Muslim 533 — Quiconque construit une mosquée pour Dieu, Dieu lui en construit une semblable au Paradis

مسلم 533 — من بنى مسجداً لله بنى الله له مثله في الجنة

Profondeur

En un coup d'œil

«قال رسول الله: «من بنى مسجداً — يبتغي به وجه الله — بنى الله له مثله في الجنة»»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Résumé

Un récit d'Uthman ibn Affan (que Dieu soit satisfait de lui) lorsqu'il construisit la mosquée du Prophète, alors que les gens n'appréciaient pas ses changements, dans le chapitre sur la construction de mosquées du Livre des Mosquées de Sahih Muslim. C'est le texte qui laisse des projets de dotation suspendus aux seuils des mosquées depuis des siècles. 1

Place au musée

Source : Sahih Muslim. Mentionne Muhammad et Uthman ibn Affan.

Liens

Explorer les liens

Part of
Sahih Muslim, Livre 55: Le Livre du Zuhd et de l'adoucissement des cœurs
Mentions
Muhammad· Uthman ibn Affan

Personnes et choses également explorées

La famille du Prophète après sa mort: l'entretien des épouses et de leurs maisons· Les trois années de l’appel secret· Le Serment de l'Arbre (Bay'at al-Ridwan)· La mort d'Oum Kalthoum bint Muhammad· Expédition de Dhu Amarr· La première migration vers l'Abyssinie· L'Hégire· Le traité d'Hudaybiyya

Sources

  1. Sahih Muslim
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Muslim 533 — Quiconque construit une mosquée pour Dieu, Dieu lui en construit une semblable au Paradis ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/muslim-0533/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

La famille du Prophète après sa mort: l'entretien des épouses et de leurs maisons

Le Prophète a donné en aumône ce qui lui restait après avoir subvenu aux besoins de ses épouses et payé les frais de son agent (cit.: al-bidaya-wal-nihaya, vol. 3, p. 312). À sa mort, ses épouses souhaitèrent envoyer 'Uthman auprès d'Abu Bakr pour réclamer leur héritage, et 'Aïcha leur rappela sa parole: « Nous ne sommes pas héritiers » (cit.: al-bidaya-wal-nihaya, vol. 3, p. 313). De son vivant, il leur donnait à chacune quatre-vingts wasq de dattes et vingt d'orge par an (cit.: al-bidaya-wal-nihaya, vol. 6, p. 640). Les maisons de ses épouses situées autour de la mosquée furent démolies sous le règne d'al-Walid ibn 'Abd al-Malik (cit.: subul-huda-salihi, vol. 4, p. 2005). Les ouvrages rapportent que Zaynab bint Jahsh fut la première de ses épouses à mourir. 'Umar a prié pour elle et a fixé son allocation à douze mille, qu'elle a donnée.