cela comme t=t0+(t1−t0)*(−d0)/(d1−d0). Cela découle des parties proportionnelles ; ni les symboles latins ni cet ordre d'opération ne sont certifiés comme gravures 10.

En alternant les deux corps, les différences deviennent moins 2 et plus1. Le zéro apparaît toujours aux deux tiers de l'intervalle. Redimensionner les deux différences en une unité commune reste également inchangé le résultat. Des valeurs d'extrémité égales, cependant, font que le dénominateur est zéro : deux valeurs égales non nulles n'ont pas de croisement dans ce modèle ; deux valeurs zéro ne permettent pas de distinguer un instant précis. Ce sont les limites de notre modèle, et non des instructions d'exploitation historiques 11 récupérées.

Les angles s'enroulent également autour de 360 degrés. Les relevés 359 et 1 peuvent décrire un mouvement vers l'avant de deux degrés plutôt qu'un balayage arrière de 358 degrés. Une représentation angulaire continue doit être sélectionnée avant l'interpolation. Le mouvement courbé crée une autre limitation : une corde finale ne représente qu'une approximation du changement intermédiaire. Les terminaux corrects seuls ne garantissent pas un temps d'événement intermédiaire exact. Nous ne prétendons pas récupérer la procédure de manipulation de l'enveloppe de la plaque ni mesurer son erreur 11.

La diffusion

Une première version et une révision établissent une vie textuelle, et non un recensement des instruments manufacturés ou des utilisateurs du marché. Schmidl identifie un manuscrit arabe à Londres pour la première version et une édition lithographique de Téhéran pour la seconde. Ce sont les descriptions de la référence, et non des manuscrits personnellement inspectés ou compilés par le musée 1.

Okten mentionne un ouvrage anonyme ultérieur dédié à BayezidII et à l'étude de Kennedy à son sujet. C'est une piste précieuse pour la réception, pas une preuve que chaque plaque ottomane reproduisait exactement ce dispositif ou que chaque détail ait atteint l'Europe. Nous ne fournissons aucun traducteur, itinéraire d'atelier ou chiffre d'adoption mondiale non étayé par les récits réellement lus 2.

Sur quoi elle a été bâtie

La composante conceptuelle est un rapport entre le changement temporel et le changement numérique au sein d'un modèle linéaire. La proportionnalité elle-même n'était pas l'invention d'al-Kashi ; l'attribution spécifique concerne un instrument nommé appliquant la géométrie élémentaire au timing de conjonction. La distinction principe et conception empêche à la fois de fusionner chaque calculatrice en une seule invention et de refuser l'innovation lorsque ses composants sont plus anciens 10.

L'opération nécessite des informations calculées ou supposées avant de commencer. Dans le même récit, la plaque des cieux traite les positions planétaires par des opérations planaires successives. La plaque de conjonction ne remplace pas toutes les tables, observations et théories. Notre diagramme de chaîne ne prétend donc ni qu'al-Kashi ait inventé chaque entrée ni que l'illustration moderne du triangle ait été sa source historique 1.

Ce qui a été construit dessus

La preuve la plus claire de réception ici est la vie textuelle et savante de l'œuvre et de ses instruments, y compris des références à l'étude d'Edward Kennedy. Nous n'avons pas lu son livre original à ce tour ; sa présence dans une bibliographie ne signifie pas la permission de copier ses chiffres ou d'attribuer des mesures à des pages que nous n'avons pas inspectées. La fonction de l'instrument reste étayée par le texte de référence réel 12 2.

Les ordinateurs modernes interpolent également, mais la terminologie partagée ne crée pas d'ascendance technologique directe pour un logiciel particulier. Il s'agit d'une comparaison pédagogique, pas d'une transmission de code ou d'une lignée de production. Cet instrument n'établit pas non plus une nouvelle théorie planétaire : Iranica distingue les réalisations computationnelles d'al-Kashi de la recherche sur les modèles planétaires cosmologiques 13.

Impact sur la vie quotidienne

La valeur pratique décrite réside dans l'estimation géométrique d'un temps plutôt que de répéter chaque étape numérique. Les comptes lus ne fournissent aucun point de référence chronologique, pourcentage d'épargne ni calendrier d'utilisation quotidienne. Nous pouvons décrire une manière de faciliter une tâche computationnelle sans prétendre qu'elle a accéléré le commerce, la navigation ou l'emploi du temps 1.

