Molla Khosrow

الملا خسرو

v. 1397 ap. J.-C. · v. 799 H† – 1480 ap. J.-C. · 885 H

† Date hégirienne dérivée par calcul de la date grégorienne/julienne ; elle peut différer d'un jour ou deux de la date transmise.

Istanbul → Bourse → Edirne

Juriste hanafite ottoman (mort en 885/1480), d'origine turkmène de Varsak, nommé Muhammad ibn Faramurz. Après avoir obtenu sa licence à Bursa, il enseigna à Edirne, puis devint kazasker, cadi d'Istanbul et müderris de Sainte-Sophie. Il se retira ensuite à Bursa pour rédiger son Dürerü'l-hükkâm et termina sa carrière comme mufti d'Istanbul, fonction plus tard connue sous le nom de Shaykh al-Islam. Mehmed II le qualifia d'« Abu Hanifa de notre temps », et son Dürer servit de référence semi-officielle aux juges ottomans.

Profondeur

En un coup d'œil

Rôles
Juriste · Savant
Région
Anatolia
Identifiants
Wikidata

La vie dans le temps

1325ap. J.-C.1350ap. J.-C.1375ap. J.-C.1400ap. J.-C.1425ap. J.-C.1450ap. J.-C.1475ap. J.-C.1500ap. J.-C.1525ap. J.-C.1550ap. J.-C. v. v. v.
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'époque mongole et post-mongole Contemporains: Abapus-i Veli · al-Shihab ibn al-Hayyim 'al-Qa'im' · Siraj al-Din al-Makhzumi · Kabir Das · Ahmad al-Zawawi

Dans l'espace

IstanbulBourseEdirne

Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe

Education

Place dans le récit

    sunni-hanafi (documenté)

    Les rôles sont datés et sourcés ; le musée décrit l''acte et attribue le jugement.

    Molla Khosrow

    Molla Khosrow — en turc Molla Hüsrev, dans la translittération savante Mullā Khusraw — était un juriste hanafite ottoman qui accéda à la tête de la hiérarchie érudite de l'empire, mourant à Istanbul en 885/1480 alors qu'il était mufti de la capitale, fonction qui devint connue sous le nom de Shaykh al-Islam 1. La tradition décrit clairement son école : le résumé de l'encyclopédie arabe le qualifie de « juriste hanafite, d'origine Rumi » 2, et la Shadharat al-Dhahab d'Ibn al-Imad ouvre son entrée sous le nom « al-Hanafi » 3.

    Origines, et les deux récits de son père

    Son prénom était Mehmed, fils de Ferâmurz. Le colophon qu'il écrivit à la fin de son Dürerü'l-hükkâm donne le nom de son grand-père comme Ali, et un acte de vente datant du début de 843/1439 mentionne déjà « Mehmed b. Ferâmurz b. Hoca Ali » 1. La recherche moderne, travaillant de manière critique à travers la tradition biographique, place sa famille parmi les Turkmènes Varsak de la région d'Amasya–Tokat–Sivas et sa naissance — possiblement en 1397 — dans un village appelé Karkın entre Sivas et Tokat, bien que certaines sources évoquent plutôt un Karkın près de Yerköy par Yozgat 4 1.

    Un récit plus ancien, publié par le Shadharat al-Dhahab, fait de son père un commandant des Farasikha qui embrassa l'islam, et fait élever le garçon par le Khosrow de cette famille 3. L'encyclopédie TDV montre comment cette histoire est née : Taşköprülüzâde avait écrit que Ferâmurz appartenait aux « ümerâ-i Ferâsiha » — les commandants des Varanges — et l'expression fut ensuite mal interprétée et mal traduite comme « des Francs », si bien que des sources dérivées transformèrent le père en un émir franc ou de Rum 1 5. Ce sur quoi s'accordent les récits, c'est le nom : après la mort prématurée de son père, le garçon fut élevé dans la maison de son beau-frère Hüsrev, fut d'abord appelé « Hüsrev kaynı » — le beau-frère de Hüsrev — et son surnom resta Molla Hüsrev 5.

    Éducation et carrière

    Il étudia à Bursa et reçut son ijaza de Yûsuf Bâlî, qadi de Bursa et fils de Molla Fenârî ; l'article anglais ajoute qu'il pourrait aussi avoir étudié à Edirne sous la direction de Burhâneddin Haydar d'Hérat, élève d'al-Taftazani, tandis que l'appareil de l'article TDV désigne Molla Yegân comme son professeur 4 1. Ses premiers postes furent ceux d'enseignement à Edirne — la madrasa Şah Melek, puis, en 1435–36, la madrasa Halebî (Çelebi) 4. L'article turc date sa nomination comme kazasker, principal juge militaire de l'empire, à 1429, avant la bataille de Varna ; l'article anglais le situe en 1444, dans le cadre de l'abdication de Murad II en faveur de Mehmed II 5 4.

    Après la conquête de Constantinople, il se plaça parmi les érudits autour de Mehmed II, et lorsque le premier qadi de la ville, Hızır Bey, mourut en 863/1459, Molla Khosrow lui succéda comme qadi d'Istanbul, avec l'ajout des postes de juge de Galata et d'Üsküdar et le poste d'enseignant à la madrasa Sainte-Sophie 5 3. La tradition Shadharat conserve la couleur que les comptes modernes évoquent : une allocation de cent dirhams par jour, des mosquées construites à Constantinople, et son habitude de copier deux pages par jour des livres des premiers érudits avec une belle main, malgré sa maison de serviteurs 3.

    Bursa, le Dürer et le muftiat

    À un moment donné entre 1460 et 1473, il se retira à Bursa — l'histoire racontée est d'une insulte : le sultan avait installé Molla Gürânî à sa droite et Molla Khosrow à sa gauche 5. Dans le quartier Zeyniler de Bursa, près de la mosquée de l'Émir Sultan, il fit construire sa propre madrasa et y composa l'œuvre sur laquelle repose sa renommée : le Gurerü'l-ahkâm, un manuel concis de droit hanafite, avec son propre commentaire, le Dürerü'l-hükkâm, commencé en 1472 et achevé en 1478 et présenté à Mehmed II 5. Pendant des siècles, le Dürer fut lu dans les madrasas ottomanes avec ses commentaires, et il servit pour les juges ottomans de référence semi-officielle pour résoudre des points de droit contestés 5.

    Mehmed le rappela à Istanbul et le nomma mufti de la capitale — probablement en 874/1469 selon la date de l'entrée TDV, après 1473 selon l'article anglais — et il occupa ce poste jusqu'à sa mort 1 4. On rapporte que Mehmed aurait dit de lui : « l'Abu Hanifa de notre temps » 4.

    Décès et héritage

    Il mourut à Istanbul en 885/1480 — donc l'entrée TDV et la tradition arabe associent les années ; la Shadharat indique 886, et l'article anglais indique 1480–81, possiblement octobre 1480 1 3 4. Par son testament, son corps fut transporté à Bursa et enterré dans le cimetière de sa madrasa 5. Parmi ses élèves figuraient Zenbilli Ali Efendi, devenu plus tard Shaykh al-Islam, et Fenârî Hasan Çelebi 4. Au-delà du Dürer, ses écrits incluent le Mirqat al-wusul sur la théorie juridique avec son commentaire le Mir'at al-usul, un commentaire sur l'usul d'al-Pazdawi, ainsi que des gloses sur le Mutawwal et Talwih d'al-Taftazani ainsi que sur l'ouverture du commentaire du Coran d'al-Baydawi 5 3.

    Parcours

    Ces fonctions n’ont pas de dates consignées ; elles sont donc présentées ici sous forme de texte.

    Liens

    Explorer les liens

    Studied under
    Molla Yegan
    Lived in
    Istanbul· Bourse· Edirne
    Died in
    Istanbul
    Buried in
    Bourse

    Personnes et choses également explorées

    La capitale passe de Bursa à Edirne· Ahmed Pasha of Bursa· Bayezid I Yildirim· Benli Hasan Agha· Veliyyuddin Carullah Efendi· Damadzade Feyzullah Efendi· Eshrefzade Izzeddin Efendi· Gufti

    Sources

    1. Tdv Molla Husrev
    2. Wikipedia Molla Husrev Ar
    3. Shadharat Dhahab
    4. Wikipedia Molla Husrev En
    5. Wikipedia Molla Husrev Tr
    • Wikidata Molla Husrev
    Citer cette page

    Contributeurs d'islam.museum. « Molla Khosrow ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/molla-khosrow/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

    Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · JSON

    Aile

    Personnes

    Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.
    Lié

    La capitale passe de Bursa à Edirne

    Bursa resta la capitale de l'État ottoman jusque vers 1369 apr. J.-C., quand Murad Ier prit Andrinople (Edirne) et y transféra sa capitale.