Muwatta 635

الموطأ 635 — أم سلمة: من أصابته مصيبة فاسترجع وقال اللهم أجرني في مصيبتي وأعقبني خيراً منها؛ فأعقبها الله رسوله

Profondeur

En un coup d'œil

«اللهم أجرني في مصيبتي، وأعقبني خيراً منها»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Chaîne de transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Rabiah ibn abi Abd al-Rahman
  3. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)
  4. Muhammad

Résumé

Malik transmet de Rabia ibn Abi Abd al-Rahman, d'um Salama, épouse du Prophète, que le Prophète ﷺ a dit : quiconque est frappé par un malheur et prononce la formule de retour que Dieu a ordonnée à al-Baqara 156, dit alors : Ô Dieu, récompense-moi dans mon malheur et donne-moi quelque chose de mieux que cela, Dieu le fera pour lui. um Salama dit : quand Abu Salama mourut, j'ai dit cela, puis j'ai dit : et qui est meilleur qu'Abu Salama ? Dieu lui donna alors Son messager, et elle l'épousa. L'éditeur note, citant Ibn Abd al-Barr (al-Tamhid 3/180-181), que Yahya l'a transmis ainsi et que Maan et d'autres l'ont suivi, tandis qu'Ibn Wahb, Abu Musab et Suwayd l'ont transmis de Malik depuis Rabia qu'Abu Salama a dit à um Salama : Je l'ai entendu du Prophète. Le rapport est relié par de nombreuses voies, et le désaccord sur le fait qu'il soit venu du Prophète à Um Salama ou d'Abu Salama à elle ne lui nuit pas, puisque les Compagnons se transmettant les uns des autres sont égaux ; citant al-Tirmidhi (3511). 1

Place au musée

Liens

Explorer les liens

Part of
Muwatta, Livre des funérailles
Mentions
Muhammad· Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)· Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)· Rabia ibn abi Abd al-Rahman· Ibn 'Abd al-Barr
Related to
Quran 2 156
Basis for
Compter pour la récompense (ihtisab)· Du'a (supplication)

Personnes et choses également explorées

Muwatta 622· Muwatta 645· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Muwatta 196· Muwatta 475· Muwatta 566· Muwatta 571· Muwatta 572

Sources

  1. Muwatta Maruf 1997 , p.323
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Muwatta 635 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/muwatta-2-635/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Muwatta 622