En un coup d'œil
«فجاء وعبد الرحمن بن عوف يؤمهم وقد صلى بهم ركعة، فصلى رسول الله الركعة التي بقيت عليهم»
Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources
Chaîne de transmission
Vue d'ensemble
Malik ouvre le chapitre « sur l'essuyage sur les chaussettes en cuir » avec le hadith d' al-Mughira ibn Shu' ba sur l'ablution du Prophète lors de l' expédition de Tabuk. Il le transmet d' Ibn Shihab depuis Abbad ibn Ziyad 1.
Ce que le hadith rapporte
Le Prophète sortit pour se soulager pendant l'expédition de Tabuk, et al-Mughira l'accompagna en portant de l'eau. À son retour, al-Mughira versa de l'eau sur lui, et il se lava le visage. Puis il souhaita retirer ses mains des manches de sa robe, mais ne le put car elles étaient serrées, alors il les retira de sous la robe. Il se lava les mains, essuya sa tête et essuya ses chaussettes en cuir. Puis il vint et trouva Abd al-Rahman ibn Awf en train de diriger le peuple, qui avait déjà prié un rak'a avec eux. Il pria avec eux le rak'a qui restait, et le peuple fut surpris. Quand il eut terminé sa prière, il dit : « Tu as bien fait » 2 3.
Ce que l'éditeur note sur l'isnad
L'éditeur explique que Malik a dit dans son isnad : « Abbad ibn Ziyad était issu des descendants d'al-Mughira ibn Shu'ba. » Mus'ab ibn Abdallah al-Zubayri considéra cela comme une grave erreur, et la forme correcte est : de Abbad ibn Ziyad, d'un homme issu des descendants d'al-Mughira. Ibn Abd al-Barr l' a décrite comme une erreur que personne d'autre ne partageait. L'éditeur note que Yahya ibn Yahya a ajouté « de son père al-Mughira », ce qu'aucun autre transmetteur de la Muwatta n'a dit, bien qu'Abd al-Rahman ibn Mahdi et Sa'd ibn Abd al-Hamid l'aient suivi dans cette émission. Il cite Ibn Abd al-Barr en disant que l'isnad de Malik ici « n'est pas solide », et que son rapport est une coupure (maqtu'), car Abbad n'a pas vu al-Mughira ni eu de ses nouvelles. Ibn Shihab le transmet d'Abbad depuis Urwa ou Hamza, les fils d'al-Mughira, de leur père (al-Tamhid 11/120–121). Il note que le hadith se trouve dans les deux Sahihs par l'intermédiaire d'Urwa ibn al-Mughira de son père, et retrace la version de Malik dans al-Nasa'i (1/62), Ahmad (4/247) et al-Jawhari. 2 3
Sa place au musée
Le hadith est un fondement chez les sunnites sur le passage des chaussettes en cuir lors de l'ablution. Il offre également une image de la prière de la congrégation lors d'un voyage, lorsque l'un des Compagnons guide le peuple ; voir Tabuk. 3
Liens
Personnes et choses également explorées
Muwatta 1· Muwatta 34· Muwatta 45· Muwatta 66· Muwatta 171· Muwatta 196· 250 watts· Muwatta 314
Sources
- Muwatta Maruf 1997 , p.75
- Muwatta Maruf 1997 , p.76
- Muwatta Maruf 1997 , p.77
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Muwatta 79 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/muwatta-1-079/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON