Exploration des siècles et des mois

Explorateur des siècles, des années et des mois

Chaque mention des siècles et générations, des années et des années nommées, des mois importants et sacrés dans les sources du musée : qurun et générations, années de la sira — Éléphant, Tristesse, Délégations, al-Ramada — douze mois lunaires de Mouharram à Dhu al-Hijja, quatre mois sacrés et intercalation (al-Nasi'), jours de Tashriq, jour d’Arafat, Nuit du Destin et dix dernières nuits, noms préislamiques des mois et mois persans, chaque livre qui en traite — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 2 954 notices en 5 sections et 34 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : sana au singulier ne compte jamais au sens de sunna ou pratique ; am uniquement dans les formules d’années nommées ou les associations temporelles ; qurun près des bovins désigne les cornes, non les générations ; safar le chiffre, Rajab le prénom et muharram le terme juridique ne comptent qu’auprès de leurs associations de mois. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; les passages déjà reliés aux sujets temporels par des relations mentions explicites entrent aussi. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette qurun-browser.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/qurun.json

Pages thématiques des mois et des années

Chaque mois lunaire, concept temporel et année consignée au musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.

  1. Le Coran (les siècles et les générations)

    Le qarn désigne une génération, c'est-à-dire une période de vie commune, que les savants ont estimée à environ cent ans. Le Prophète a dit: « La meilleure des générations est la mienne, puis celles qui la suivent, et enfin celles qui la suivent. » Le Coran évoque les générations anéanties pour leurs fautes et le nombre de générations entre Noé et Muhammad.

    179 mentions

  2. Sanah (l'année) et ses usages juridiques

    Le terme « sanah » désigne une année complète, tant au sens courant que technique; lorsque les juristes l’emploient sans précision, il s’agit de l’année lunaire. Une année complète (haul) est une condition pour le calcul de la zakat sur le bétail en pâturage, l’or et l’argent, ainsi que sur les marchandises; les récoltes, les fruits et les minéraux n’y sont pas soumis. Parmi ses applications juridiques figurent le délai pour annoncer la découverte d’un bien, l’année accordée à un mari impuissant et l’année d’exil en cas de fornication.

    1 413 mentions

  3. Un jour comme mille ans

    Le Coran enseigne que la mesure du temps de Dieu n'est pas celle de l'homme: un jour auprès de ton Seigneur équivaut à mille ans selon ton calcul, et un jour d'ascension équivaut à cinquante mille ans — à partir duquel les savants ont enseigné que notre mesure du temps est relative, et non absolue.

    1 413 mentions

  4. Shahr (le mois: le mois lunaire en droit, les mois de pèlerinage, l’iddah en mois et la location au mois)

    En droit, lorsque le terme est employé sans précision, il désigne le mois lunaire, conformément au verset 36 du Coran: « Le nombre de mois auprès de Dieu est de douze, dont quatre sont sacrés. » Pour la plupart des juristes, les mois du pèlerinage sont Shawwal, Dhu al-Qa'da et les dix premiers jours de Dhu al-Hijja; pour les Malikites, c'est tout le mois de Dhu al-Hijja. Une femme ménopausée observe une période de ménopause en mois. Concernant la location mensuelle, les Hanafites et les Malikites valident le contrat, les Chafi'ites l'annulent après le premier mois, et les juristes divergent sur le calcul d'un mois qui ne commence pas le premier jour.

    605 mentions

  5. Le calendrier hégirien

    Le calendrier lunaire, dont les années sont calculées à partir de l'Hégire du Prophète (traversée de La Mecque à Médine), fixe les dates du Ramadan, du Hajj et des fêtes. Selon certaines sources, Umar ibn al-Khattab aurait adopté l'Hégire comme point de départ du calendrier; toutefois, les récits divergent quant à l'occasion et la date, et une seconde source est nécessaire.

    605 mentions

  6. L’année lunaire arabe

    L’année lunaire arabe compte douze mois, alternativement de trente et de vingt-neuf jours : six pleins et six creux. Son compte absolu est de 354 jours, onze jours étant ajoutés tous les trente ans, de sorte que l’année qui prend la fraction compte sept mois pleins et cinq creux.

    605 mentions

  7. Les mois persans

    L'année perse de douze mois de trente jours — Farwardin s'ouvrant sur Nowruz, le seizième Mihrmah le Mihragan, les jours de fête d'Aban et les cinq Furudjan à sa fin, le premier jour d'Adharmah apportant la chevauchée de mules du Kawsaj à travers l'Irak et le Fars, puis Day, Bahman et Isfandarmadh, avec les cinq jours volés après.

    6 mentions

  8. Les mois sacrés

    Les quatre mois pendant lesquels les combats étaient interdits dans l’Arabie préislamique (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram et Rajab), ainsi que le sens de leurs noms, d’après la note de Golius sur les mois arabes.

    309 mentions

  9. al-Nasīʾ (Intercalation)

    Al-Nasīʾ: le décalage des mois sacrés pour correspondre aux intérêts saisonniers jusqu'à ce que le Hajj soit réorganisé en 10 AH — le Coran l'a aboli comme « un excès d'incroyance ».

    309 mentions

  10. Les noms des jours et des mois dans la Jahiliyya

    La semaine des Arabes dans la Jahiliyya — Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar — et leurs mois : Natiq pour Mouharram, Thaqil pour Safar, puis Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf et Ta'ss pour Dhu al-Hijja ; le sabbat tire son nom de l’interruption de la semaine de la création.

    6 mentions

  11. Les Jours des Arabes (Ayyam al-'Arab)

    Nom donné aux combats que les tribus arabes se livrèrent avant l’islam, et parfois aux débuts de l’islam. Il s’agissait surtout d’escarmouches entre quelques familles ; leurs récits subsistent dans la prose arabe ancienne et les compilations ultérieures.

    6 mentions

  12. Muharram (le premier mois, l'un des mois sacrés, et le jeûne d'Achoura)

    Muharram est le premier mois du calendrier lunaire et l'un des quatre mois sacrés. Le Prophète l'a appelé le mois de Dieu, et le meilleur jeûne après Ramadan est celui observé durant ce mois béni. C'est durant ce mois qu'apparaît 'Achoura, le dixième jour, qui est consacré au jeûne, le neuvième jour étant également recommandé. Ce jeûne expie les péchés de l'année écoulée.

    415 mentions

  13. Jeûner le jour d'Arafat et le jour d'Achoura

    Dans le hadith rapporté par Abu Qatada dans Muslim, il est dit que le jeûne du jour d'Arafat est une grâce divine qui expie les péchés de l'année précédente et de l'année suivante, celui du jour d'Achoura expie l'année précédente, et que les trois jours de chaque mois, du Ramadan au Ramadan lui-même, constituent le jeûne éternel [[passage/muslim-1162]]. L'unité de mesure est ici le temps: un jour pour une année, ou pour deux.

    529 mentions

  14. Safar (le deuxième mois et la superstition jahiliyya à son sujet)

    Safar est le deuxième mois de l'année lunaire. Sa dénomination proviendrait du départ des habitants de La Mecque, partis en voyage. Les gens de la Jahiliyya le considéraient comme un mois de mauvais augure, et l'islam a aboli cette croyance en affirmant: « Il n'y a ni contagion, ni Safar, ni hibou. »

    71 mentions

  15. Les deux mois de Rabi' (Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Akhir: la naissance et l'Hégire)

    Rabi' al-Awwal est le troisième mois et Rabi' al-Akhir le quatrième, nommés d'après la saison printanière où ils se situaient lors de leur dénomination. Selon la tradition orale, le Prophète serait né en Rabi' al-Awwal et aurait entrepris l'Hégire durant ce même mois, atteignant Médine le lundi 12.

    42 mentions

  16. Les deux mois Jumada (Jumada al-Ula et Jumada al-Akhira)

    Jumada al-Ula est le cinquième mois et Jumada al-Akhira le sixième, nommés ainsi en raison de la saison de grand froid durant laquelle ils se situaient au moment où ils ont été désignés. La loi ne prescrit aucun culte particulier durant ces mois, et la Sîra relate des campagnes et des expéditions qui s'y sont déroulées.

    28 mentions

  17. Rajab (le septième mois et l'un des quatre mois sacrés)

    Rajab est le septième mois et l'un des quatre mois sacrés, un mois sacré unique, non relié aux autres. Les Arabes le vénéraient et y cessaient les combats; la 'umra de qada' avait lieu durant ce mois, et certains récits situent également le voyage nocturne, sans plus de précisions.

