Formules de politesse et usages à table: compliments, invitation et corrections envers celui qui mange.

أقوال وآداب عند الطعام: المدح والدعوة وتأديب الآكل

Dans son ouvrage al-Adhkar, et plus particulièrement dans les chapitres consacrés à la nourriture, al-Nawawi rassemble les points suivants: le fait de ne pas apprécier un plat, les éloges de la nourriture, l’attention portée à l’invité qui jeûne, le respect dû à celui qui suit l’invité, et les conseils donnés à celui qui mange mal. 1

Profondeur

En un coup d'œil

Worship and the pillars

Résumé

Ce que rassemble al-Nawawi dans al-Adhkar dans les chapitres sur la nourriture : dire qu'on ne se soucie pas d'un plat, louer la nourriture, l'invité en jeûne, celui qui suit l'invité, et conseiller celui qui mange mal. 1

Ce que rassemble al-Nawawi à al-Adhkar

Al-Nawawi rapporte dans les deux Sahihs, de Khalid ibn al-Walid (que Dieu soit satisfait de lui) dans le rapport du lézard, que lorsqu'on lui demanda si c'était interdit , le Prophète répondit « لا، ولكنه لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه », non, mais il n'a pas été trouvé dans les terres de mon peuple et je trouve que je ne l'aime pas, dans un chapitre qu'il intitule la permissibilité de dire qu'on ne prend pas soin d'un aliment lorsque le besoin l'exige 1. En faisant l'éloge de la nourriture, il rapporte dans Sahih Muslim from Jabir que le Prophète ﷺ demanda à sa famille un plat, ils répondirent qu'ils n'avaient que du vinaigre, et il en mangea en disant « نعم الأدم الخل », quel repas de qualité est le vinaigre 1. Pour celui qui assiste à un repas pendant le jeûne, il rapporte en Sahih Muslim d'Abu Hurayra (que Dieu soit satisfait de lui) : « إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان صائما فليصل », disant que les érudits considèrent « prier » comme une supplication, et dans le livre d'Ibn al-Sunni, il demande la bénédiction 1. D'Abu Mas'ud al-Ansari dans les deux Sahihs : un homme l'invita comme l'un des cinq et un autre le suivit, et le Prophète dit à l'hôte de l'admettre s'il le souhaitait, sinon il ferait demi-tour, et l'hôte l'admit 1. En corrigeant les mauvaises manières, il rapporte d'Umar ibn Abi Salama dans les deux Sahihs que sa main erra sur le plat et que le Prophète dit « يا غلام سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك » 1 2 ; d'Ibn Umar dans les deux Sahihs l'interdiction de prendre deux dattes d'un seul bouché à moins de demander la permission à son frère 2 ; et de Salama ibn al-Akwa à Sahih Muslim, l'homme qui mangeait de la main gauche et on lui disait « كل بيمينك », qu'al-Nawawi identifie comme le Compagnon Busr ibn Ra'i al-Ayr 2.

Liens

Explorer les liens

Subject of
al-Adhkar al-Muntakhab

Personnes et choses également explorées

Invocation de bénédictions sur le Prophète (al-salat 'ala al-nabi)· Aïd al-Fitr· Istikhara (prière de guidance)· Nikah (contrat de mariage)· prière du vendredi en congrégation· Al-hamd lillah (la louange revient à Dieu)· Protéger sa langue· Visiter les malades (iyada)

Sources

  1. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 232
  2. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 233
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Formules de politesse et usages à table: compliments, invitation et corrections envers celui qui mange. ». islam.museum, https://islam.museum/fr/practice/dua-food-table-manners/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Invocation de bénédictions sur le Prophète (al-salat 'ala al-nabi)

La prière pour le Prophète par la bénédiction, la paix et la grâce, telle que l’explique Ahmed Abdussalam dans le programme 'Osalli Alayh': pour lui, la bénédiction signifie demander à Dieu de multiplier Son éloge de Son Prophète devant les anges et Ses miséricordes sur lui; la paix signifie le garder sain et sauf dans sa vie et après sa mort, et garder sauve sa religion; la grâce signifie placer les œuvres de la communauté dans la balance de ses bonnes actions. Il la tient pour obligatoire pour quiconque entend le nom du Prophète, et cite parmi ses mérites la bénédiction de Dieu, décuplée, sur celui qui l’invoque une fois, la délivrance du souci et le pardon des péchés, et la proximité du Prophète au Jour de la Résurrection pour ceux qui l’invoquent le plus.