Fabricant de ciseaux (maqassati / makrassji)

Personnes Vivant

صانع المقصّات

Le fabricant de ciseaux martelait l'acier pour en faire des cisailles, un art de la forge régi par la qualité de l'acier, et non par celle du fer doux. Ibn al-Ukhuwwa interdit aux forgerons de forger des couteaux, des ciseaux, des pinces et autres objets similaires à partir de fer doux – inutilisable à cet effet – et de les vendre comme étant en acier, ce qui constitue une fraude; les clous rejetés et redressés ne doivent pas être placés parmi les neufs afin que l'acheteur ne les prenne pas pour neufs; quiconque pratique cette illégalité doit être banni de la communauté musulmane, et seul l'acier pur peut être utilisé pour les couteaux, les ciseaux et les rasoirs. À Istanbul, sous le règne d'Evliya, les fabricants de ciseaux (Makrassjian) étaient une centaine d'hommes répartis dans trente boutiques; leur protecteur était Pawer l'Ouzbek, protégé par Selman Pak, enterré dans la ville de Tissi, près du saint des Turkmènes, Ahmed Yesevi, et ils aménageaient leurs boutiques avec des ciseaux.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
Région
Anatolia · Persia & Central Asia · Levant & Iraq

Résumé

Le ciseaux martelait l'acier en cisailles — une branche de la forgeron 1. Les manuels hisba statuaient sur un point avant tout : les ciseaux ne peuvent être fabriqués qu'en acier pur, jamais en fer doux déguisé en acier 2.

La fraude du fer tendre

Ibn al-Ukhuwwa interdit aux forgerons de couteur, ciseaux, pinces et autres couteaux, à partir de fer tendre, ce qui ne sert à rien à cette fin, lorsqu'ils assurent à l'acheteur qu'il s'agit d'acier — ce qui constitue une fraude 2. Al-Shayzari donne la même décision : ce travail est frauduleux, et seul l'acier pur peut être utilisé pour les couteaux, ciseaux et rasoirs 3.

Vieux clous parmi les nouveaux

Le même chapitre interdit la fraude plus subtile : les clous rejetés et redressés ne doivent pas être placés avec de nouveaux clous de telle manière que l'acheteur les croira sans hésiter neufs, et il en va de même pour toutes les variétés de fer-rame 2. Quiconque pratique cette illégalité doit être banni parmi les musulmans 2.

La guilde à Istanbul

Evliya compte les ciseaux (Makrassjian) à cent hommes avec trente boutiques ; ils disposent leurs boutiques avec des ciseaux 4.

Pawer l'Ouzbéke

Le patron de la guilde est Pawer l'Ouzbékien, entouré par Selman Pak ; il est enterré dans la ville de Tissi près du saint des Turcomans, Ahmed Yesevi 4.

Un métier parmi les métiers

Les ciseaux se trouvent dans la section des forgerons de la procession entre les fabricants d'étriers, dont les pièces sont incrustées d'or et d'argent, et les forgerons des fers à chaussurer — la petite arête exacte et quotidienne parmi les grandes pièces de fer 5.

Pas encore couvert

Les sources indiquent la règle de l'acier, le recensement de la guilde et le patron, mais pas l'arc et le pivot du ciseaux, la distinction entre ciseaux de tailleur et ciseaux domestiques, ou les prix 6.

Références

  • Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba in Ahkam al-Hisba, éd. Reuben Levy, Gibb Memorial NS XII, 1938, ch. XXXVIII p. 48 7.
  • Al-Shayzari, Nihayat al-Rutba, trad. R. P. Buckley, The Book of the Islamic Market Inspector, 1999, ch. 32 pp. 98-99 8.
  • Evliya Çelebi, Récit de voyages, vol. I partie II, trad. J. von Hammer, Oriental Translation Fund 1846, sec. 287 pp. 185-186 9.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Matériaux
Laiton
Techniques
Ibn al-Ukhuwwa and al-Shayzari detail the policing of steel in the smiths' edged wares: knives, scissors, pincers and the like must not be hammered out of soft iron, useless for the purpose, and then sold as steel — that is fraud; rejected straightened nails must not be placed among new ones in a way that makes the purchaser unhesitatingly believe them new, and the same applies to all varieties of iron-ware; anyone who practises this illegality must be banished from amongst the Muslims; and only pure steel is to be used for knives, scissors and razors. In Evliya the scissor-makers are a guild apart, a hundred men in thirty shops adorning their shops with scissors.
Corporation
Sheykh of the scissor-makers' guild

Références

  1. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 287
  2. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXXVIII, p. 48
  3. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 32, p. 99
  4. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 287, p. 185
  5. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 286-288
  6. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXXVIII; evliya-seyahatname-hammer sec. 287
  7. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
  8. Shayzari Nihaya Buckley
  9. Evliya Seyahatname Hammer
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Fabricant de ciseaux (maqassati / makrassji) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/scissor-maker/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.