    57 mentions

  18. Sha'ban (le huitième mois et le jeûne avant le Ramadan)

    Sha'ban est le huitième mois, souvent négligé entre Rajab et Ramadan. C'est un mois propice à l'élévation des bonnes actions, et le Prophète aimait jeûner lorsque ses actions étaient particulièrement valorisées. La nuit du milieu du mois est réputée pour ses mérites, et il est conseillé de jeûner autant que possible avant Ramadan.

    28 mentions

  19. Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)

    Le Ramadan est le neuvième et le plus noble mois; son jeûne a été institué en Sha'ban de la deuxième année de l'Hégire. C'est durant ce mois que le Coran a été révélé et que se déroule la Nuit du Destin, meilleure que mille mois. C'est le mois de la patience et du Coran.

    338 mentions

  20. Ramadan (le mois de jeûne): son nom, l’apparition de son croissant de lune, ses particularités, et les vertus et actes d’adoration recommandés pendant ce mois.

    Ramadan est le nom du mois connu; on dit qu'il a été nommé ainsi en référence à la saison de forte chaleur à laquelle les Arabes ont donné leurs noms aux mois. Le mois est établi par l'observation du croissant de lune; si cela est impossible, Sha'ban est complété par trente jours. Les juristes divergent quant au nombre de témoins: les hanafites, les chaféites et les hanbalites acceptent un seul témoin, tandis que les malikites en exigent deux. Les juristes s'accordent à dire que la fin du Ramadan (le croissant de Shawwal) requiert deux témoins. Le Ramadan se distingue par la révélation du Coran pendant cette période, par l'obligation du jeûne (reconnue par la communauté), par l'excellence des aumônes pendant cette période, par la nuit du pouvoir et par les prières recommandées de tarawih et d'i'tikaf pendant ses dix dernières nuits. L'étude et la récitation du Coran y sont particulièrement recommandées, le fait de nourrir ceux qui jeûnent et l'accomplissement du petit pèlerinage y sont particulièrement mis en avant, et les juristes divergent quant à savoir s'il est préférable de gagner sa vie ou de se consacrer au culte.

    338 mentions

  21. Les dix dernières nuits de Ramadan

    Dans l’usage des juristes, les dix dernières nuits de Ramadan commencent la nuit du vingt-et-un et s’achèvent avec le mois, qu’il compte trente ou vingt-neuf jours. Les juristes s’accordent à y recommander l’effort dans le culte : prière nocturne, davantage d’aumônes, de récitation du Coran et de bonnes œuvres, suivant la pratique du Prophète. La retraite (i'tikaf) y est particulièrement recommandée ; il est recommandé à celui qui l’envisage d’entrer dans la mosquée avant le coucher du soleil de la vingt-et-unième nuit. La majorité estime que la Nuit du Destin subsiste et n’a pas été retirée, qu’elle tombe dans les dix dernières nuits de Ramadan et que les nuits impaires de ces dix sont les plus probables.

    338 mentions

  22. Laylat al-Qadr et les mille mois

    Certains lisent les « mille mois » de Laylat al-Qadr comme la durée exacte du règne des Omeyyades — mille mois complets jusqu'à la bay'a des Saffah.

    338 mentions

  23. Shawwal (le mois qui suit le Ramadan: six jours de jeûne, l’observation du nouveau croissant de lune et la règle à suivre lorsqu’on le voit seul)

    Shawwal est le mois lunaire qui suit le Ramadan; c’est le mois de la fête de la rupture du jeûne et le premier des mois du pèlerinage. Certains juristes recommandent de jeûner six jours durant ce mois, tandis que d’autres le déconseillent, de peur qu’il ne soit considéré comme une partie du Ramadan. Le nouveau croissant de lune est constaté après l’accomplissement des trente jours du Ramadan, ou, pour la plupart, par deux témoins justes. Celui qui l’aperçoit seul ne peut rompre le jeûne, sauf excuse valable, conformément à l’adage « le jeûne est le jour où l’on jeûne et la rupture est le jour où l’on rompt le jeûne », tandis que les chaféites préconisent de le rompre discrètement.

    43 mentions

  24. Dhu al-Qa'da (le onzième mois et l'un des quatre mois sacrés)

    Dhu al-Qa'da est le onzième mois et l'un des mois sacrés, ainsi nommé car les Arabes s'abstenaient de voyager et de combattre durant cette période. C'est durant ce mois que le Prophète accomplit la 'umra de qada' et la 'umra d'al-Ji'rana; il marque le début des trois mois sacrés consécutifs de la saison du pèlerinage.

    27 mentions

  25. Dhu al-Hijja (le douzième mois: le pèlerinage, les dix premiers jours et le jour d’Arafa)

    Dhu al-Hijja est le dernier mois de l'année et l'un des mois sacrés, ainsi nommé en raison du pèlerinage qui s'y déroule. Ses dix premiers jours sont les meilleurs au monde et les plus aimés de Dieu; parmi eux figurent le jour d'Arafat, dont le jeûne expie deux années de jeûne, le jour du sacrifice, la fête et les jours de Tashriq.

    120 mentions

  26. Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja

    Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja vont du premier au dixième jour du mois. Les juristes estiment que leurs jours et leurs nuits sont nobles et que les œuvres y voient leur récompense multipliée ; l’effort dans le culte et la bienfaisance sont recommandés, et la plupart des exégètes rapportent à ces jours le serment de la sourate al-Fajr. Jeûner les neuf premiers jours est recommandé ; jeûner le dixième, jour du sacrifice, est unanimement interdit. Le jeûne du jour d’Arafat est recommandé aux non-pèlerins ; la majorité estime qu’il expie les péchés mineurs, non les majeurs.

    120 mentions

  27. Les jours de Tashriq

    Les jours de Mina, du deuxième jour du sacrifice au treizième de dhu al-hijja, dont le nom reçoit plusieurs explications : viande séchée au soleil à Mina, dispersion vers les pays d’origine, lieux de prière en plein air appelés mashariq, ou abattage des bêtes appelé tashriq.

    120 mentions

  28. Yawm Arafa (le jour d'Arafa, fiqh)

    Le pèlerinage d'Arafa a lieu le neuvième jour de Dhu al-Hijja. Il est accompli par la station à Arafa, un pilier établi par la Sunna et faisant consensus. Quiconque l'omet ou la retarde au-delà de son heure perd la validité du pèlerinage. Les juristes s'accordent sur le fait que son temps s'achève à l'aube du jour du sacrifice, mais divergent quant à son début, à l'obligation de joindre le jour et la nuit, et à la nécessité d'une intention.

    120 mentions

  29. L'année de l'Éléphant et la naissance du Prophète

    L'année traditionnelle de naissance du prophète Mahomet à La Mecque — le lundi 9 Rabi' I de l'année de l'Éléphant, donnée dans le livre comme le 20 ou le 22 avril 571 de notre ère.

    45 mentions

  30. L'Année du Chagrin

    La dixième année de la prophétie, durant laquelle l'oncle protecteur du Prophète, Abu Talib, et son épouse dévouée, Khadija bint Khuwaylid, décédèrent à peu d'intervalle.

    45 mentions

  31. L'Année des délégations

    La neuvième année après l'Hégire, des délégations de tribus de toute l'Arabie vinrent à Médine pour se convertir à l'islam ou conclure des accords.

    45 mentions

  32. L'Année de la Communauté (am al-jama'a)

    Lorsque al-Hasan céda le califat à Mu'awiya — établi en Rabi' II ou Jumada I de l'an 41 — cette année fut nommée l'Année de la Communauté (am al-jama'a), car la communauté était unie autour d'un seul calife; en cette année, Mu'awiya nomma Marwan ibn al-Hakam à la tête de Médine.

    45 mentions

  33. La prescription du jeûne du Ramadan

    Le jeûne du mois de Ramadan a été prescrit aux musulmans de Médine la deuxième année après l'Hégire.

    339 mentions

  34. La Omra accomplie (Umrat al-Qada)

    En Dhu al-Qa'da 7 AH (mars 629 CE), en exécution du traité de Hudaybiyya, le Prophète et 2 000 musulmans entrèrent à La Mecque sans armes pour accomplir la Omra tandis que les Quraysh observaient depuis les collines; le Prophète épousa Maymuna bint al-Harith et cette démonstration de dévotion musulmane changea profondément l'opinion mecquoise, conduisant aux conversions de Khalid ibn al-Walid, Amr ibn al-As et Uthman ibn Talha.

