En un coup d'œil
- Rôles
- Compagnon
- Compté parmi
- Sunni
- Époque
- L'ère prophétique · Le califat des Rashidun
- Région
- Arabia
Dans l'espace
Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe
Place dans le récit
- CompagnonTradition
Sunnite (transmis)
Les rôles sont datés et sourcés ; le musée décrit l''acte et attribue le jugement.
Résumé
um Zufar, la grande Abyssinienne noire ; sa mention est établie dans Sahih al-Bukhari dans le hadith d'Ibn Jurayj : Ata' m'a dit avoir vu um Zufar, une grande femme noire, sur l'escalier 1 de la Ka'ba.
Le hadith
Ibn Abbas dit à Ata' : « Dois-je te montrer une femme du peuple du Paradis ? » J'ai répondu : oui. Il a dit : « Cette femme noire est venue voir le Prophète ﷺ et a dit : Je souffre de crises d'épilepsie, et je deviens découvert — prie Dieu pour moi. Il a dit : si tu veux, sois patient et le Paradis est à toi ; si tu veux, je prierai Dieu de te guérir. Elle dit : Je serai patient — mais je deviens dévoilé, alors prie Dieu de ne pas être découvert » — et il pria pour elle 1.
Un autre compte
Abd al-Razzaq raconte dans Tawus que les fous furent amenés au Prophète et il frappait la poitrine de l'un d'eux et il fut guéri ; une folle nommée um Zufar fut amenée, il frappa sa poitrine et elle ne fut pas guérie et son démon ne sortit pas — il dit : « cela la tourmente dans ce monde, et le sien dans l'autre est bon » 1. D'al-Hasan : la femme souffrait de crises dans la mosquée ; ses frères vinrent se plaindre au Prophète et il lui dit : « si tu veux, je prierai Dieu et elle sera guérie ; si tu veux, elle reste telle qu'elle est, sans aucun compte sur elle dans l'au-delà » — ses frères lui donnèrent le choix et elle dit : « laisse-moi tel que je suis » 1. Ibn Hajar décrit ce récit comme « le récit digne de confiance des narrateurs d'Ata » 1.
Une erreur d'impression dans certains récits
Dans la série de Mosaad Anwar « Ceux qui ont reçu de bonnes nouvelles du paradis »
Dans le sixième épisode de « Ceux qui ont reçu de bonnes nouvelles du paradis », Mosaad Anwar présente um Zufar comme l'une des compagnes féminines parmi les habitants du Paradis, proverbial pour patience, modestie et chasteté 3. Il la donne comme Su'ayra, ou selon un autre récit Sa'ida, al-Asadiyya, la coiffeuse de Khadija, une femme noire abyssine, et pense qu'il est probable qu'elle ait été esclave 4 ; Su'ayra est aussi le nom donné par Ibn Hajar dans al-Isaba 5.
Il raconte que les deux Sahihs, déclarant cela convenu, par l'intermédiaire d'Ata' ibn Abi Rabah, Ibn Abbas le prit par la main et lui montra une femme noire du peuple du Paradis ; elle était venue voir le Prophète en se plaignant d'avoir souffert de crises d'épilepsie qui l'avaient découverte, et lui avait demandé de prier pour elle ; il lui donna le choix entre la patience, avec le Paradis comme récompense, et sa prière pour sa guérison ; elle choisit la patience, et lui demanda de prier pour qu'elle ne soit pas mise à découverte, et il pria pour elle 6. Il raconte que lorsqu'une crise lui frappa, on la vit s'accrocher aux couvertures de la Ka'ba 7, et qu'elle choisit la patience parce qu'elle connaissait la récompense du patient, citant deux versets sur les bonnes nouvelles données au patient et sur le fait que leur récompense était payée en totalité sans mesure 8. Il réfléchit au bonheur d'un paradis promis alors qu'il était encore vivant, qui sait que rien ne se dresse entre lui et celui-ci si ce n'est le départ de son âme 9.
Il tire des leçons de son histoire. Il divise les habitants du Paradis en deux types : ceux attestés par leurs qualités et ceux attestés par le nom parce qu'un texte est apparu à leur sujet, comme le Paradis promis aux Dix 10. Il divise le peuple du Feu de la même manière : ceux connus par leurs qualités, tels que les mécréants, les polythéistes, les hypocrites, les malfaiteurs, ceux qui font du tort à leurs parents et ceux qui dévorent la richesse des orphelins, et ceux qu'un texte nomme individuellement, parmi lesquels il compte le pharaon, Abu Jahl, Abu Lahab et son épouse um Jamil, Umayya ibn Khalaf, Shayba et Utba, fils de Rabi'a, d'al-Walid ibn Utba, d'Uqba ibn Abi Mu'ayt, de Haman, de Qarun et de Nimrod 11. Il soutient que nul nul n'est déclaré destiné au Paradis ou au Feu sans un texte sonore et explicite, de sorte que pour quiconque meurt musulman, aussi juste soit-il, on espère sans en être certain 12, et que quiconque meurt musulman avec des péchés non repentis, même des péchés comme les montagnes, est soumis à la volonté de Dieu, à être puni par Sa justice ou pardonné par Sa grâce selon lequel Il le veut, citant le verset selon lequel Dieu ne pardonne pas que les partenaires soient associés à Lui, mais pardonne ce qui est inférieur à ce à qui Il veut 13 ; Il se sert lui-même comme exemple : les gens voient sa barbe et son savoir mais ne peuvent pas savoir ce qu'il fait lorsqu'il est seul 14. Il rapporte d'al-Tirmidhi, qualifié de hasan sahih comme il le dit, que quiconque est blessé dans la cause de Dieu, et Dieu sait le mieux qui est réellement blessé dans sa cause, viendra le Jour de la Résurrection avec sa blessure coulante, sa couleur couleur du sang et son parfum l'odeur du musc, et conclut que celui qui est tué dit « nous le considérons comme un martyr », sans certitude 15.
Il suggère que la femme était une esclave, ou une femme âgée qui a utilisé la concession accordée aux femmes plus âgées concernant la couverture extérieure, ou qu'Ibn Abbas la connaissait comme un garçon alors qu'elle était déjà âgée, et affirme que tout cela est possible 16. Il affirme que le fait d'Ibn Abbas de la décrire comme noire n'était pas un malentendement, définissant le fait de mentionner un musulman en son absence avec quelque chose de vrai qu'il n'aime pas, et de la calomnie si cela est faux 17. Il ajoute ensuite que la loi religieuse permet de mentionner une personne absente dans six cas. Le premier est l'identification, comme l'a fait Ibn Abbas, et il cite le verset de la sourate Abasa sur l'aveugle et les surnoms de savants tels que al-A'raj, al-A'mash, al-Ahwal et al-Asamm, comme pour Hatim al-Asamm 18. La seconde est la recherche d'un jugement, comme lorsque Hind, l'épouse d' Abu Sufyan, se plaignit de l'avarité de son mari et que le Prophète lui permit de prendre de sa richesse ce qui était raisonnable 19. La troisième est le témoignage et le conseil, comme dans le récit de Fatima bint Qays, à qui le Prophète conseilla d'épouser Usama ibn Zayd (que Dieu soit satisfait de lui) après avoir décrit les circonstances des hommes qui lui avaient fait sa demande en mariage 20. La quatrième est une plainte contre un fauteur : un homme s'est plaint d'un voisin qui lui avait fait du mal, et le Prophète lui a dit de déposer ses affaires sur la route, si bien que les passants commencèrent à prier contre le voisin jusqu'à ce qu'il vienne se repentir 21. Le cinquième est celui qui péche ouvertement 22. Le sixième demande l'aide du souverain pour corriger une injustice : lorsque Umar apprit qu'un de ses gouverneurs buvait du vin, il lui écrivit des versets tirés de l'ouverture d'une des sourates « Ha Mim » sur le pardon du péché, l'acceptation du repentir et la sévérité de la punition, et le gouverneur comprit et se repentit 23.
Il divise la plainte en deux types : la plainte au Créateur, qui pour lui fait partie d'une patience parfaite, citant les paroles de Jacob en exposant son chagrin devant Dieu ; et plainte aux gens, de trois sortes : expliquer sa condition, demander la prière tout en se contentant du décret de Dieu, ce que cette femme a fait, et en ressentiment envers le destin, qui est le type répréhensible 24. Il divise l'épilepsie en deux types : les crises dues à un trouble des nerfs, traitées par des médecins, et les crises dues au pouvoir des démons, qui ont leur propre prévention et remède 25 ; parmi les remèdes pour la seconde, il énumère la patience, la prière, la récitation de la sourate al-Baqara tous les trois jours, la ruqya légitime, la repentance, puisque, selon ses mots, l'affliction descend principalement à cause des péchés, de la diligence dans le culte comme la prière nocturne et le jeûne sur alternance, et du souvenir de Dieu 26 ; et il rapporte dans Sahih al-Bukhari que quiconque mange sept dattes 'ajwa le matin n'est blessé ce jour-là ni par le poison ni par la magie 27. Il conclut l'épisode par un hadith qui, parmi les paroles de la plus ancienne prophétie que les gens ont gardées, il y a que celui qui a perdu toute honte fera ce qu'il veut 28.
Liens
- Lived in
- Mecque
- Subject of
- Al-Mubashsharun bil-Janna (Ceux qui reçoivent la bonne nouvelle du paradis)
Personnes et choses également explorées
Fatima bint Muhammad· Hafsa bint Umar· Khadija bint Khuwaylid· Abd al-Rahman ibn Awf· Abu Ubayda ibn al-Jarrah· Bilal ibn Rabah· Ja'far ibn Abi Talib· Sa'd ibn Abi Waqqas
Sources
- Ibn Hajar Isaba , p. 1999
- Ibn Hajar Isaba , p. 2000
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:01:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:02:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Ibn Hajar Isaba , p.2000
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:02:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:23:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:23:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:04:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:06:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:07:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:09:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:07:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:08:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:11:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:11:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:13:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:14:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:15:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:17:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:18:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:20:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:21:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:22:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:22:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Mosaad Anwar , The Ten Promised Paradise, épisode 6, à 00:25:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Umm Zufar ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/umm-zufar/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON