De un vistazo
«اللهم أجرني في مصيبتي، وأعقبني خيراً منها»
Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes
Cadena de transmisión
- Malik ibn Anas
- Rabiah ibn abi Abd al-Rahman
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)
- Muhammad
Resumen
Malik transmite de Rabia ibn Abi Abd al-Rahman, de um Salama, esposa del Profeta, que el Profeta ﷺ dijo: quien se ve golpeado por una desgracia y dice la fórmula de retorno que Dios ordenó a al-Baqara 156, entonces dice: Oh Dios, recompensa mi desgracia y dame algo mejor que ella, Dios hará eso por él. Um Salama dijo: cuando Abu Salama murió, yo dije eso, luego dije: ¿y quién es mejor que Abu Salama? Dios entonces le dio su mensajero, y ella se casó con él. El editor señala, citando a Ibn Abd al-Barr (al-Tamhid 3/180-181), que Yahya lo transmitió así y Maan y otros le siguieron, mientras que Ibn Wahb, Abu Musab y Suwayd lo transmitieron de Malik desde Rabia que Abu Salama dijo a um Salama: Lo escuché del Profeta. El informe está conectado por muchas vías, y el desacuerdo sobre si vino del Profeta a um Salama o de Abu Salama a ella no le perjudica, ya que los Compañeros que transmiten entre sí son iguales; citando a al-Tirmidhi (3511). 1
Lugar en el museo
Pertenece al Muwatta, Libro de Funerales. Fuente: el Muwatta. Menciona a Muhammad, um Salama Hind bint Abi Umayya, Abu Salama ibn Abd al-Asad, Rabia ibn Abi Abd al-Rahman, Ibn Abd al-Barr. Desarrolla en los capítulos sobre el ajuste de cuentas con Dios (ihtisab) y la súplica (dua).
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Muwatta 622· Muwatta 645· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Muwatta 196· Muwatta 475· Muwatta 566· Muwatta 571· Muwatta 572
Fuentes
- Muwatta Maruf 1997 , p.323
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 635». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-2-635/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON