En un coup d'œil
- Époque
- Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
- Région
- Anatolia · Levant & Iraq · Arabia
Résumé
Le mutawalli était la personne nommée pour gérer un waqf, une dotation caritative, selon l'acte du fondateur, la loi et le règlement. La nomination se fait par testament du fondateur ; lorsque le fondateur ne nomme personne, le juge nomme. Le fiduciaire maintient en état les biens et bâtiments de la dotation, les loue à la valeur marchande, paie le personnel et tient les comptes. Il reçoit un salaire fixe et peut être révoqué pour détournement de fonds ou de négligence. 1
Signification
Le mot désigne celui qui s'occupe des affaires d'autrui. Au sens technique de l'entrée, il désigne la personne chargée de gérer un waqf selon l'acte du fondateur et la loi. L'autorité est velayet et la nomination tevliyet ; en ottoman, le mot désignant l'œuvre est généralement tevliyet. Dans certains pays, le fiduciaire est aussi appelé kayyim, mutakallim 'ala al-waqf ou nazir, bien que dans le sens ottoman un nazir soit le superviseur du fiduciaire. 1
Nomination
Le testament du fondateur décide du fiduciaire. Là où ce n'est pas le cas, le juge décide. Un fiduciaire choisi par le fondateur est un trustee meşrut, et celui choisi par le juge un trustee mansup. Si le fondateur ne nomme aucun fiduciaire, il peut diriger lui-même le waqf, ou en nommer un autre ; s'il est décédé et a nommé un exécuteur testamentaire, l'exécuteur testamentaire est considéré comme fiduciaire sauf indication contraire du testament. Selon la vision hanafite, lorsqu'un parent qualifié du fondateur existe, le fondateur doit le choisir plutôt que les étrangers. Les juristes s'accordent à dire que le fondateur a l'autorité pleine et complète pour nommer. 1
Le règlement Waqfs de 1936 interdisait qu'une fiducie soit détenue conjointement ou en actions. Un fiduciaire d'enregistrement peut être désigné pour compléter l'enregistrement d'un waqf, et son autorité prend fin lorsque l'enregistrement est terminé. 1
Les nominations ottomanes
Dans l'État ottoman, la place du fiduciaire, lorsqu'elle devenait vacante, était d'abord occupée par un juge. Après le Tanzimat, des décrets des sultans (berat) furent émis pour nommer des administrateurs en tant que nominations d'aumônes. La nomination d'un administrateur adjoint (kaimmakam-i mutevelli) était faite par des juges autorisés par le sultan. Le premier organe administratif habilité à nommer un tel adjoint fut l'inspection du Haremeyn, établie en 995 H (1586). Le firman de Mahmud Ier de 1143 H (1731) exigeait la connaissance de l'inspecteur avant qu'un fiduciaire ne soit nommé pour les dotations des deux villes saintes. En 1188 H (1775), Abdulhamid I créa un bureau pour les administrateurs des dotations Hamidiye. L'inspection Evkaf-i Humayun, créée en 1247 H (1831), était le seul organisme pouvant nommer un administrateur adjoint pour Istanbul et ses environs. Dans les provinces, les tribunaux de la charia conservaient ce pouvoir. 1
La République
En République turque, les waqfs placés sous l'autorité de l'État (mazbut) sont gérés par la Direction générale des fondations, qui agit en tant que fiduciaire adjoint. Le Conseil des fondations, dont l'avis est sollicité sur les questions majeures, a le statut de député du nazir. Environ 334 dotations annexées (mülhak) existent encore, et leurs tutelles sont pourvues à mesure qu'elles deviennent vacantes par la Direction générale, parmi celles détenant le droit de tutelle, par l'intermédiaire d'une commission, en vertu de la loi sur les fondations n° 2762 et du règlement de 1936. 1
Qualifications
Un fiduciaire doit être majeur et sain d'esprit, juste et digne de confiance, et posséder les connaissances et l'expérience nécessaires pour diriger le travail. Il n'y a aucune différence entre les hommes et les femmes. La vision hanafite ne l'exige pas qu'il soit musulman. Un fiduciaire non qualifié ne peut pas être nommé, et un membre nommé doit être révoqué. Une seule personne peut diriger plus d'un waqf, mais la tutelle et la supervision (nazir) ne peuvent pas être assurées par la même personne, car une seule personne ne peut à la fois superviser et être supervisée. 1
Droits et limites
Le fiduciaire gère le waqf en personne, bien qu'il puisse nommer un adjoint ou démissionner. Lorsqu'il est mineur, à l'étranger, incapable ou doit emprunter auprès de la dotation, le juge peut nommer un adjoint pour représenter le waqf. Il agit de son propre compte pour l'entretien des bâtiments et la nomination du personnel, le loyer boursier du bien, la collecte des recettes, la tenue des comptes et les déclarations annuelles. Il ne peut pas hypothéquer le bien du waqf, le donner, le laisser être utilisé gratuitement, prêter sans garantie, le diviser ou en revendiquer la propriété. Un fiduciaire qui agit ainsi est responsable de la perte, même si son adjoint l'a commise. L'emprunt, la vente d'un bien improductif, l'augmentation du salaire du personnel ou la décision sur les questions que l'acte ne couvre pas nécessite l'autorisation du juge. 1
Retrait
Un fiduciaire ne peut être démis tant que son détournement de fonds n'est pas prouvé. La destitution suit la location du bien du waqf en dessous de sa valeur marchande, la revendication de sa propriété, l'utilisation de ses revenus pour ses propres affaires afin de constituer de la richesse selon les conditions, et accompli des actes nécessitant l'autorisation du juge ou du sultan sans demander, sans conduite dissolue ou négligence des biens et services du waqf. Si un fiduciaire est fou pendant plus d'un an, la fonction prend fin, bien qu'un fiduciaire nommé sous la condition du fondateur la récupère lorsqu'il se rétablit. 1
Rémunération et statut social
Le fiduciaire peut percevoir une rémunération pour son travail et sa responsabilité. L'entrée cite les dictons et pratiques d'Umar et Ali, qui accordaient à un fiduciaire un avantage raisonnable de ce revenu, à condition qu'il ne prenne pas le waqf comme source de revenu. Le salaire est fixé par le fondateur ou par le juge qui procéde à la nomination, et doit suivre le taux de marché pour ce travail. À l'époque ottomane, la tutelle constituait une position sociale respectée, car elle offrait à la fois la satisfaction de servir une œuvre caritative continue et un revenu fixe. 1
Supervision
Le fiduciaire répond au nazir, qui le supervise, et le nazir répond au juge, qui agit selon les règles de la charia et les pouvoirs que la loi du sultan lui a conférés. Le fiduciaire doit rendre compte de chaque période de son mandat, et une clause de l'acte interdisant l'audit est ignorée. Le juge peut imposer un audit si nécessaire, mais il ne peut rouvrir un compte réglé sans motif et doute sérieux. En République, la Direction générale vérifie et approuve les comptes des dotations jointes. 1
Pas encore couvert
La bibliographie de l'entrée n'a pas été lue pour ce document. L'entrée ne mentionne aucun fiduciaire historique dans son texte, donc aucun titulaire n'est mentionné dans ce lot. Le fiduciaire de la mosquée omeyyade nommé dans une légende d'image, Dersiâm Süyûtîzâde Mustafa Efendi, nommé par Mahmud II en 1809, ne possède aucun registre personnel dans le musée et n'est pas inscrit ici. L'entrée ne mentionne pas les administrateurs des dotations Haremeyn ni des Hamidiye.
Références
- Encyclopédie TDV de l'Islam, « MÜTEVELLI », vol. 32, Nazif Öztürk, pp. 217–220, Istanbul 2006. 1
Exercé par
Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.
Références
- Tdv Mutevelli , p.217-220
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Administrateur du waqf (mutawalli) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/mutawalli/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON