Exploration de la maternité
Explorateur de la maternité en islam
La maternité dans les sources du musée : la mère, son rang et les devoirs envers elle, la grossesse et l’accouchement, l’allaitement, la garde et l’éducation des enfants, les mères des prophètes, des Compagnons et des Successeurs — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 1 699 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
Comment fonctionne cet explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de maternité sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mère et rang maternel (ummuhu, ummuha, ummahat, walida, umuma, mères des croyants), grossesse (femme enceinte, femmes enceintes, porter un enfant, faiblesse accrue), accouchement (wilada, waladat, talid, mawlud, mise au monde, contractions, suites de couches), allaitement (rada'a, arda'at, nourrice, nourrisson, sevrage), garde et éducation (hadana, gardienne, éducation, enfant chéri, prise en charge de l’orphelin), piété filiale (birr, ihsan, liens de parenté). Les termes ambigus sont encadrés : umm isolé ne compte qu’auprès du vocabulaire familial (Umm al-Qura et Umm al-Kitab sont exclus) ; haml ne compte au sens de grossesse qu’auprès de ce vocabulaire (portage et transport exclus) ; walad au sens de garçon est écarté au profit des formes de naissance ; birr ne compte qu’auprès des parents (barr, la terre, est exclu). Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette umuma-browser ; les mères sont tirées des relations child_of du graphe vers des parents féminins.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/umuma.json
Les mères consignées · 69
Les mères du graphe du musée : chacune est reliée à son enfant par une relation child_of sourcée — mères des prophètes, des Compagnons, des Successeurs et des personnages des livres.
- Abadi Bano Begum Muhammad Ali Jauhar
Militante de l'indépendance indienne (1850–1924), surnommée Bi Amma (« la Mère »), mère de Muhammad Ali Jauhar et de Sha
- Abadi Bano Begum Shaukat Ali
Militante de l'indépendance indienne (1850–1924), surnommée Bi Amma (« la Mère »), mère de Muhammad Ali Jauhar et de Sha
- al-Khansa' (Tumadir bint Amr) Abu Shajara Amr ibn Abd al-Uzza al-Sulami
La poétesse élégiaque de Banu Sulaym (Qays 'Aylan), célèbre pour ses lamentations sur ses frères Sakhr et Mu'awiya tués
- Amina bint Khalf Ama bint Khalid ibn Sa'id
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amina bint Khalf Sa'id ibn Khalid ibn Sa'id
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amina bint Wahb Muhammad
La mère du Prophète, du clan Zuhra, emmena son fils de six ans à Yathrib pour visiter la tombe de son père, tomba malade
- Asma' bint Umays Abdullah ibn Ja'far
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Bilquis Edhi Faisal Edhi
Bilquis Bano Edhi (14 août 1947 – 15 avril 2022) était une infirmière et philanthrope pakistanaise, née à Bantva, qui a
- Clara Muhammad Warith Deen Mohammed
Figure américaine de la Nation of Islam (1899-1972), épouse de son chef Elijah Muhammad, elle initia son mari aux enseig
- Farhat Hashmi Taimiyyah Zubair
Érudite et prédicatrice islamique pakistano-canadienne, née à Sargodha en 1957, elle a obtenu un doctorat en études isla
- Fartuun Adan Ilwad Elman
Militante sociale somalienne, née en 1969, elle est directrice exécutive du Centre Elman pour la paix et les droits huma
- Fatima bint Muhammad Fatima bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Hasan ibn Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Husayn ibn Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Umm Kulthum bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Umayma bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Zaynab bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint al-Mujallal Al-Harith ibn Hatib
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint al-Mujallal Muhammad ibn Hatib
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint Amr al-Makhzumiyya Abdullah ibn Abd al-Muttalib
Mère d'Abdullah, le père du Prophète, et donc sa grand-mère paternelle; de Banu Makhzum, fille d'Amr ibn Aidh ibn Imran
- Fatima bint Asad Ali ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Ja'far ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Umm Hani' bint Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Aqil ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Hajar (Hagar) Ismail (Ishmael)
Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte
- Hamida Banu Begum Akbar the Great
Fiche de convocation pour Hamida Banu Begum, épouse d'Humayun et mère d'Akbar, intitulée Maryam Makani, nommée d'après u
- Hasana, Umm Shurahbil Jabir ibn Sufyan
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hasana, Umm Shurahbil Junada ibn Sufyan