Le temps de conjonction n'est pas automatiquement une apparence à l'œil nu ni un calendrier religieux local. L'horizon et le lieu introduisent d'autres questions absentes de notre exemple. Ces limites rendent la tâche de l'instrument plus claire, pas moins digne : une solution spécifique n'a pas besoin d'être rendue responsable de toute vie sociale pour mériter une place dans un musée 14.

Comment cela a changé l'histoire

La planche illustre l'incarnation d'une procédure mathématique et la division du travail astronomique en tâches exprimées à travers différents médias. Schmidl présente al-Kashi comme un scientifique computationnel et fabricant d'instruments dans un environnement académique actif. Cela ne signifie pas que chaque collègue ait été d'accord avec lui ou ait utilisé tous les modèles. L'histoire institutionnelle est plus riche que les listes de génies isolés sans effacer l'attribution individuelle 15.

Son intérêt historique n'est pas une course contre l'ordinateur d'aujourd'hui. Il réside dans la compréhension de la question, des hypothèses de la réponse et de la différence entre le témoignage accessible et les détails physiques non établis ici. Aucune référence lue ne démontre que chaque interpolation moderne descend de cette plaque ou compare sa précision aux observations de vaisseaux spatiaux 1 16.

Qui l'a inventé ?

Schmidl et Okten attribuent la plaque spécifique à al-Kashi, donc le document considère cela comme un design nommé original, et non comme une priorité absolue pour l'interpolation. « Plate » ne la fusionne pas avec la plaque du ciel : la référence décrit explicitement deux instruments et des fonctions différentes. La révision de 1426 n'est pas non plus une date fixe de première conception, seulement notre dernier document sécurisé relié 1 5.

Le document lu ne fournit aucun contest d'attribution documenté nécessitant une contestation inventée entre noms. Ne pas fabriquer une controverse est différent de prouver une priorité globale. « Original » est limité par la revendication écrite adjacente. Un nouveau témoin pourrait affiner cette affirmation par des preuves explicites ; l'étiquette d'inventeur ne devrait jamais dépasser ce que ses sources soutiennent 1.

Aujourd'hui

L'interpolation peut être expliquée par un court tableau et un article tout en distinguant l'exercice de la plaque historique. Un zéro calculé en dehors des points terminaux est une extrapolation, pas une estimation interne, et dépend encore davantage de l'extension de l'hypothèse de mouvement. Un quotient numérique n'est pas nécessairement une réponse astronomique solide, et de nombreuses décimales ne transforment pas approximation en mesure 11.

Nos images sont modernes. Le triangle rectangle fournit le contexte des proportions, non les marquages planétaires ni les divisions de plaques. Le diagramme en chaîne généré par le musée résume un calcul plus ancien, un dispositif particulier et une étude ultérieure ; il ne copie pas une figure manuscrite. Cette qualification visuelle est importante car une image attrayante sans étiquette peut impliquer un artefact jamais inspecté 17 1.

Exemples conservés

Schmidl identifie les dates et descriptions de manuscrits ou de publications pour les versions Nuzha ; Okten mentionne la lithographie et le traitement ultérieur. Ce sont des témoins textuels tels que rapportés par les références, et non une étude mondiale des objets. Nous n'identifions ni une plaque originale exposée dans un musée nommé ni affirmons qu'aucune n'a survécu nulle part sans une enquête appropriée 1 5.

Lire un article moderne n'est pas lire chaque manuscrit qu'il cite. Notre dossier de recherche sépare la lecture réelle de la bibliographie. Une reconstruction ou une figure de livre ne peut pas s'inscrire simplement parce qu'un moteur de recherche l'affiche ; l'autorisation et la distinction entre artefact original et interprétation moderne nécessitent une vérification distincte 12 18.

Dans la culture

Le titre Nuzha combine un langage littéraire avec une description technique de l'instrument ; ses images de jardin ne constituent pas la preuve d'une installation réelle de jardin. L'association à la cour ne réduit pas un appareil au divertissement, et les conjonctions célestes ne valident pas toutes les pratiques astrologiques. Ce que deux références lues établissent est une fonction computationnelle explicite 5 1.

Ce cas encourage à distinguer les personnes, les institutions et les œuvres. Al-Kashi a apporté d'autres contributions, chacune répondant à une question différente. Une simple plaque n'a pas besoin de devenir une note de bas de page pour le célèbre pi, ni de gagner en prestige en étant appelée le père de chaque calculatrice. Une explication spécifique et testable offre aux visiteurs plus qu'un simple inventaire de superlatifs illimités 19 20.

Pour les jeunes lecteurs

Tracez une chronologie papier de 6 à 18, écrivez plus2 au-dessus du premier point terminatif et moins 1 au-dessus du second. Indiquez clairement qu'il s'agit de nombres imaginaires, et non d'observations du ciel. Avec un changement uniforme, où est zéro ? Divisez douze en trois parties égales et prenez deux ; vous arrivez à 14. C'est notre exercice de ratio moderne, pas une transcription des opérations de plaque originales 10.

Inversez les deux signes et vérifiez que l'heure est inchangée. Essayez ensuite deux valeurs égales non nulles : pourquoi ne pouvez-vous pas sélectionner un passage à croisement ? L'exercice ne nécessite ni observation solaire ni sortie dehors la nuit, et n'est pas une vision de l'avenir. Découvrir les limites de l'information est aussi précieux que trouver une réponse ; décrire un ancien instrument diffère de le reproduire sur papier 11.

Références

  • Petra Schmidl, Kashi, Biographical Encyclopedia of Astronomers, 2007, 613–615 ; texte complet réel de l'ISMI lu 21.
  • Sadettin Okten, KASI, encyclopédie TDV, instruments et œuvre5 22.
  • Iranica et MacTutor pour le contexte computationnel, la biographie et les limites inférentielles ; œuvres originales citées non lues ici 23 8.
  • Métadonnées triangulaires modernes, version du domaine public et historique original de 2007 24.

Liens

Explorer les liens

Invented by
Jamshid al-Kashi

Personnes et choses également explorées

Calcul de circonférence de haute précision d'Al-Kashi· Extraction numérique générale des racines d'Al-Kashi· Mensuration modulaire des muqarnas d'Al-Kashi· Calcul itératif du sinus à un degré d'Al-Kashi· Samarcande· Jamshid al-Kashi

Sources

  1. Schmidl Kashi Bea , Nuzha
  2. Tdv Kashi Okten , instruments
  3. Schmidl Kashi Bea , Khaqani-Zij
  4. Iranica Kashi , astronomical-computation
  5. Tdv Kashi Okten , work5
  6. Schmidl Kashi Bea , life
  7. Iranica Kashi , life
  8. Kashi Mactutor , biography
  9. Iranica Kashi , letters-and-self-assessment
  10. Schmidl Kashi Bea , elementary-geometry
  11. Schmidl Kashi Bea , linear-interpolation
  12. Schmidl Kashi Bea , selected-references
  13. Iranica Kashi , planetary-theory-limits
  14. Schmidl Kashi Bea , conjunction-time
  15. Schmidl Kashi Bea , life-and-Nuzha
  16. Iranica Kashi , computational-astronomy
  17. Commons Trigonometry Triangle , description-and-history
  18. Commons Trigonometry Triangle , licensing
  19. Schmidl Kashi Bea , astronomical-works
  20. Iranica Kashi , computation
  21. Schmidl Kashi Bea , full-entry
  22. Tdv Kashi Okten , instruments-and-work5
  23. Iranica Kashi , full-entry
  24. Commons Trigonometry Triangle , licensing-and-history
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « L'assiette des conjonctions d'Al-Kashi ». islam.museum, https://islam.museum/fr/invention/kashi-conjunction-plate/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Objets

Manuscrits, art, architecture et reliques des collections du monde entier.
Lié

Calcul de circonférence de haute précision d'Al-Kashi

Amélioration du calcul dans le Muhitiyya de 1424, donnant 2pi dans deux systèmes numériques; pas la découverte de pi ni l'invention des décimales.