Arba'un 36 — quiconque soulage la détresse d'un croyant

الأربعون 36 — من نفس عن مؤمن كربة

Le hadith d'Abou Hourayra rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit: « Quiconque soulage un croyant d'une détresse de ce monde, Dieu le soulagera d'une détresse du Jour de la Résurrection; quiconque facilite les choses pour une personne dans le besoin, Dieu facilitera les choses pour elle dans ce monde et dans l'autre; quiconque cache un musulman, Dieu le cachera dans ce monde et dans l'autre; et Dieu est au secours du serviteur tant que celui-ci est au secours de son frère; quiconque emprunte un chemin en quête de connaissance, Dieu lui facilitera par là le chemin du Paradis; et aucun peuple ne se réunit dans une Maison de Dieu pour réciter le Livre de Dieu et l'étudier sans que la sérénité ne descende sur eux, la miséricorde les enveloppe, les anges les entourent et Dieu ne les mentionne parmi ceux qui sont auprès de Lui; « Et quiconque est ralenti par ses actes, sa lignée ne le précédera pas » — le trente-sixième des Quarante d'al-Nawawi et du commentaire d'Ibn Rajab, transmis par Muslim (2699) dans cette formulation par al-A'mash d'après Abu Salih d'après Abu Hurayra (que Dieu soit satisfait de lui); plus d'un mémorisateur — Abu al-Fadl al-Harwi et al-Daraqutni parmi eux — ont contesté la chaîne, car Asbat ibn Muhammad l'a rapporté d'al-A'mash avec « Je l'ai appris d'Abu Salih », montrant qu'al-A'mash ne l'avait pas entendu d'Abu Salih et n'a jamais nommé son informateur, et al-Tirmidhi a préféré la version d'Asbat, disant « Le hadith d'Asbat est plus authentique »; certains des élèves d'al-A'mash ont ajouté au texte: « et quiconque pardonne à un musulman, Dieu lui pardonnera sa chute le Jour de la Résurrection »; et des segments de celui-ci apparaissent dans les deux Sahihs (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 731–753).

Profondeur

En un coup d'œil

Résumé

Hadith d'Abu Hurayra : quiconque soulage un croyant d'une détresse mondaine, Dieu le soulage d'une détresse le jour de la Résurrection ; celui qui soulage un homme dans l'épreuve, Dieu l'apaise ; quiconque couvre un musulman, Dieu le couvre ; et quiconque cherche la connaissance, Dieu lui facilite le chemin vers le paradis. Ibn Rajab note les disputes de chaînes dans le rapport d'Al-A'mash. 1

Place au musée

Source : les Quarante Hadiths d'al-Nawawi. Mentionne Abu Hurayra. Développé dans les chapitres sur la recherche de la connaissance, couvrant une fraternité musulmane et islamique.

Liens

Explorer les liens

Related to
Les anges errants recherchent les rassemblements du souvenir
Mentions
Abu Hurayra· Les anges errants recherchent les rassemblements du souvenir
Basis for
En quête de connaissances· Dissimuler la faute d'un musulman (satr)· Frères musulmans

Personnes et choses également explorées

Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)· Muktatafat min al-Sira (série de conférences)· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Arba'un 35 — Ne vous enviez pas les uns les autres; soyez frères.· Muslim 54 — Vous n’entrerez pas au Paradis tant que vous ne croirez pas et ne vous aimerez pas les uns les autres.· Muslim 1631 — À la mort d'une personne, son œuvre prend fin, sauf pendant trois ans.· Muslim 2563 — Méfiez-vous des soupçons, car le soupçon est le plus mensonger des discours.· Muslim 2564a — Un musulman est le frère d'un musulman

Sources

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Arba'un 36 — quiconque soulage la détresse d'un croyant ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/arbaun-36/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)

Un programme Ramadan d'Omar Abdelkafy qui imagine Iblis écrivant ses mémoires, comme un moyen de révéler sa façon d'aborder l'âme et les ruses qu'il utilise, puis explique comment s'en prémunir, telles qu'elles sont consignées dans les archives Assabile.