Fabricant de bouteilles en cuir (qirrab / meshakji)

Personnes Réalisations

صانع القِرَب ⁦(صانع أزقّة الماء)⁩

Les qirrab fabriquaient des outres et des gourdes en cuir – ces dernières servant à transporter l'eau, le ghee et les provisions du voyageur. Ibn al-Ukhuwwa consacre un chapitre entier aux fabricants de gourdes, au même titre qu'aux tanneurs: seules les peaux d'animaux abattus rituellement pouvaient être utilisées pour la confection des gourdes, et des visites surprises étaient de rigueur dans leurs ateliers pour s'en assurer. Les marques distinctives d'une peau morte de mort naturelle étaient son odeur, sa rugosité au toucher, la présence de follicules de poils et les craquelures qu'elle présentait en séchant. Les grandes gourdes étaient composées de trois couches, les moyennes de deux et les petites d'une seule, robustes et solides, sans aucune réparation. Le même chapitre précise le procédé de tannage sur lequel repose la bouteille: les peaux de chèvre doivent être tannées exclusivement au qaraz du Yémen – quarante ratls égyptiens pour cent petites peaux, soixante pour cent grandes – le lot reposant trois jours dans la fosse à qaraz, puis transféré quatre fois de suite dans une seconde fosse contenant le même poids de qaraz afin d’en extraire toute la graisse. Une pratique trompeuse consiste à s’arrêter à trois immersions et à utiliser des galles de chêne la troisième fois, ce qui abîme les peaux – elles noircissent alors au soleil; le tannage d’été est préférable au tannage d’hiver; une fosse contenant deux cents peaux nécessite au moins deux hommes; et les peaux de bœufs morts de mort naturelle ne doivent jamais être mélangées à celles d’animaux abattus. Dans le cortège d'Evliya à Istanbul, les fabricants de crics (Meshakjian) étaient cent cinq hommes dans cinquante boutiques transportant sur leurs chevaux toutes sortes de crics, de bouteilles en cuir et de pipes à eau, à côté des fabricants de pots à huile (Debbejian), cent hommes dans quarante boutiques décorant leurs boutiques avec les pots en cuir appelés debbe et boduj pour conserver l'huile, le beurre et la poudre.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'Arabie préislamique · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
Région
Egypt & Nile · Arabia · Anatolia · Levant & Iraq

Résumé

Les qirrab fabriquaient les bouteilles en cuir et les outres d'eau qui transportaient l'eau sur la route, le ghee jusqu'au marché et la poudre vers l'arsenal. Ibn al-Ukhuwwa relie l'artisanat aux tanneurs dans un chapitre hisba, car la bouteille tient ou tombe sur sa peau 1.

Seulement des peaux abattues

Les fabricants de bouteilles en cuir doivent n'utiliser que les peaux d'animaux abattus rituellement, et des visites surprises doivent être faites dans leurs magasins pour vérifier s'ils le font 2. Les signes de différenciation sont l'odeur et la rudesse au toucher : chez l'animal qui est mort de lui-même, il reste quelques racines de poils, et la peau se fissure en séchant 2.

Trois couches, deux couches, une

Les bouteilles sont classées selon leur superposition : les grandes bouteilles doivent être composées de trois couches, les de taille moyenne de deux, et les petites d'une seule couche, qui doivent être solides, solides et exemptes de patch 2.

Le bronzage qaraz sous la bouteille

Le même chapitre fixe le tannage dont dépend la bouteille : les peaux de chèvre ne doivent être tannées qu'avec du qaraz — le fruit d'acacia du Yémen — quarante rats égyptiens pour cent petites peaux et soixante à cent milles, chaque lot reposant trois jours dans une solution constante de qaraz dans une fosse puis retiré dans une autre fosse d'un poids égal de qaraz, quatre fois de suite pour enlever toute la graisse 3. Une tromperie consiste à répéter le processus trois fois seulement, les galles de chêne étant utilisées la troisième fois, ce qui est nocif pour les peaux ; la marque en est que les peaux noircissent au soleil, et le tannage en été est préférable au tannage hivernal 3. Une fosse de deux cents peaux nécessite pas moins de deux hommes, et les peaux de bœufs qui sont morts d'elles-mêmes ne doivent pas être placées avec celles des bêtes abattues 3.

Le Meshakjian d'Istanbul

Dans la procession d'Evliya, les fabricants de crics (Meshakjian) — les fabricants de crics pour transporter de l'eau à cheval — étaient cent cinq hommes avec cinquante boutiques, portant sur leurs chevaux toutes sortes de crics, bouteilles en cuir et pipes d'eau 4. À leurs côtés marchaient les fabricants de pots à huile (Debbejian), une centaine d'hommes avec quarante boutiques, qui ornaient leurs boutiques de toutes sortes de pots et de récipients en cuir appelés debbe et boduj, pour conserver l'huile, le beurre et la poudre 5.

Pas encore couvert

Les sources donnent les règles d'hisba et le recensement des guildes, mais pas la couture et la graisserie qui rendaient une peau étanche, le commerce au bord du puits à La Mecque et Médine, ni les prix à l'eau 6.

Références

  • Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba, éd. R. Levy, 1938, English Abstract ch. LXIII pp. 92-93 7.
  • Evliya Çelebi, Récit des voyages, vol. I partie II, trad. J. von Hammer, 1846, sec. 396-397, pp. 208-209 8.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Matériaux
Cuir
Techniques
The waterskin-maker's craft is tanning, layering and sewing: the skins tanned in Yemen qaraz over four three-day immersions until every grease is drawn — never three with oak-galls the third time, which blackens the hide in the sun; then only ritually slaughtered skins are cut and laid in layers — three for the large bottles, two for the middle-sized, one stout sound layer for the small without patching — and the finished bottle is proved by smell and touch for the hair-roots and cracking of carrion-hide.
Corporation
Sheykh of the leather-bottle makers' guild

Références

  1. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIII, pp. 92-93
  2. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIII, p. 93
  3. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIII, p. 92
  4. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 396, pp. 208-209
  5. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 397, p. 209
  6. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIII; evliya-seyahatname-hammer sec. 396
  7. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
  8. Evliya Seyahatname Hammer
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Fabricant de bouteilles en cuir (qirrab / meshakji) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/leather-bottle-maker/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.