En un coup d'œil
- Époque
- La période omeyyade
- Région
- Egypt & Nile
Images


Repères
- Domaine
- Architecture et techniques de construction
- Type
- Structure
- Première attestation
- 673 ap. J.-C. · 53 H
- Époque
- Premier siècle de l’Islam
- Lieu
- Al-Fustat
- Décrit dans
- Futuh Misr wa-l-Maghrib (La Conquête de l'Égypte et du Maghreb) · al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba
- Attribution
- Original
Ses auteurs
- Maslama ibn Mukhallad al-Ansari Commanditaire
L’attribution et son fondement
Maslama ibn Mukhallad was the first to give a mosque minarets: he built them at the Mosque of Amr in Fustat in 53 AH, where there had been none before, then ordered them for the mosques of Egypt.
The sources read agree on his priority. Ibn Abd al-Hakam dates his order to 53 AH. Al-Maqrizi says he gave the mosque minarets 'and there were none before that'. Ibn Hajar reports Ibn al-Sakan's words that he was 'the first to set the building of minarets on the people of Egypt'. Creswell, as Yeomans reports, calls this the first recorded reference to building minarets, and the TDV entry says Maslama was the first to add a minaret to a mosque. Bilal's ustuwana and the high places before it were spots for the call, not towers built for it.
Sources: Futuh Misr Amir 1999 · Khitat Maqrizi 1998 · Ibn Hajar Isaba · Yeomans Islamic Cairo 2006 · Tdv Minare · Wikimedia Commons
Avant elle
- Bilal's ustuwana in the Prophet's Mosque
- The corner towers of the old temple enclosure at Damascus
- Watch, signal and lighthouse towers
Ses prolongements
- The minarets of the Umayyad Mosque of Damascus
- The minaret of the Great Mosque of Qayrawan
- The minaret of the Mosque of Ibn Tulun
- The classical Ottoman minarets
Son fonctionnement
Résumé
Un minaret est une tour construite dans une mosquée afin que le muezzin puisse y grimper et lancer l'appel à la prière depuis le haut. Selon les sources, le premier à en construire un fut Maslama ibn Mukhallad al-Ansari, gouverneur d'Égypte pour Mu'awiya ibn Abi Sufyan. Il agrandit la mosquée d'Amr ibn al-As à Fustat « et lui donna des minarets, et il n'y en avait pas avant cela » 1. En l'an 53 de l'A.H., il fit ensuite construire des minarets par le peuple égyptien pour ses mosquées, et le minaret fut érigé avec son nom inscrit dessus 2. Yeomans date cela de 673 ap. J.-C. et décrit ces premiers minarets comme des tours aux coins de la mosquée, ne s'élevant que légèrement au-dessus de son toit 3.
Ce que c'est
C'est une pièce architecturale, pas une machine ni un outil. Comme les sources les décrivent, les premiers minarets avaient trois caractéristiques :
- Des tours aux coins de la mosquée, ne s'élevant qu'un peu au-dessus de la ligne du toit 3.
- Ils étaient gravis par des escaliers à l'extérieur 3.
- Leur but était que le muezzin les grimpe pour l'appel ; Shurahbil ibn Amir fut le premier à grimper le minaret d'Égypte pour l'appel 1.
Le mot vient de l'arabe « manara », un lieu où la lumière ou le feu apparaît ; dans certaines terres, il est aussi appelé « mi'dhana », le lieu de l'appel 4.
Le monde devant lui
Amr ibn al-As fit construire sa mosquée à Fustat en 641–642, cinquante coudées par trente, faite de briques de boue et de troncs de palmier, à l'image de la première mosquée du Prophète. Elle ne possédait ni minaret ni cour, et son sol était recouvert de galets 3.
À l'époque du Prophète, il y avait un endroit du côté de la qibla de la mosquée du Prophète appelé « ustuwana », que Bilal escalada par une corde pour prononcer l'appel. On peut le considérer comme la première forme du minaret ; les hauteurs autour de la mosquée furent également utilisées 5. Lorsque l'Égypte fut conquise, l'appel ne fut donné qu'à la mosquée de la congrégation. Le premier à diriger ses muezzins fut Abu Muslim Salim ibn Amir al-Muradi, qui avait lancé l'appel à Umar ibn al-Khattab (que Dieu soit satisfait de lui) et vint en Égypte avec Amr comme muezzin ; Amr plaça neuf hommes avec lui, et il fit le dixième. Après lui, son frère Shurahbil ibn Amir les dirigea 1.
L'histoire
Mu'awiya donna à Maslama ibn Mukhallad à la fois l'Égypte et le Maghrib, le premier à maintenir les deux ensemble, et il les gouverna jusqu'au règne de Yazid 6. Les musulmans avaient augmenté en nombre, et Maslama agrandit la mosquée congrégationnelle qu'Amr avait construite 2. Yeomans affirme qu'il l'agrandit sur ordre de Mu'awiya, pour accueillir toute la population musulmane, et y ajouta les minarets d'angle 3.
En l'an 53 de l'A.-K., il fit alors construire des minarets pour leurs mosquées par le peuple égyptien. Son nom fut inscrit sur le minaret. Il épargnait Khawlan de cela, car il leur était lié par mariage 7. Al-Maqrizi rapporte que lorsque les mosquées où le sermon du vendredi avait lieu se multiplièrent, Maslama ordonna des minarets pour toutes les mosquées sauf celles de Tujib et Khawlan 8.
Al-Maqrizi raconte aussi comment Maslama se retira un jour dans le minaret de la mosquée et entendit les cloches de l'église sonner fort à Fustat. Il s'en plaint auprès de Shurahbil ibn Amir, qui déclara qu'il prolongerait l'appel de minuit jusqu'à l'aube. Maslama interdit alors que les cloches sonnent au moment de l'appel, et Shurahbil prolongea l'appel pendant la majeure partie de la nuit jusqu'à sa mort en l'an 65 9.
Le(s) fabricant(s)
Maslama ibn Mukhallad ibn al-Samit al-Ansari al-Khazraji, également appelé al-Zuraqi, Abu Sa'id. Ibn Hajar lui donne l'entrée 8248 dans al-Isaba. Ibn al-Sakan, Abu Nu'aym et d'autres le comptent parmi les Compagnons ; il naquit lorsque le Prophète ﷺ vint à Médine et avait dix ans lorsque le Prophète mourut. Il gouverna l'Égypte et le Maghrib pour Mu'awiya et mourut en Égypte en l'an 62. Ibn Hajar cite Ibn al-Sakan : « il fut le premier à imposer la construction de minarets au peuple d'Égypte » 6.
Les sources affirment qu'il a ordonné les minarets et fait construire les gens ; elles ne nomment pas les bâtisseurs. Son rôle est donc mentionné ici comme celui de celui qui les a commandés, et non celui de bâtisseur 2.
Comment ça fonctionne
Le vocabulaire architectural de TDV aide le visiteur à lire la tour, tout en décrivant des formes développées plus tard plutôt que de fournir un plan des tours d'angle originales de Fustat : une base surplombée, attenante ou séparée de la mosquée ; une transition entre la base et le puits ; le puits lui-même ; et le balcon sur lequel l'appelant peut se déplacer autour de la tour 10. La base peut être carrée, cylindrique ou un prisme polygonal, contenant normalement l'entrée ; une forme différente de la fûte explique la transition plutôt que d'exiger que toute la tour ait une seule section transversale 10.
Le balcon n'est pas simplement un nom d'ornement : le récit distingue sa surface de marche, les projections qui soutiennent cette surface et ses barrières de bord ; une tour peut comporter plusieurs balcons 10. Au-dessus se trouve une section portant la couverture supérieure, avec une porte donnant sur la qibla qui s'ouvre sur le balcon ; Les revêtements ottomans étaient généralement des cadres en bois recouverts de plomb, tandis que des formes en pierre apparurent plus tard 10. Ce sont des fonctions physiques distinctes, non des dimensions ou matériaux établis pour les tours originales perdues de Maslama.
Les exceptions élargissent la vision architecturale : l'article énumère les minarets sans balcons, les formes qui dépassent à l'extérieur d'un bâtiment, celles au-dessus d'une fontaine, et les types de pavillon accessibles par des escaliers contre le mur du bâtiment ou de la cour autour de Kayseri et Nevsehir 11. Une fûte élancée avec balcon n'est donc pas la seule forme reconnaissable, et une seule photographie ne peut pas établir la fonction de chaque tour.
Dans son récit régional, TDV décrit le minaret d'Ibn Tulun comme ayant un premier niveau carré, un deuxième niveau rond et un troisième octagonal ajouté ultérieurement, et mentionne des briques émaillées colorées et des ornements géométriques dans des exemples anatoliens avant le passage ottoman vers la pierre après la conquête d'Istanbul 12. Différentes sections et matériaux peuvent ainsi indiquer les phases de construction et de modification plutôt que les caractéristiques fixées lors de la première apparition du minaret 12. Dans la convention ottomane décrite par l'encyclopédie, plusieurs tours et balcons étaient limités aux mosquées commandées par les membres de la dynastie régnante ; leur nombre pouvait exprimer un rang patronal tout en remplissant l'appel, mais cette convention ultérieure n'est pas une règle universelle pour les mosquées partout 10.
L'idée est de faire monter la voix. Le muezzin grimpe la tour par ses escaliers et lance l'appel depuis le toit de la mosquée, si bien que sa voix porte plus loin qu'elle ne le ferait depuis le sol 3.
À Fustat, l'appel prit un ordre : les muezzins de la mosquée congrégationaliste appelèrent les premiers, et une fois terminés, tous les muezzins de Fustat appelèrent en même temps, avec un grand rugissement 8. Le diagramme de cette page montre sur quoi le minaret fut construit et ce qui fut construit dessus, comme le racontent les sources, et rien de plus.
La diffusion
La comparaison de TDV inclut la Grande Mosquée de Mossoul : son axe rond sur une base carrée était divisé en sept niveaux par des bandes décoratives dans l'architecture zangid 13. La tour de Qayrawan est décrite comme carrée et à trois niveaux, atteignant 31,5 mètres, tandis que la Giralda possède des paravents géométriques en relief et des fenêtres en arc de fer à cheval 13. Ce sont là des différences visibles de masse et de surface, et non des raisons de considérer chaque bande ornementale comme un balcon d'appel ou chaque niveau comme un minaret distinct 10 13.
La propagation commença en Égypte même : Maslama ordonna des minarets pour toutes les mosquées d'Égypte à l'exception de celles de Tujib et Khawlan 8. Les minarets furent ensuite construits en pierre, brique et bois : pierre en Espagne et en Égypte, brique en Afrique du Nord, pierre et brique en Arabie, Syrie et Anatolie 5. De l'Afrique du Nord et d'al-Andalus jusqu'à la Syrie, les minarets devinrent des tours carrées de plusieurs étages ; à l'est, ils étaient principalement ronds et élancés 5.
Sur quoi elle a été bâtie
- L'ustuwana de Bilal dans la mosquée du Prophète, l'endroit où il est monté pour l'appel, que l'encyclopédie TDV considère comme la première forme du minaret 5.
- Les tours d'angle de l'ancien enclos du temple de Damas. Yeomans rapporte l'avis de Creswell selon lequel les minarets d'angle de Maslama étaient probablement calqués sur eux ; ils formaient les murs extérieurs de la Grande Mosquée de Damas 3.
- Tours de guet, de signalisation et de phare. L'encyclopédie relate des points de vue divergents qui retraçent le minaret aux tours de signalisation d'Asie centrale et d'Iran, aux tours de guet et cloches de Syrie, aux phares de la Méditerranée ou aux monuments de la victoire de l'Inde 4. Ce sont des points de vue sur l'origine de la forme, et non une ligne que les sources tracent à Maslama.
Ce qui a été construit dessus
- Les minarets de la mosquée omeyyade de Damas (705–714). Lorsque les églises syriennes devinrent des mosquées, leurs clochers devinrent des minarets, et des minarets carrés apparurent sous les Omeyyades ; les parties inférieures des deux minarets sud de la mosquée appartenaient à l'église Saint-Jean 13.
- Le minaret de la Grande Mosquée de Qayrawan (105 H / 724 apr. J.-C.), de trois étages et 31,5 mètres de hauteur, le plus ancien du Maghrib 13.
- Le minaret de la mosquée d'Ibn Tulun, carré au premier étage, rond au deuxième étage et octogonal au troisième ; il influença les arts d'Espagne et du Maghrib 13.
- Les minarets ottomans classiques. Le minaret atteignit sa forme la plus mature aux XVIe et XVIIe siècles 5.
Impact sur la vie quotidienne
Comment cela a changé l'histoire
Le minaret devint la caractéristique la plus caractéristique de la mosquée, et on le trouve également sur des madrasas, des tombes et des loges soufies 11. Il s'est répandu à travers la Syrie, le Maghrib, l'Égypte, l'Irak, l'Iran, l'Asie centrale, l'Anatolie et l'Inde sous des formes carrées, rondes et octogonales 14. Creswell, comme le rapporte Yeomans, qualifie les minarets de Maslama de première référence enregistrée à la construction de minarets 3.
Qui l'a inventé ?
Les sources citées ne contestent pas la priorité de Maslama :
- Ibn Abd al-Hakam, dans Futuh Misr, date l'ordre de Maslama de construire des minarets à l'an 53 2.
- Al-Maqrizi dit qu'il a donné des minarets à la mosquée « et il n'y en avait pas avant cela » 1.
- Ibn Hajar cite Ibn al-Sakan : il fut « le premier à imposer la construction de minarets au peuple d'Égypte » 6.
- Creswell, comme le rapporte Yeomans, le considère comme la première référence enregistrée à la construction de minarets 3, et l'encyclopédie TDV affirme que Maslama fut le premier à ajouter un minaret à une mosquée 5.
L'ustuwana de Bilal et les hauteurs qui l'avaient précédée étaient des lieux pour l'appel, et non des tours construites pour celui-ci 5. Le rôle de Maslama était d'ordonner le bâtiment ; les sources ne nomment pas les bâtisseurs.
Aujourd'hui
Aujourd'hui, un minaret est une tour qui s'élève d'une base, à travers un puits, jusqu'à un ou plusieurs balcons où le muezzin fait le tour pour appeler, et se termine par une calotte conique ornée d'un pinon 10. Le plus haut minaret connu dans le monde islamique est celui de la mosquée Émir Abdelkader en Algérie, construite en 1971, à 107 mètres 13.
Exemples conservés
Les propres minarets de Maslama n'ont pas survécu. Abd al-Aziz ibn Marwan démolit la mosquée et la reconstruisit en l'an 77, et Qurra ibn Sharik la démolit entièrement et la reconstruisit sous le calife al-Walid ibn Abd al-Malik, vers l'an 90 15.
La mosquée elle-même est toujours debout. La photo sur cette page montre son mur et l'un de ses minarets ultérieurs en 2011 ; ce n'est pas le minaret 16 de Maslama.
Dans la culture
Les sources lues ne donnent aux minarets de Maslama aucune place dans la littérature ou l'art au-delà de l'histoire de sa retraite dans le minaret et de l'appel de Shurahbil 1. Tout ce qu'une source confirmera sera ajouté.
Pour les jeunes lecteurs
Il y a environ quatre cents ans, le muezzin escaladait un pilier ou un toit pour que les gens puissent entendre l'appel à la prière.
Puis Maslama ibn Mukhallad, gouverneur d'Égypte, fit construire de petites tours aux coins de la mosquée d'Amr à Fustat pour que le muezzin puisse grimper. Chaque minaret que vous voyez aujourd'hui provient de ces tours 3.
Références
- Ibn Abd al-Hakam, Futuh Misr wa-l-Maghrib, éd. Abd al-Mun'im Amir, pp. 178–179 (« L'agrandissement de la mosquée congrégationaliste »). 7
- Al-Maqrizi, al-Mawa'iz wa-l-i'tibar bi-dhikr al-khitat wa-l-athar, édition 1998, scan pp. 1996–1997. 9
- Ibn Hajar al-Asqalani, al-Isaba fi tamyiz al-sahaba, al-Maktaba al-Asriyya, p. 1413 (Maslama ibn Mukhallad, n° 8248). 6
- Richard Yeomans, L'art et l'architecture du Caire islamique, p. 20. 3
- Filiz Gündüz, « MINARE », TDV Encyclopedia of Islam, édition en ligne. 5
- Wikimedia Commons, photographie du mur et du minaret de la mosquée d'Amr, 2011. 16
Liens
Personnes et choses également explorées
Livres de généalogie, de noms et de biographies· La tente de Rufayda pour les blessés· Ibn Abd al-Hakam· Ibn Hajar al-Asqalani· Rijal Hawl al-Rasul (Les hommes autour du messager)· al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba· Futuh Misr wa-l-Maghrib (La Conquête de l'Égypte et du Maghreb)
Sources
- Khitat Maqrizi 1998 , p. 1996
- Futuh Misr Amir 1999 , p. 178
- Yeomans Islamic Cairo 2006 , p. 20
- Tdv Minare , ¶1
- Tdv Minare , ¶2
- Ibn Hajar Isaba , p. 1413
- Futuh Misr Amir 1999 , pp. 178–179
- Khitat Maqrizi 1998 , p. 1997
- Khitat Maqrizi 1998 , pp. 1996–1997
- Tdv Minare , ¶3
- Tdv Minare , ¶4
- Tdv Minare , ¶5, ¶8
- Tdv Minare , ¶5
- Tdv Minare , ¶5–¶8
- Futuh Misr Amir 1999 , p. 179
- Wikimedia Commons , File:December_photowalk_-_'Amr_ibn_al-'As_mosque_5.jpg
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Le minaret ». islam.museum, https://islam.museum/fr/invention/minaret/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON