Arba'un 17 — Dieu a prescrit l'ihsan sur tout

الأربعون 17 — إن الله كتب الإحسان على كل شيء

Le hadith de Shaddad ibn Aws (que Dieu soit satisfait de lui), le dix-septième des Quarante d'al-Nawawi et du commentaire d'Ibn Rajab; transmis par Muslim seul (1955) par Abu Qilaba d'après Abu al-Ash'ath al-San'ani d'après Shaddad ibn Aws, al-Bukhari l'omettant car il ne rapporte rien d'Abu al-Ash'ath dans son Sahih bien qu'il soit un Syrien fiable, avec de faibles parallèles de Samura ibn Jundab (que Dieu soit satisfait de lui) et Anas, et une voie mursal « sur chaque créature »; Ibn Rajab propose deux lectures: soit l’ihsan est inscrit sur toute chose créée, de sorte que « tout » porte la prescription et que l’ihsan est ce qui est prescrit, soit l’ihsan est inscrit sur ou dans toute chose, celui qui en bénéficie étant nommé plutôt que celui qui est lié; et que la formulation « inscrire » implique une obligation pour la plupart des juristes et des spécialistes de l’usul, le Coran l’utilisant à la fois pour ce qui est légalement obligatoire et pour ce qui est décrété sans faute (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 360–374).

Profondeur

En un coup d'œil

«إن الله كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبحة، وليحد أحدكم شفرته، وليرح ذبيحته»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Résumé

Hadith de Shaddad ibn Aws : « Dieu a prescrit l'excellence en tout ». Ibn Rajab donne deux lectures de ce qui est prescrit et à qui, et note que l'écriture dans le Coran signifie généralement quelque chose d'obligatoire par la loi ou fixé par décret. 1

Place au musée

Source : les Quarante Hadith d'al-Nawawi. Mentionne Shaddad ibn Aws. Approfondi dans les chapitres sur l' excellence.

Liens

Explorer les liens

Basis for
Ihsan (excellence dans le culte)
Mentions
Shaddad ibn Aws

Personnes et choses également explorées

Muslim 1955 — Dieu a inscrit l'excellence sur toute chose· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Les bonnes actions (al-hasanat)· La bonté de l'Islam — laisser ce qui ne nous regarde pas· Iman (foi)· Les Ansar· Arba'un 2 — le hadith de Jibril· Musulman 8 — Le hadith de Jibril: Islam, iman, ihsan

Sources

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Arba'un 17 — Dieu a prescrit l'ihsan sur tout ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/arbaun-17/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Muslim 1955 — Dieu a inscrit l'excellence sur toute chose