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hasana, Umm Shurahbil Shurahbil ibn Hasana
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hind bint Utba Mu'awiya ibn Abi Sufyan
Fille de l'ancien mecquois Utba ibn Rabi'a et épouse d'Abu Sufyan: la figure la plus marquante de la résistance mecquois
- Kabsha bint Rafi' (Umm Sa'd ibn Mu'adh) Sa'd ibn Mu'adh
Kabsha bint Rafi' al-Ansariyya, de la tribu des Banu Abd al-Ashhal, mère de Sa'd ibn Mu'adh et d'Amr ibn Mu'adh, fut, se
- Khadija bint Khuwaylid Abdullah ibn Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid al-Qasim ibn Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Fatima bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Hind ibn Abi Hala
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Ruqayya bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Umm Kulthum bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Zaynab bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Maria al-Qibtiyya Ibrahim ibn Muhammad
Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is
- Maryam bint Imran (Mary) Isa ibn Maryam (Jesus)
Mère d'Isa, comptée par le Prophète parmi les femmes parfaites avec Asiya, et exemptée avec son fils de la piqûre du nou
- Maysun bint Bahdal Yazid ibn Mu'awiya
زوج معاوية بن أبي سفيان وأم ابنه يزيد، من بني كلب. وصفها الكتاب بأنها كانت حازمة عظيمة الشأن جمالاً ورياسة وعقلاً ودينا،
- Mumtaz Mahal Aurangzeb (Alamgir I)
Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,
- Nusayba bint Ka'b (Umm Umara) Habib ibn Zayd ibn Asim
Une femme Ansari de Médine qui a prêté serment à Aqaba et combattu à Uhud en protégeant le Prophète avec son épée et son
- Ramla bint Abi Awf Abdullah ibn al-Muttalib ibn Azhar
De Banu Sahm, épouse d'al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri; elle a émigré en Abyssinie et y a donné naissance à son fils Abdu
- Rania Al-Abdullah Hussein bin Abdullah
Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Aïcha bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Fatima bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Musa ibn al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Zaynab bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Safiyya bint Abd al-Muttalib al-Zubayr ibn al-Awwam
Tante du Prophète, mère d'al-Zubayr ibn al-Awwam et sœur germaine de Hamza, elle embrassa l'islam et émigra avec son fil
- Sikandar Begum Shah Jahan Begum of Bhopal
La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, fut régente pour sa fille Shah Jahan Begum à partir de 1844, reconnue comme nawab
- Sumayya bint Khayyat Ammar ibn Yasir
Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi
- Terken Khatun Muhammad Khwarazmshah
Terken Khatun (décédée en 1233), princesse qipchaq de la tribu Qangli, épouse du sultan Ala al-Din Tekish et mère d'Ala
- Umayma bint Abd al-Muttalib Hamna bint Jahsh
Une tante du Prophète, mariée avant l'islam à Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (comme indiqué dans cette édition), mère d'Abdul
- Umayma bint Abd al-Muttalib Zaynab bint Jahsh
Une tante du Prophète, mariée avant l'islam à Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (comme indiqué dans cette édition), mère d'Abdul
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith Abdullah ibn Abbas
L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Ayman ibn Ubayd
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Usama ibn Zayd
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Habiba bint Ubaydullah
Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine
- Umm Hani' bint Abi Talib Ja'da ibn Hubayra al-Makhzumi
Une cousine du Prophète, nommée Fakhita (également connue sous le nom de Fatima ou Hind); épouse de Hubayra ibn Amr al-M
- Umm Muni' (Asma bint Amr) Mu'adh ibn Jabal
Compagne de Sulami, mère de Mu'adh ibn Jabal; elle était la deuxième femme lors du second serment d'Aqaba aux côtés de N
- Umm Ruman Aisha bint Abi Bakr
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Ruman Abd al-Rahman ibn Abi Bakr
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Zaynab bint Abi Salama
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umm Sulaym bint Milhan Abd Allah ibn Abi Talha al-Ansari
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Umm Sulaym bint Milhan Al-Bara’ ibn Malik
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Umm Sulaym bint Milhan Anas ibn Malik
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Zaynab bint Maz'un Hafsa bint Umar
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-
- Zaynab bint Muhammad Umama bint Abi al-As
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans les livres dépouillés
Les récits de maternité dans tous les autres ouvrages dépouillés — fiqh, adab, histoire, biographie et poésie — intégrés automatiquement dès l’arrivée de leurs passages.
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 379
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p379 Accouchement
٢٠٨ •ذال)• ( طحل) الطحلة لون بين الغبرة والبياض ورماد أطحل وشراب أطمل اذالم يكن صافيا ويقال فرس أخضر أطحل للذى يعاو خضرته قليل صفرة وأطهل جبل بمكة يضاف اليه ثور ابن عبدمناة بن أدّبن طابخة يقال نور أطمل لانه نزله والطحا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 383
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p383 Accouchement
تولهمصنايقال أصنّ اذا شمخ يانفه تكيرا قال المؤلف !ه ٢ ف نسخحة زيادة أحيهة بن الجلاح ا الحنذ بالتريك موضع قريب من المدينة وهو المراد فى هذا البيت قاله المؤلف اه ٤ ف تسهخة بقية البيت *ن عبس الصيف قرون الايل ٢٠٤ •(ف صل الص…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 388
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p388 Accouchement
* اسعل ح. .T٩٩ فرجل) الفرجل معروف والمع سفارج ال للات الشئ أسله سلا يقال -كلت السيف واستالته بمعنى وأتيناهم عندال-لذ أى عند استلال السيوف قال الراجز هذاسلاح كامل وأله • وذوغرارين سريع السله. والسلة السرقة يقال لى فى بى ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 390
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p390 La mère et son rang
١٩٧ حد وآند الضى أتخت قلوصى بالمريزورحلها • لمانابه من طارق الليل مسجل أراد بالرحل المنزل وقوه تعالى حل جزاء الاحسان الا الاحسان قال فيه محمسدبن الحنفية هى مسحلة للبرّ والفاجر قال الاصمعى أى مرسلة لم يشقرط فيها بردون فاج…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 393
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p393 La mère et son rangAccouchement
١ ى نسمنة زيادة أب محمد وأول البين انّ لهافى العام ذى الفتوق قواء تصلّ فبعض النسمح تنهل" /ه ووصاون الصباان كنت فاطه قول والزلية يعنى بالكسر وهى البساط كافى التاموس ا* ١٩٤ •(زمل)• سمطايربي ولدة زعايلا * والسمط الفقير غل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 394
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p394 La mère et son rang
•(باب اللام)• .(زعل). ١٩٣ قال الفراء ارمعلَ الرجل أى شهق والاصححى مثله وأنشد بكى جزعامن أن يوت وأجهشت • اليه الجرشى وارمعل جنينها وقولهم ادرنفق مر معلا أا-ض راشدا ول قلت الخبزة بالسمن ترويلااذا دلسكت ا يهداكاسديدا ور…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 395
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p395 La mère et son rangGarde et éducation
الشنشنة الخلق والطبيعة قاله المؤاف اه ١٩٢ * (و معل ) * جعد الدرائيك رفل الاجلاد * والترفيل التعظيم قارذوالرمة اذا نحن رقلنا امر أسادقومه • وان لم يكن من قبل ذلديذكر وترفيل الركية اجامها (رقل الرقلة مثل الرعلة والجمع ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 396
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p396 La mère et son rangGrossesseAllaitement
(باب اللام)• ١٩١ فيها ( رطل الرطل بالفتح الرجل الرخو والرطل والرطل نصف منا وتطيل الشعر تدهينه وتمكسيره عل لرعلة القطعة من انخيل وكذلك الرعيل والمع الرعال قال طرفة ذاق فى غارة مسفوحة • كرعال الطير أسراباتر واسترملت الغن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 398
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p398 GrossesseAccouchement
* (ياب اللام) ١٨٩ أهمّ بنيه صيفهم وشتاؤهم • وقالواتعد واغزوسط الأراخل يقول أهمهم نفقة صيفهم وشناتهم وقالوالا بيهم تعدّ أى انصرف عنا ويقال للمرأة رحلة وقال عز قواجيب فتاتهم • لم يب الواحرمة الرجله ويقال كانت عائشة رضى ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 399
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p399 La mère et son rangAllaitement
١ ى نسيفة زيادة أبى خراش وأول البيت ولم يك مثلوج الفؤاد مهيما قوله النبات فى فضة الثنيات وفى القاموس الرقل محرّكة حسن تناسق النووياض الاسنان وكثرة مائها اهV قوله هوأحق من رجة يعنض بالكسر وقوه والعامة تقول من رجلة بع-ف با…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 404
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p404 Garde et éducation
•(دبل) ١٨٣ وبرقت وتهيات للمعار قاذا وقع المعر ذهب اسم التضيل قال وتخيات على الرجل اذا اخترته وتذرست فيه اجير وتخيل له أنه كذا أى تشبه وتخايل يقال تخيلته فتخيل لى كما يقال تصوّرته فتصوّرلى وثينته فتبين وتحقشته قتعقق وال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 405
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p405 Accouchement
( ٢ تسخة زيادة رجل من بنى عيد القيس ١٨٢ (خيل الخيال والخيالة الشخص والطيف أيضا قال الشاعر ولست بنازل الاألمت • بر-لى أوخالتها الكذوب والخيمال خشبة عليها ئساب سود تنصب للطير والبهائم قنظنه انسانا وقال أخى لا أخالى بعده غي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 406
