Exploration de la magie
Explorateur de la magie et des magiciens
Chaque mention de la magie et des magiciens dans les sources du musée : sorcellerie dans le Coran, des magiciens de Pharaon à l’épreuve de Harut et Marut, hadiths sur la sorcellerie et la divination, guérison du Prophète par ruqya, mauvais œil et envie, chaque mention dans chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 658 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : formes univoques directement, formes ambiguës comme sihr/sahar (sorcellerie ou veille nocturne), ruqya (incantation ou prénom), al-ayn (mauvais œil ou œil) uniquement auprès de leurs associations de termes ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette magic-browser.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/magic.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans les autres livres
La magie dans chaque livre dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — poésie, histoire, fiqh et les ouvrages à venir.
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 190
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p190
Divination et augures
(فصل الدال) ٤٥١ وتقول فى المؤنث عندى خس القدور كما قال ذوالرمة وهل يرجع النسليم أو يكشف العمى ١ لاث الاثافى والرسوم البلاقع وتقول هذه الخسة الدراهم وان شقت رفعت الدراهم وتجريم سامجرى النعت وكذلك الى العشرة وقولهم فلان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 194
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p194
L’envie
(فصل الحاء ) حامر) ٤r٧ نفى لكم عندانكسار القنا • وقدزدى كل قرن حيس وحسست الدايه أحسهاحسا اذا فر جنتها ومنه قول زيدين صوحان حين ارتت يوم الجل ادفنونى فى يتاب • ولا تحسواعن زابا . أى لا تنفضوه وية ال البرد محسة للكلاً أى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 196
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p196
Le mauvais œil
Tro يضرب به أيضاوف الحديت لا تصحب الملائكة رفة فيها جرس وأجرس الحادى اذاحدا للابل قال الراجز أجرس لهايا اين أبى كباش • فالها الليلة من إنفاس غير السرى وسائق فحاش • أس رمثل الحبة الخشائ أى اً حداه التسمع الحداء متسير وروا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 205
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p205
L’envie · Le mauvais œil
مادة اعز ساقطة من جل النسخ كالترجم ١٤٣٦ أباب الزاى» )من) خبطا بأخفاف نقال اللبز ز لتزت الشى لتزامثل ركزته ركزا لجز اللجز مقلوب اللزج قاله ابن السكيت فى كتاب القلب والابدال وأنشدلابن مقبل يعلون بالمردقوش الورد ضاحية * على…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 210
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p210
L’envie · Le mauvais œil
(فصل العين) يض الوجوه كربمة أحسابهم • شمّ الانوفمن الطراز الاول أى من النط الاول ( طنز) الطنز السخرية وطنز يطنز فهوطناز وأظنه- ولدا أومعربا صل العين جز لفجز مؤخر الشى يؤنت ويذكروهو للرجل والمرأة بجيعا وابهع الاجهاز و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 219
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p219
Le mauvais œil
٤٢.٢, (جد) خالد بن زهير الهذلى » ياقوم مالى وأباذؤيب كنت اذا أتوتعمن غيب يشم عمفى ويبزتوبى * كاني أربتدبريب أى يجذبه اليه وابتززت الشيء أى استلبته واليز من التباب أمتعة البزاز والبزأيضا السلاح والبزة بالكسم الهيئة والب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 220
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p220
Ruqya · L’envie
٤٢١ وأنا الى الحاء أميل يقول سقيته علالة من عدوفرص صباحا يعنى أنه أغار عليه وقت الصبح فجعل ذلك صبوحاله ( رز) الارزحب وفيه ست أغات أرزوا رزتتبع الضمة الضمة وأرزوأرزمثل رسل ورسل ورزور نزوهى اعبد القيس أبوعر والارزة بالتح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 222
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p222
L’envie · Le mauvais œil
(فصل اليام) ٤١٩ وهو يف-هل لانه ليس فى الكلام فعيل وقال الاحر الحجر اليهير الدلب ومنه سمى صمغ الطلح يهيرا قال أبو بكر بن السراج ورعازادوافيه الالف فقالوا يهيرى قال وهو من أسماء الباطل وولهم أكذب من اليهيرهو السراب صل ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 236
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p236
Sorcellerie · Ruqya
١٠٥ يقول ظاهر ناحسن فى الصلح وقلوبنا فاسدة كما ينبت على النشر أويارالجربى وتحته داء فى أجوافها منه والنشر بالتحريك المنتشر وفى الحديث أتملك نشر الماء ويقال رأيت القوم نشرا أى منتشرين واكنسى البازى ريشانشرا أى منتشراطو يل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 243
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p243
L’envie
٢٩٨ (يَاب الرام ) (مرد) الحلاوة والموارة التى فيها المرّة وشئ مى" والجمسع احرار قال الشاعر. رعى الروض فى الوسمى حتى كأنما • يرى يبيس الدوامر ار علقم وأماقول النابغة .لاعرّفنك فارضار ماحنا • فى حف تغلب واردى الامرار ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 248
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p248
Sorcellerie
(فصل الكاف) ٣٩٣ فان الكنر أعيانى قديما • ولم أقترلدن انى غلام بقال الحدلله على القل والكثر والقلّ والكثر والمكاثر المكاثرة وعدد كاثر أى كثير قال الاعشى • واست بالاكثر منهم حصى وانما العزة لمكاثر• وفلان يتكثر بمال غيره …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 257
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p257
L’envie
١ ولد فابشرى أصل الهمزة القطع كماقال تعمالى وأبشروا فالجنة لكن الضرورة سوّغت وصلها وفى الدميرى بدل المشطر الاخيرلايد من اخذك يوما فاحذرى ويروى ان ابن عباس قال لابن الزبير حين خرج الحسين الى الع-ر راق رضى اللّٰه عنه-م خلا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 265
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p265
L’envie
٣٧٦ الغرور السيطان ومنه قوله تعالى ولا يغرّنكم باللّه الغرور والغرور أيضا ما يتغرغربه من الادوية وهو مثل قواهم لدود ولعوق وسعوط قال والغروو بااضم ما اغترّبه من متارع الدنيا والغوار بالكسر النوم القليل وليث فلان غرارشهرأى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 267
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p267
Le mauvais œil
٣٧٤ .كاييلكم وموازينكم وهوفاعلوا من العيار ولا تقل عبروا والمعيار العصارو بنات معير الدواهى والعبرانة الناقة تشبه بالعبر فى سرعتها ونشاطها والعير بالكسر الابل الف تحمل المبرة ويجوز أن تجمعه على عيرات صل الغسين بر الغباد …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 268
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p268
Le mauvais œil
(عيد ) ٢٧٢ فى معنى تعاوروافبن عليه كمافسرناه في تحاوروا وتعاورت الرياح رسم الدار وعاره يعوره ويعيرم أى أخذه وذهب به يقالوما أدرى أى الجراد عار أى أى الناس ذهب به ( هر) بوعمر والعهر الزناوكذلك العهر مثل نهرونهر ولا أح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 269
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p269
Le mauvais œil
٢٧٢ (باب الرام) (عود⅜⅜n⅜ ان ذلك أصلدمجى اخواته على هذا اسودبود واحزيحمر ولا يقال فى الالوان غيره وكذلك قياسه فى العبوب آعرج واحمىّ فى عرج وعمى وان لم يسمع وتقول منه عرت عينه أعورها وفلاة عوراء لامامبها وعنده من المال ع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 270
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p270
Le mauvais œil
( عور) ٣٧١ أى ييغين لان كقوله تعالى يبغونها ءو جأويحي بن يعمر العدوانى لا ينصرف يعسمر لانهمثل يذهب قال الفراء العمران أبو بكروع ررضى اللّٰه عنهما قال وقال معاذ الهرّاء اقد قيل سيرة العمرين قبسل عمربن عبد العزيز لام-م ق…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 275
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p275
L’envie
٣٦٦ (باب الرام) أبى النجم خود يغطى الفرع منها الؤتزر * لوعصر منه البان والمسل انصر يدعصر خفف والاعتصار أن يغص الانسان بالطعام فيعتصر بالماء وهوأن يشربه قليلا للاليسيغه قال عدى بزريد لويغير الماء حلقى شرق * كنت كالغصان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 295
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p295
L’envie
٣٤٦ (ياب الرام) ما أشرف من أعلى صدره ومنه ال_درة التى تلبس والمصدور الدى يشتكى صدره وطريق صادرأى يصدرباً هله عن الماء والصدار بكسر الصادقيص صغير يلى الجسد وفى المشل كل ذات صدارخالة أى من حق الرجل أن يغار على كل امرأة ك…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 296
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p296
L’envie
(صدر) ٣٤٥ فعب الحوض خاصة حكاه أبو عبيد وأنشد مابين صنبورالى الازاء والصنبور صبة تكون فى الاداوة من حديد أورصاص يشرب منها والصنوبر شحروه قال تره وصنار الشقاءشقة يردم وكذلك الصغبر يتشديد الفون وكسر الباء قال طرفة بجفان ت…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 302
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p302
L’envie · Le mauvais œil
(شعار ) ٢٣٩ خازال شربى الراح -تى أشرنى * صديقى وحتى ساءنى بعض ذلك ١ وأشررت الشئ أظهرته وقال فى يوم صفين وكعب بن جعيل ذ-ابرحواحتى رأى اللّٰه صبرهم * و-تى أشرت بالا كف المصاحف والاصمعى يروى قول امرئ القيس ومعشرا * علىّ ح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 304
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p304
L’envie · Le mauvais œil
(فصل الشين ٢٣٧ والسيرمايقد من الجلد والجمع السيود وقول الشاعر وسائلة بنعلبة بن سير وقد علقت بنعلبة العلوق أراد ثعلبة بن سيارفلم يك نه لاجل الوزن فقال سيروسائر الناس جيعه-م وسار البتى لغة فى سائره قال أبوذؤيب يصف ظبية فسو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 306
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p306
Ruqya
(فصل السين ) ٣٣٥ ولا أفعله سمير الليالى قال الشنفرى هذالك لا أرجوحياة تسرقى • ممير الليالى مبلا بالجراتر: والسمار بالنتح اللبن الرقيق وتسمير اللين ترقيقه بالماء وأماقول الشاعر لتن ورد السمارلنقتلنه • فلاوأبيك ماورد الس…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 307
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p307
Sorcellerie
سيأنى فى شرير كفسيق أنه كثير الشر وتقل فى المزهر رجل سكير أى كفسيق دائم الكر فقتضى ماهنا وما هناكك أنه يأتى بالمعنيين واهذا قال القاصوس السكير والمسكبر والسكر والسكور الكثير السكراه ٢٣٤ (باب الرا . ) وسفرت البيت كنسته …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 310
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p310
Le mauvais œil
(فصل الدين) (سرر) ٣٣١ فكان برقع والائك حوله • سدربوا كاه القوائم أجرب وقول علىّ رضى اللّٰه عنه أكيلمكم بالسيف كيل السندره يقال هو. كيال ضخم كالقنقل والجراف والسندرى ضرب من السهام.نسوب الى السندرة وهى شهبرة وال -ندرى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 311
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p311
Sorcellerie
سدرات الأول بسكون الدال والثانى بكسرها والثالث والرابع ينتصهااه ٣٣٠٠ معرفة وقد غلب علميه التعريف بغيراضافة ولا ألف ولام كماغلب ابن الزبير على واحده ن بنيه وتول سر على فرسك سحر يافتى فلا ترفعه لانه ظرف غير متمكن وان أردت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 312
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p312
Sorcellerie
(فصل السين) ٢٢٩ والجمع الستائر وأما السستار الذى فى شعرامرئ القيس علا قطنا بالشيم أين صوبه * وأيسره على الستارفيذبل فهماجبلان والستربالفتح مصدرسترت الشئ أستره اذا غ طيته فاستترهووأ- ترأى تغطى وجارية مسترة أى مخدرة وقول…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 317
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p317
Divination et augures
١ رواية الزوزنى فى شرح المعلقات طلايك بكاف الخطاب لا يضير الغائبة وأجاب الشارح عن وجه العدول الى انخطاب قاتظره فى صفصة ١٥٣ من المطبوع قاله نصر قوله مرزبان بفسع الميم وضم الزاى بمعنى رئيس اه وانV والهسمز مثال الزنبر الداه…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 322
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p322
Divination et augures
(دعثر) ٣١٩ سلام الاله وريجانه ورحته وسماءدرر غمام ينزل رزق العبا دفأ حيا البلادوطاب الشجر أى ذات درروسماء مدرار أى تدرويقال ه_ماءلى دررواحد بالفتح أى على قصدواحد ونحن على دررالطريق أى على قصده ودرر الريمح أيضامهبها ودر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 330
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p330
L’envie
ختعر) ٢١١ وقول الكميت عملت الى ممورتها-ين غرغرا يريد بيساض زبدالقدرويقال -ور عين بعيرك أى عجر -وامابكى وحوّر انلخبزة اذاهيأها وأدراها ليضعها فى الملة والمحورعود الخبازوالمحور العود الذى تدور عليه البكرة وربما كانمن حسديد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 331
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p331
Le mauvais œil
٣١٠ والحمرأيضا النتق يسال حرشاته يحمرها اذانتها أى سلخها وحسيرأ بوقبيلة من اليمن وهو حير بن سبأبن يشحب بن يعرب بن قطان ومنهسم كانت الملول فى الدهر الأوّل واسم حير العرنجج والحر بالتصريك سنق يصيب الداية من الشعير فينتز فو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 335
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p335
Ruqya
٣٠٦ : (-صر) فى الاصل وهومثل قواهم ماءغور وماء سكب وقد قيل أذن حشرة قال النمر بن قواب لها أذن حشرة مشرة • كاعلبط هرخ اذا ماصفر والحشرمن القدذ مالطف وسفان حشردقيق وقد حشرته حشرا و-كى الاخفسم-م -شروسهام حشركما قالواجون وج…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 338
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p338
L’envie · Le mauvais œil
(ف صل الحا.) ٣٠٣ عند وادى القرى قال اللّٰه تعالى كذب أصحاب الجر المرسلين والحجرأ يضا الاثى من الخيل والحماجر والحاجور ما يمسك الماء من شفة الوادى وهوفاءول من الجروهوالمنع وجمع الحاجر جم راز مثل حارو-وران وشاب وشبان وال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 354
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p354
Le mauvais œil
(فصل الباء) ٢٨٧ خياطة الثوب قبل أن يكف وقولهم أريته لى إباضرا أى نظرابتهديق شديد ومخرجه مخرج رجل لابن وتامر أى ذولين وقرفعنى باصر أى ذوبصر وهو من أبصرت مئسل موت مائت وهو من أمت أى أريته أمر اشديدا بيصره والبتصر إصبع عل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 355
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p355
L’envie
(١) هذا البيت سبأنف أول باب السين ٢٨٦ (باب الرا.) (بصر) فأعنهم وابتر بما بشروابه • واذاهم نزلوا بضنك فانزل ويروى وايسر بعايسروابه وأتانى أمربشرت به أى سررت به وبشرتى فلان بوجه حسن أى لقيف وهوحسن البشر بالكسرأى طلق …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 358
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p358
Ruqya
رفصل الباء) بجد ) ٢٨٣ لله فيها ولم بصل على الذيّ صلى اللّٰه عليه وسلم ابن السكيت الابتران العبد والعير قال سميا أبترين لقلة خيره_ما وقد أيتره اللّٰه أَى صيره أيتر ويقال رج-ل أباتربضم الهمزة للذى يقطع رحه قال الشاعر لشيم …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 367
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p367
Le mauvais œil
٢٧٤ صل الشين) شذذ) شذعنه يشذ ويشذشذوذا انفرد عن الجهوروندرنهوشاذ وأسذه غيره وشذاد الناس الذين يكونون فى القوم وليسوا من قبائلهم وشذان الحصى، بالفتح والمون المتفرَق منه قال امى والقيس يطارشذان الحصى بناسم * صلاب العجاملدو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 368
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p368
L’envie
٢٧٢ يعنى سريع الاسهال وقال الاصمى الاسوذىّ المشمر فى الامور القاهرلها الذى لا يشذ عليه منهاشئ قال لبيديصف حارا وآتنا اذا اجتمعت واحوذ جانيها • وأوردهاعلى عوج طوال قال يعو ضمهاولم يفته منهاشى وعن بالعوج القوائم وحاذ متنه …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 370
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p370
Sorcellerie · Ruqya
(فضل ل1.ا.) (بغددُ) ٢٧١ منه فعل يفعل قالوا تخذ يتخذورئ لتخذت عليه أجراوقوله-م أخذت كذايدلون الذال ناءفيدغمونها فى التاء وبعضهم يظه والذال وهو قليل والاخيذ الاسير والمرأة أخيذة والاخذة بالضم رقية كالسحر أ وخرزة توخذبه…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 371
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p371
L’envie
٢٧٠ (باب الذال) (أخذ) فال أبو عبيدة هى اسم لمكل مائة وأنشدلسلمة بن الحرث ونصر بن دهمان الهنيدة عاشها * وتسعين عامائم قوم قانصاتا ( هود هاديهود هوداتاب ورجع الى الحق فهوهائد وقوم هودمشل حائل وحول وبازل وبزل وقال اء را…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 376
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p376
L’envie
(ف صل الواو ) . ٢٦٥ لوشنت قد نقع الفؤاد بشرية * تدع الموادى لايجدن غليلا ووجدضالته وجدانا ووجد عليه فى الغضب موجدة ووجدانا أيضاحكاها بعضه-م وأنشد* كلانارد صاحبه بغيظ » على حفق ووحدان شديد * ووحد فى الحزن وجد ابالفتج وو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 382
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p382
L’envie
(مجد) ٢0٩ أى يلتفت يمينا وشماد ورجل ألذ بين اللددوهو الشديد انلخصومة وقوم لدّ ولد أيضاموضع بالشام واللد بالفتح الجوالق وقال الراجز كأن لذيه على صفح جبل ولده ياده خصمه فهولا د ولدود قال الراجز ألدأقران الخصوم اللد . يقا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 383
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p383
L’envie
١ ال فى المخمار ومسّه قوله تعالى كادوايكونون عليه لبدااه ٢٥٨ (ااد) صل اللام) د) اللبدواحد اللبود واللبدة أخص منه ومنه قيل ة الاسد لبدة وهى الشعر المتراكب بين كتفيه والاسدذ ولبدة وفى المثل هو أمنع من ابدة الاسد وابهع لب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 384
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p384
Sorcellerie
(كيد) ٢٥٧ والكردبالضم جيل من الناس وهم إلاكرادوالسكرديدة بالكسر مايبقى فى أسفل الجلة من جاتبيها من التمر قال الواجز وأصلت قدر الها بأطسرم • وأطعمت كرديدة وقدره • من ترها واعلوطت بسحره والجمع الكراديد قال الشاعر القاعدا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 387
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p387
L’envie
'٢٥٤ (ياب الد_]_ل) اذا امتهنوا الرجل فى -واتجهم قال الكميت يصف ناقته معكوسة كعود الشول أنطقها * عكس الرعاء بإيضاع وتكرار ويال للقعود أيضاقعدة بالضم يقال نعم القعدة هذا أى نم المقتعد والمقاعدمواضع قمود النام فى الاسواق …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 389
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p389
L’envie
٢٥٢ ا لمشعم أ الصغير عظيما والقسد القامة والتقطيع بقال قدفلان قدّ السيف أى جعل حسن التقطيع وقول النابغة وارهطا -راب وقتسورة • فى المجدليس غرايه إبطار قال أبو عبيد همارجلان من بنى أسد والقدّ با لكسر سيم يقدّ من جلد غيرمدب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 391
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p391
L’envie
٢٠٠ (باب الدال) (فقدت ) وكذلك اذا أصايه داء فى فواده السكائى رجل مفؤود وفتيد لافواد له وفأدت الخسبزة ملتها وفأدت للخبزة اذاجعات لها موضعا فى الرماد والنار لتضعها فيه وذلك الموضع أفؤود على أفعول والحشبة التى يحرك بها …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 397
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p397
Le mauvais œil
قوله وقبض بكسر القاف وسكون الموحدة بمعنى عدد كثير إه وانتولى و٢٤ والعديد يقال هم عديد الحصى والترى أى فى الصكثرة وفلان عديد بنى فلان أى يعدفيهم وعدّه فاعتد أى صار معدوداواعتديه وقول لبيد تطير عدائد الاشر النشفعا • ووترا …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 402
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p402
Ruqya
١٢٣٩ فى كلام قيس سام أبرس والجمع صدائد على غيرقياس والصداد أيضا الطريق الى الماء وضداء اسم ركية عذية الماء وفى المثل ماء ولا كصدّاه وقلت لابى على النحوى هو فعلا من المضاعف فقال نم وأنشد نى لضرار بن عتية العيشمى السعدى كأ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 404
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p404
L’envie · Le mauvais œil
٢٣٧ يعنى بالاساودشخوص القتلى وسواد الاميرة له ولفلان سواد أى مال كفير حكاه أبو عبيد وسواد الكوفة والبصرة قراهما وسواد القلب حبته وكذلك أسوده وسوداؤه وسويداو. وسواد الناس عامته-م وكل عدد ك ثير والسود يفتح السين فى شعر خدا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 406
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p406
L’envie
(فصل الحينn ٢٢٠ وفى المثل بكل واد بنو سعد قاله الاضبط بن قريع العدى تلباتوّل عن قومه وانتقل فى القبائل فلمالم يحمدهم رجع الى قومه وقال بكل واد بنو -عديه فسعد ين زيدمناة بن تيم وأما سعدين يكرفهم أظا رر-ول اللّٰه صلى اللّٰ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 411
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p411
L’envie
وأعددت للحرب وثادة ا* ٢٣٠ (باب/ لدال) لمجاورتها الالف الساكسة وعوّس منها الهاء فى آخره وراودته على كذامر اودة وروادا أى أردته وراد الكلا يروده روداورياد اوار تاده ار تيادابعنى أى طلبه وفى الحديث اذابال أحدكم فلير تدابو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 418
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p418
L’envie
{فصل الحام (حفدم ٢٢٣ يلوك من حرد علىّ الارّما وقال ابن السكيت وقد يحرك تقول منه ود بالحكسرفه وحارد وحردان ومنه قبل أسد حاردوليون -وارد وحرد البعير حردا بالتحريك لاغير فهو أحرد وناقة حرداء وذلك أن يسترخى عصب احدى يديه من …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 421
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p421
Ruqya
٢٢٠ رباب الدإل) {جوذ) يظل أمام بيتك مجلهذا * كما ألقيت بالسند الوضينا يصفه بالكل ( جلعد الجلعد الصاب الشديد والجلاعد من الابل الشديد قال الفقعسى صوّى اهاذا كدنة جلاعدا لم يرع بالاضياف الافارداوابهع الخلاعد بالنتح وجعدم و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 423
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p423
L’envie
٢١٨ الكسائى مارأيته مذأبردان ومذجريدان يعنى يومين أوشهر بن والجردة بالضم أرض متوية منجردة ويقال أيضافلان حسن الجردة والمجرّد والمتجرّدكة ولك حسن العرية والمعرى وهما بمعنى والجردة بالفتح البردة المتجردة الخلق قال أبوذؤيب …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 425
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p425
L’envie
(١ ) ب كسر الجيم اوقصها والهعزة والدال مفتوحاناه ٢١٦ صل الجيم د) الجود الانسكاد مع العلم بقال جد محقه وبحقه جداوحودا والحجد أيضاقلة الخير و كذلك الجد بالضم وقال الشاءو لتن بعنت أم الجيدين مارا • لقد غنيت فى غير يؤس ولا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 448
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p448
L’envie
١٩٢ لاقح واللقاح أيضاما تلقح به النخلة ويقال آيضاحىً لقاح للذين لايديبون لاملوك أولم يصبهم فى الجاهلية سباء واللقاح بالكسر الابل بأعيانها الواحدة لقوح وهى الخلوب مثل قلوص وقلاص قال أبو عم رواذا تتجت فهى لقوح شمهرين أوثلا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 459
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p459
L’envie
الاصباح ذكره فى مساء اه مختار قال أبو عبي-دة كان ذلك فى صحه وسة-٠ه كذا فى بعض نسح الصصاح اه وانقونى .١٨٢ (باب الح1) والشيح فى لغة هذيل الجاد فى الامور والجع شباح وشايح الرحل حدّ فى الامر قال أبوذؤيب يرثى رجلا بدرت الى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 462
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p462
Divination et augures
(فصل السين) ١٧٩ وبنى القوم بيوتهم على سجيح واحد وعلى،لبجيدة واحدة أى على قدرواحد (سحح) حدت الماء وغيره أصه سبج اذاصيبدته قال دريد بن الصمة فربت غارة أسرعت فيها * كسح الخزر جى جر يم تو وسمح الماءيسح نها أى سال من فوق …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 483
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p483
Le mauvais œil
١٠٨ (باب الجيم) (عوج) الواحدة عفيج بالتحريك وكذلت العفيح والعفيج مثل كبدوكبدثلاث اغات وعفحه بالعصا شريه بها ويكني به أيضاعن الجماع والمعفاج ما يضرب به وتعفم البعير فى مشمه أى تعوج والعفجيج الضخم الاحق قال الراجز أكوى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 484
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p484
L’envie · Le mauvais œil
١٥٧ دحانا فتعجيج والعجاج بن رؤية السعدى الراجز من سعد تيم سمى بذلك لقوله -تى يعبج تخنا من عجعجا ويقال أشعر الناس العجاجان أى رؤية وأيوه ١ ونهرتجاج لمائه صوت وفحل عجاج فى هديره أى صياح وقد يبي ذلت فى كل ذى صوت من قوس وريح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 486
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p486
Sorcellerie
(فصل الصام) 100 قال الشاعر تشج بى العوجا. كل تنوفة • كانَ لها بوا بنهى تغاوله ( شحيج) شيج البغل والغراب صوته وكذلله الشصاح بالضم عن الاصمعى وقد شخيج يشحيج ويشميج والبغال بنات شحاج والجار انو حشى مشهج وشهاج ( رج) شر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 492
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p492
L’envie
١٤٩ (خج انخعج الفتوريقال أصبح فلان خجا أى فاترا قال الهذلى فلا أقيم بدار الهون إنّ ولا * آتى الى الغدر أخشى دونه الخميا نظمج فى هذا البيت سوء الثناء وإن بمعى نعم سل الدال يج لديباج فارسى تمعزب ومجمع على ديايج وان شئت دبا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 499
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p499
L’envie · Le mauvais œil
باب الجيم) الكلا قال جبيهاء الاشجعى يصف عنزافه لحأت كأنّ القسور الجون بجها * عساليجه والثاهر المتناوح ورجل أيج اذا كان واسع مشق العين قال ذو الرمّة ومختلق للملك أيض فدغم • أشم أيج العين كالقمر البدر وعيز مجاء واسعة والبح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 506
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p506
L’envie · Le mauvais œil
١٣٥ كاغماحتحثوا حصاقوادمه • أوأم حشف بذى شث وطباق قال الاصعى ه-مانبتان ( ريث) الشرنيث الغلظ الكفين والرجلين وربماوصف يه الاسدوكذلك الشرابت بضم الشين قال سيبويه النون والااف يتعا وران الاسم فى معنى نحوشرنيث رشرابت وجرتف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 507
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p507
