Quran 8 53

القرآن 8:53

Qur'an 8:53 (sura Al-Anfal, verse 53).

Profondeur

En un coup d'œil

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ ۙ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Texte : Tanzil Project,tanzil.net · verbatim et inchangé · verset précédent · verset suivant

Allah ne saurait en effet modifier Ses bienfaits envers un peuple tant que ce dernier n’a pas modifié son comportement[29]. Allah entend tout et sait tout.

[29] Allah ne saurait en effet retirer Ses faveurs à un peuple tant que ce dernier ne s’est pas corrompu.

Traduction : Rachid Maach. Publiée par QuranEnc.com, version 1.0.3 ; reproduite sans modification selon les conditions de ce site, elle n'est pas dans le domaine public.QuranEnc.com

Résumé

Verset 53 de la sourate al-Anfal, une sourate médinoise. 1

Place dans le musée

Il s'agit du verset 53 sur 75 dans la sourate. Le texte est conservé dans le mushaf Tanzil et n'est pas reproduit ici.

Tafsir

Ce que les commentaires conservés par le musée disent de ce verset, chacun au nom de son commentateur. Le musée les relaie sans émettre d’avis juridique.

Ces résumés ont été rédigés avec l’aide de l’IA à partir des volumes et pages cités et n’ont pas encore été lus par un éditeur humain.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Cité depuis Jami' al-Bayan, vol. 14 (édition Shakir)

Commentaire sur le verset 53 (pp. 19-20)

Al-Tabari dit : Nous avons saisi ceux qui ont mécru en Nos signes, les idolâtres de Quraysh à Badr, pour leurs péchés, et Nous l'avons fait parce qu'ils ont détourné la grâce que Dieu leur avait accordée en envoyant Son messager parmi eux, en le chassant, en le reniant et en le combattant ; Nous avons donc détourné Notre grâce envers eux en les détruisant, comme Nous l'avons fait pour ceux qui les ont précédés et qui se sont rebellés contre Nous et ont désobéi à Notre commandement. 2

Le hadith 16209, rapporté par al-Suddi, par l'intermédiaire de Muhammad ibn al-Husayn, Ahmad ibn al-Mufaddal et Asbat : La faveur de Dieu est Muhammad, qu'Il a accordé aux Qurayshites. Ces derniers ont mécru, et Il l'a donc envoyé chez les Ansar. Concernant le verset « Et Dieu entend et sait », il dit : rien de la parole de Ses créatures ne Lui est caché ; Il entend la parole de chacun, qu'elle soit bonne ou mauvaise, et Il « sait » ce que leurs cœurs dissimulent ; Il les rétribuera selon leurs paroles et leurs actes, le bien pour le bien et le mal pour le mal. 3

Ces déclarations sont données telles qu'elles ont été transmises ; les choix et les arguments sont ceux d'al-Tabari, les notes et les recherches de sources sont celles de l'éditeur, et le musée ne porte aucun jugement.

Liens

Explorer les liens

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 14 (édition Shakir)
Part of
Quran 8

Sources

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 19
  3. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 20
  • Tanzil Translations
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Quran 8 53 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/quran-8-53/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-19.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON