Mecque
La ville la plus sacrée de l'islam, située dans le Hedjaz à environ 72 km à l'intérieur des terres depuis Djeddah, est le lieu de naissance du prophète Mahomet. La Kaaba s'y dresse et le pèlerinage annuel du Hajj y est célébré. L'Encyclopédie de l'Islam la présente comme un centre commercial dominé par les Qurayshites avant l'islam, puis comme une ville successivement gouvernée par les Omeyyades, les Abbassides, les chérifs et les Ottomans jusqu'à sa conquête par Abd al-Aziz Al Saoud en 1924. Ibn Battuta décrit la Mosquée sacrée de son époque, comptant ses dix portes, ses dômes et ses portiques, mesurant la distance entre al-Safa et al-Marwa en degrés, et notant que Dar al-Nadwa fut transformée en mosquée du vendredi, rattachée au Haram (cite: Rihla Ibn Battuta, 1958, p. 85-88). La base de données de papyrologie arabe conserve deux documents papier envoyés de La Mecque à des partenaires commerciaux à Fustat: une lettre commerciale relative au pèlerinage, datée de 901-1000 apr. J.-C., et une lettre de vœux privée relative au pèlerinage, datée de 1101-1200 apr. J.-C. 1 2
Dans le Coran · 8
-
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَـٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
And when We made the House (at Makka) a resort for mankind and sanctuary, (saying): Take as your place of worship the place where Abraham stood (to pray). And We imposed a duty upon Abraham and Ishmael, (saying): Purify My house for those who go around and those who meditate therein and those who bow down and prostrate themselves (in worship).
-
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَـٰلَمِينَ
Lo! the first Sanctuary appointed for mankind was that at Becca, a blessed place, a guidance to the peoples;
-
رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةً مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
Our Lord! Lo! I have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto Thy holy House, our Lord! that they may establish proper worship; so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide Thou them with fruits in order that they may be thankful.
-
وَقَالُوٓا۟ إِن نَّتَّبِعِ ٱلْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَآ ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا ءَامِنًا يُجْبَىٰٓ إِلَيْهِ ثَمَرَٰتُ كُلِّ شَىْءٍ رِّزْقًا مِّن لَّدُنَّا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
And they say: If we were to follow the Guidance with thee we should be torn out of our land. Have We not established for them a sure sanctuary, whereunto the produce of all things is brought (in trade), a provision from Our presence? But most of them know not.
-
وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
And He it is Who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of Mecca, after He had made you victors over them. Allah is Seer of what ye do.
-
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ
Nay, I swear by this city -
-
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ
And thou art an indweller of this city -
-
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
And by this land made safe;
Dans la sunna · 77
-
Bukhari 3189 — Pas d'hégire après la conquête; la sainteté de La Mecque
Sahih al-Bukhari · 3189
-
Boukhari 3207 — Le hadith d'Isra et de Mi'raj
Sahih al-Bukhari · 3207
-
Bukhari 3678 — Uqba étrangle le Prophète; Abou Bakr le repousse.
Sahih al-Bukhari · 3678
-
1354 musulman — Dieu sanctifia La Mecque
Sahih Muslim · 1354
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.26
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.321
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.325
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.398
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.401
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.404
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.405
-
Muwatta de l'imam Malik · 1.416
-
Muwatta de l'imam Malik · 1585
-
Muwatta de l'imam Malik · 806
-
Muwatta de l'imam Malik · 844
-
Muwatta de l'imam Malik · 1002
-
Muwatta de l'imam Malik · 1022
-
Muwatta de l'imam Malik · 1025
-
Muwatta de l'imam Malik · 1028
-
Muwatta de l'imam Malik · 1029
-
Muwatta de l'imam Malik · 1046
-
Muwatta de l'imam Malik · 1051
-
Muwatta de l'imam Malik · 1053
-
Muwatta de l'imam Malik · 1062
-
Muwatta de l'imam Malik · 1139
-
Muwatta de l'imam Malik · 1144
-
Muwatta de l'imam Malik · 1149
-
Muwatta de l'imam Malik · 1166
-
Muwatta de l'imam Malik · 1174
-
Muwatta de l'imam Malik · 1176
-
Muwatta de l'imam Malik · 1186
-
Muwatta de l'imam Malik · 1195
-
Muwatta de l'imam Malik · 1197
-
Muwatta de l'imam Malik · 1198
-
Muwatta de l'imam Malik · 1199
-
Muwatta de l'imam Malik · 1200
-
Muwatta de l'imam Malik · 1201
-
Muwatta de l'imam Malik · 6.1206
-
Muwatta de l'imam Malik · 1209
-
Muwatta de l'imam Malik · 1224
-
Muwatta de l'imam Malik · 1227
-
Muwatta de l'imam Malik · 1242
-
Muwatta de l'imam Malik · 1243
-
Muwatta de l'imam Malik · 1253
-
Muwatta de l'imam Malik · 1258
-
Muwatta de l'imam Malik · 1261
-
Muwatta de l'imam Malik · 1264
-
Muwatta de l'imam Malik · 1271
-
Muwatta de l'imam Malik · 1272
-
Muwatta de l'imam Malik · 1274
-
Muwatta de l'imam Malik · 1275
-
Muwatta de l'imam Malik · 1276
-
Muwatta de l'imam Malik · 1277
-
Muwatta de l'imam Malik · 1279
-
Muwatta de l'imam Malik · 900
-
Muwatta de l'imam Malik · 903
-
Muwatta de l'imam Malik · 935
-
Muwatta de l'imam Malik · 954
-
Muwatta de l'imam Malik · 956
-
Muwatta de l'imam Malik · 958
-
Muwatta de l'imam Malik · 959
-
Muwatta de l'imam Malik · 960
-
Muwatta de l'imam Malik · 961
-
Muwatta de l'imam Malik · 962
-
Muwatta de l'imam Malik · 963
-
Muwatta de l'imam Malik · 966
-
Muwatta de l'imam Malik · 981
-
Muwatta de l'imam Malik · 982
-
Muwatta de l'imam Malik · 983
-
Muwatta de l'imam Malik · 985
-
Muwatta de l'imam Malik · 986
-
Muwatta de l'imam Malik · 994
-
Muwatta de l'imam Malik · 1354
-
Muwatta de l'imam Malik · 1358
-
Muwatta de l'imam Malik · 1385
-
Muwatta, Livre de pèlerinage (hajj)
Muwatta de l'imam Malik · kitab-6
-
Muwatta, Livre des vœux et des serments (nudhur wal-ayman)
Muwatta de l'imam Malik · kitab-8
Dans la sira · 1
-
Le pèlerinage d'adieu — La Mecque, Arafat et Mina
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1088
Sources
- Apd, P.Vind.inv. A.Ch. 36581
- Apd, P.Vind.inv. A.Ch. 10354