L’envie · Le mauvais œil
١٣٤ (باب الشام) وشاة رعشاء اذا كان لها تحت الاذن زغتان والرعت العهن من الصوف بعاق من الهودج عن أبى عبيد غث الرغوث كل مرضعة قال طرفة فليت لنسامكان اللك عمرو * رغونا حول قبتنا تخور وقد أرغثت النعجة ولدها أرضعته ورغت الجد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 509
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p509
Sorcellerie
قوله جديمة المعروف غند أهل (النسب أنه بالجيم وان ذكره هو فلسما- ف حذم أه مر قوله والحوثا فى الشغرذ كرهمر الثامين اه ١٣٥ بكى حارث الجولان من فقدريه * وحوران منه خاف متضائل والحارثان الحارث بن ظالم بن جذيمة بن يربوع بن غيظ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 510
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p510
L’envie
(فصل ٠121) ( حرث) ١٣١ قذى خالط العسل من أجنحة النحل وأبدانها قال ساعدة بن جوية لدى الثول ينقى جنها ويؤومها * والجتحاث نبت وهو من أمرار انشجر ( جدث الجدث القبر والجمع أجدث وأجداث قال المتتخل الهذلى عرفت باجدث فنعاف عر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 526
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p526
Sorcellerie · Divination et augures
١٥(% ى بحجة والثبيت الثابت العقل قال طرفة والهت لا فؤادلة * والثبيت قلبه قيمه تقول حنه ثبت بالضم أى صادئبيتا ( ت ثنت اللحم بالكسر أى أنتن ونت مثله تقديم النون سل الجيم بت لجبت كلة تقع على الصتم والسكاهن والساحر وتحوذلك و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 528
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p528
L’envie
(فصل الباء) ١١٣ هيهات منها ماؤها المأموت (انت الانيت الانين يقال أنت الرحل يأنت أنيتامشل مآت عن أبى زيدويقال أيضا أنته اذا حسده ورجل مأنوت أى محسود (فصل البا ء (بت ت البت الطيلسان من خز ونحوه وقال الراجز فى كساء نصوف م…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 530
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p530
Sorcellerie
(فُصل الواو) ( ذب التهذيب كالتنقية ورجل مهذب أى مطهر الاخلاق والاهذاب والتهذيب الاسراع فى الطيران والعدو والكلام قال امر والقيس فللسوط ألهوب وللساقدرة * وللزجرمنه وقع أخرج مهذب والهيذبى ضرب من مشى الخيل ( رب) الهرب ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 531
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p531
Sorcellerie
واغماهوأرحنت أى أعدت وأديت هكذا وجدت فى الهامس اه مد ٢ بهبته بها مين وباءين كذا فى نسخة الفاسى دون النسخة التى وقعت للمجد فانهاهيته بهاء واحدة وباءين فاعترضها وخطآها فى القاموس فكذبه المجشى الفاسى بعمافى النسخ التى رآها …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 535
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p535
L’envie
١ يحى مثلَ وردت الماء التقاطااه مترجم قولة بيحة بشة الياءكسيدة بعف التى تناوحها أى تقابلها يقال تناوح التجراذا قابل بعضه يعضا إ مد ٨٠٦ [ياب البا-) سيبويه النقابة بالكسر الاسم وبالفتح المصدر مثل الولاية والولاية أبو عبيد …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 539
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p539
L’envie
(١) النجرعط يصيب الابل من أ كل بزور الصحراV ( ٢ ا ظر صفحة ١ ١ ١ فى هذب لوأنّ حامدرك الفلاح • أدركه ملاءب الرماح وملاعب ظاله طأرور بما قيل خاطف ظله واللعاب ما يسيل من الفم واعاب النحل العسل ولعب الصى" بالفتح بلعب لعبا ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 543
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p543
L’envie
إه مرتضى ٩٨ (باب البا.) (كاب) كر بايجعله مؤنشا معرفة والياءم ن معدى ساكنة على كل حال واذانسبت اليه قلت معدى وكذلك انب فى كل اسمين جعلا واحدامئل بعل بك وخسة عشر تنسب الى الاسم الأوّل تقول بعلى وخسىّ وتأبطى وكذلك اذاصغ…
Aucun résultat.