    27 mentions

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan sur les mois et années — Ramadan, Chaabane, Chawwal, Achoura, Arafat, jours de Tashriq, dix jours de Dhu al-Hijja, mois sacrés, années nommées et récits des Compagnons et des Successeurs.

  1. Sahih Muslim 3479 — fièvre

    Sahih Muslim · 3479

    Années et saisons · Les mois et leur nombre

    … عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ لِسِتِّ سِنِينَ وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ. قَالَتْ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَوُعِكْتُ شَهْرًا فَوَفَى شَعْرِي جُمَيْمَةً فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَن…

  2. Sahih Muslim 3480 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 3480

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ…

  3. Sahih Muslim 3483 — le recommandé (mustahabb)

    Sahih Muslim · 3483

    Chawwal

    … بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَة…

  4. Sahih Muslim 3499 — la double récompense

    Sahih Muslim · 3499

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ فِي الَّذِي يُعْتِقُ جَارِيَتَهُ ثُمَّ يَتَزَو…

  5. Sahih Muslim 3518 — paternité et lignée

    Sahih Muslim · 3518

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالاَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَ…

  6. Sahih Muslim 3522 — rire et sourire

    Sahih Muslim · 3522

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ هَذَا الْحَدِيثُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَغْنِيَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ لَيْسَ هُوَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَ…

  7. Sahih Muslim 3567 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 3567

    Années et saisons

    … حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، أَخْبَرَ وَالِدَهُ، سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ الل…

  8. Sahih Muslim 3651 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 3651

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَال…

  9. Sahih Muslim 3725 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Sahih Muslim · 3725

    Les mois et leur nombre

    … بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَي…

  10. Sahih Muslim 3729 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Sahih Muslim · 3729

    Les mois et leur nombre · Safar

    … بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَس…

  11. Sahih Muslim 3734 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Sahih Muslim · 3734

    Les mois et leur nombre · Safar

    … حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمَّا أَتَى أُمَّ حَبِيبَةَ نَعِيُّ أَبِي سُفْيَانَ دَعَتْ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْ بِهِ ذِرَاعَيْهَا وَعَارِضَيْهَا وَقَالَتْ …

  12. Sahih Muslim 3737 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 3737

    Les mois et leur nombre

    وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَ…

  13. Sahih Muslim 3742 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 3742

    Les mois et leur nombre

    وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَة…

  14. Sahih Muslim 380 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 380

    Années et saisons

    … بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى…

  15. Sahih Muslim 3839 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 3839

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ …

  16. Sahih Muslim 3913 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 3913

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَ…

  17. Sahih Muslim 3963 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 3963

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِن…

  18. Sahih Muslim 4038 — ventouses; le médicament

    Sahih Muslim · 4038

    Années et saisons

    … بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ حَجَمَهُ أَب…

  19. Sahih Muslim 4048 — l'illicite; ce qui a été rendu illicite

    Sahih Muslim · 4048

    Années et saisons · Les années nommées de la sira

    … رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ ". فَقِي…

  20. Sahih Muslim 4049 — Le Livre de la Moussaqah

    Sahih Muslim · 4049

    Années et saisons · Les années nommées de la sira

    الضَّحَّاكُ - يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وس…

  21. Sahih Muslim 4058 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4058

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يَقُولُ إِنَّهُ سَ…

  22. Sahih Muslim 4073 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4073

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَنِ …

  23. Sahih Muslim 4097 — le licite; l’illicite

    Sahih Muslim · 4097

    Années et saisons

    … بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ نُعْمَانَ بْنَ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِحِمْ…

  24. Sahih Muslim 4149 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)

    Sahih Muslim · 4149

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْ…

  25. Sahih Muslim 4184 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4184

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لأَبِيهِ " لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ".

  26. Sahih Muslim 4232 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sahih Muslim · 4232

    Les mois sacrés

    … تَضِلُّوا بَعْدِي ". فَتَنَازَعُوا وَمَا يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ. وَقَالُوا مَا شَأْنُهُ أَهَجَرَ اسْتَفْهِمُوهُ. قَالَ " دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ أُوصِيكُمْ بِثَلاَثٍ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ …

  27. Sahih Muslim 4266 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 4266

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، وَالْقَاسِمِ، التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَىِّ مِنْ جَرْمٍ وَبَ…

  28. Sahih Muslim 4282 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4282

    Années et saisons

    … سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَهِشَامِ، بْنِ حَسَّانَ فِي آخَرِينَ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمّ…

  29. Sahih Muslim 4339 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 4339

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، جَابِرًا يَقُولُ دَبَّرَ رَجُلٌ مِنَ ا…

  30. Sahih Muslim 4383 — l'illicite

    Sahih Muslim · 4383

    Les mois et leur nombre

    … ". قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ - قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُم…

  31. Sahih Muslim 4384 — l'illicite

    Sahih Muslim · 4384

    Les mois et leur nombre

    … وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ - قَالَ - حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ. قَالَ " أَلَيْسَ بِالْبَلْدَةِ ". قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْ…

  32. Sahih Muslim 4565 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4565

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَدْ كَانَ ي…

  33. Sahih Muslim 4582 — Le lit de mort et les dernières heures; ce qui a été laissé: biens et héritage

    Sahih Muslim · 4582

    Les mois et leur nombre

    … أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا …

  34. Sahih Muslim 4603 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4603

    Les mois et leur nombre

    … قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنَ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّ…

  35. Sahih Muslim 4606 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 4606

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ، بْنُ هِلاَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، يَقُولُ رُمِيَ إِلَيْنَا جِرَابٌ فِيهِ …

  36. Sahih Muslim 4651 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 4651

    Les mois sacrés

    وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ ثَلاَثًا يَقُولُ " اللَّهُمَّ عَلَيْكَ…

  37. Sahih Muslim 4738 — Le père et la paternité; l’éducation et les conseils du père

    Sahih Muslim · 4738

    Années et saisons

    … وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ " مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي. أَفَلاَ قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لاَ وَالَّذِي نَف…

  38. Sahih Muslim 4773 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 4773

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النّ…

  39. Sahih Muslim 4819 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 4819

    Années et saisons

    … قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي قَابِلٍ حَاجِّينَ فَخَفِيَ عَلَيْنَا مَكَانُهَا فَإِنْ كَانَتْ تَبَيَّنَتْ لَكُمْ فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ. وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ وَقَرَأْتُهُ عَلَى…

  40. Sahih Muslim 4837 — Le Livre du Gouvernement

    Sahih Muslim · 4837

    Années et saisons

    نَافِعٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ‏.‏ فَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا ل…

  41. Sahih Muslim 4917 — l'illicite

    Sahih Muslim · 4917

    Années et saisons

    … أَنِ ابْعَثْ مَعَنَا رِجَالاً يُعَلِّمُونَا الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ. فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ سَبْعِينَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ فِيهِمْ خَالِي حَرَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَدَارَسُونَ بِال…

  42. Sahih Muslim 5005 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 5005

    Les mois sacrés

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُول…

  43. Sahih Muslim 5070 — le réprouvé (makruh)

    Sahih Muslim · 5070

    Les mois sacrés

    … ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَ…

  44. Sahih Muslim 5071 — le réprouvé (makruh)

    Sahih Muslim · 5071

    Dhu al-Hijja

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " لاَ يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتّ…

  45. Sahih Muslim 5121 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 5121

    Dhu al-Hijja

    وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ س…

  46. Sahih Muslim 5201 — une relique conservée après son propriétaire

    Sahih Muslim · 5201

    Les mois sacrés

    … قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ - وَأَشَارَ إِلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ - قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ …

  47. Sahih Muslim 5210 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 5210

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ …

  48. Sahih Muslim 5235 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 5235

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي أَبَا غَسَّانَ - حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فِي تَوْر…

  49. Sahih Muslim 5259 — considérer une chose comme licite

    Sahih Muslim · 5259

    Années et saisons

    … فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ بِيَدِهَا ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لاَ …

  50. Sahih Muslim 5296 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 5296

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي…

  51. Sahih Muslim 5320 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 5320

    Années et saisons

    … عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،. بِهَذِهِ الْقِصَّةِ فِي طَعَامِ أَبِي طَ…

  52. Sahih Muslim 5338 — poison

    Sahih Muslim · 5338

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَ…

  53. Sahih Muslim 5339 — dates 'ajwa; poison

    Sahih Muslim · 5339

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُو…

  54. Sahih Muslim 5417 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 5417

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا و…

  55. Sahih Muslim 5429 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 5429

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَنْبَأَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ رَخَّصَ لِعَبْدِ الر…

  56. Sahih Muslim 5431 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 5431

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ - أَوْ رُخِّصَ - لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْ…

  57. Sahih Muslim 5433 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 5433

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ شَكَوَا إِلَى رَسُولِ اللَّ…

  58. Sahih Muslim 552 — pardon des péchés passés

    Sahih Muslim · 552

    Ramadan

    حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَ…

  59. Sahih Muslim 5598 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 5598

    Les siècles et les générations

    … نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، ع…

  60. Sahih Muslim 5616 — rire et sourire

    Sahih Muslim · 5616

    Années et saisons

    … قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَكَثْنَا سَاعَةً نَلْتَمِسُهَا قَبْلَ أَنْ نَجِدَهَا فَمَضَغَهَا ثُمَّ بَصَقَهَا فِي فِيهِ فَإِنَّ أَوَّلَ شَىْءٍ دَخَلَ بَطْنَهُ لَرِيقُ رَسُولِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَتْ أَسْمَاءُ ثُمَّ مَسَحَه…

  61. Sahih Muslim 5723 — la dispense (rukhsa)

    Sahih Muslim · 5723

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي الرُّقَى قَالَ رُخِّصَ فِي الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالْعَيْنِ.

  62. Sahih Muslim 5762 — costus (bois d'aloès indien); médicament administré par voie orale ou nasale

    Sahih Muslim · 5762

    Années et saisons

    … أُخْتِ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ. قَالَتْ وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ م…

  63. Sahih Muslim 5764 — costus (bois d'aloès indien); traitement des maux de gorge (al-udhra)

    Sahih Muslim · 5764

    Années et saisons

    … أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ وَقَدْ أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ - قَالَ يُونُسُ أَعْلَقَتْ غَمَزَتْ فَهِيَ تَخَافُ أَنْ يَكُونَ بِهِ عُذْرَ…

  64. Sahih Muslim 5773 — peste et épidémie

    Sahih Muslim · 5773

    Années et saisons

    … ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ، بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ و…

  65. Sahih Muslim 5774 — peste et épidémie

    Sahih Muslim · 5774

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ هَذَا الط…

  66. Sahih Muslim 5787 — peste et épidémie

    Sahih Muslim · 5787

    Années et saisons

    … عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ عُمَرَ، خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا جَاءَ سَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ. فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ …

  67. Sahih Muslim 5789 — contagion

    Sahih Muslim · 5789

    Safar

    … مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّح…

  68. Sahih Muslim 5796 — contagion

    Sahih Muslim · 5796

    Safar

    وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ التُّسْتَرِيُّ - حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ عَدْوَى وَلاَ غُولَ و…

  69. Sahih Muslim 5797 — contagion

    Sahih Muslim · 5797

    Safar

    … ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ " لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ غُولَ ". وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِر…

  70. Sahih Muslim 5800 — contagion

    Sahih Muslim · 5800

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الْكَلِمَةُ …

  71. Sahih Muslim 6015 — rire et sourire

    Sahih Muslim · 6015

    Années et saisons

    … أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللَّهِ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ قَدْ قَبَضَ بِقَفَاىَ مِنْ وَرَائِي - قَالَ - فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ…

  72. Sahih Muslim 605 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 605

    Les mois sacrés

    وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُوهُ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ.

  73. Sahih Muslim 6074 — une relique conservée après son propriétaire

    Sahih Muslim · 6074

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ خَضَبَ فَقَالَ ل…

  74. Sahih Muslim 6092 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6092

    Années et saisons

    وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ تُوُفِّيَ وَهُوَ…

  75. Sahih Muslim 6141 — chirurgie, circoncision et attelles

    Sahih Muslim · 6141

    Années et saisons

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اخْتَتَنَ إِبْر…