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p406 Accouchement
١٨١ كانوا يخلون الفصيل لتلار تضع فيهزل لذلك وانال خلك الكساءعلى نفسان بالخلال وقال سألتك اذخبا ؤك فوق تل • وأنت تخله بالخل خلا وخلّ الرجل افتة روذهب ماله وكذلك أخل به يقال ما أخلكْ الى هذا أى ما أحوجك وأخللت الابل أى رعي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 407
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p407 Accouchement
ضرفت الهوى عنهنّ من خشية الرد ٢ فى نصخة زيادة النابغة الجمى ه /% ١٥2 .لصل الخاء) . انّ جسمى بعد خالى نال والخل النوب البالى قال أبو عيدمافلان يجل ولاخرأى لاخيرفيه ولاشرّ وأنشد للمر بن تولب؟ :ذا هلا سأات بعادياء وبيته * و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 412
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p412 Grossesse
١٧٥ اهم يوم القيامة حلا أى وزراوحلت المرأة والشجرة ح_لا ومنه قوله تعالى حلت سملا خفيفا قال ابن السكيت الحمل ما كان فى بطن أوء-لى رأس شجرة والحمل بالكسر ما كان عسلى ظهرأ ورأس يقال امرأة حامل وحاملة اذا كانت حب-لى فن قال ح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 417
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p417 La mère et son rang
١ ف نسضة زيادة ذوالرمة اه (٢ ) فى نسخة زيادة عبد الله بت الجماح النماى وقيل للحطيقاه ٢٧٠ • (فل اما). ٠(جل)٬،،: يصادبها والحليل الذى ينصب الحبالة للصيد وفى المثل اختلط الحابل بالنابل ويقال الحابل السدى فى هذا الموضع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 418
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p418 La mère et son rang
•(باب اللام)* *(خبل) . ٥٦٩ رمانى بأمر كنت منه ووالدى • بريأومن جول الطوى دمانى والجال مثله قال الشاعر (١ ) . ردّت معاونه ختما مفللة • وصادفت أخضر الجالين صلالا والمع اجوال ويقال لارجل ماله جول أى عقل وعزيمة تنعه مش…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 423
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p423 La mère et son rang
وقوله المافر الظاهر لذى الحافر وعبارة القاموس الجفلة بمنزلة الشخة للفيل والبغال والحيراه (٢ ) ى نسخة أول البيت كسوت العلافيات هوجا كانما ٣ ف يَسِمةُ وَيَادة المقعَرِي وضة الديت ولم يكن يخلديا المواعد!! الجل الجعل وحله …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 426
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p426 La mère et son rang
• (ياب اللام)* °٦٦١ والنيتل اسم جبل ( تبل ) النجلة بالضم عظم البطن وسعته يقال رجل أتجل بين النجل وامرأة تجلاء وجلة تجلا عظيمة قال الشاءر وبانوا يعسون القطيعا ضيفهم • وعندهم البرنى فى جلل "مجل ومزادة تجلاءاى واسعة ومن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 427
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p427 La mère et son rang
١٦٠ •(فصل التاء)• سواء كان الاسم فى الاصل لرحل أولامرأة وناقة باهل لاصرار علميها قالت احرأة ن العرب زوجها أييتك باهلا غيرذات صرار وكذلت الناقة التى لاء ران عليها وكذلات التى لاسمة علج! والمح بحل وقدأبهلتها أى تركتها با…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 429
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p429 La mère et son rang
قوله وبلال بن حامة فى القاموس وككتاب بلال بن رباح ابن حامة المؤذن وحامة أمه وقوه فى حقائلا فى بعض النسخ ماق سقائك بزيادة ما النافيا* ( ٢ فى نسيية زيادة حجو الحكم إيز حروان بين ذيباع اه قوله وصاحب الخ رواه فى مادّة رمسق و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 431
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p431 GrossesseAccouchement
قولد بعوناء بالعين المهملوومصدره البعو بعى الجناية والجرم قاله المؤاف اه قوله نخل -قى ولا بعل رواه فى مادّة أتى نخل بعل ولا-ق وعيارته ولاتا الغلة وسمل التخل تقول منه أتت الهخلة تأتو وأنشد ابن السكيت وساف البيت على ماقلنا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 433
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p433 La mère et son rang
١٥٤ •(بجل). أى به أهل والاهالة الودك والمستأهل الذى يأخذالا هثالة أويأ كاما قال الشاعر لايل كلى ياىّ واستأهلى * انّ الذى أنفقت من ماليه وتقول فلان أهل اكذا ولاتة لمستأهل والعاقة نقوله وقدأهل فلان يأهل وبأهل أمولا أى تز…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 434
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p434 La mère et son rang
(أهل). To٣ ( امل) الامل الرجاء بقال امل خيره يأ-لهاملا وصكذلك التأميل وقولهم ما أطول امكته أى أمله وهو كالإجلسة والركبة وتأمات الشئ أى نظرت اليه مستبيناله والاميل على فعيل حبل من الرمل يكون عرضه فحوا من ميل واسم موضع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 436
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p436 Accouchement
١٥١ اللسان والاصيل الوقت بعد العصر الى المغرب وججعه أصل وآصال وأصائل كأنه بمع أصيلة قال الشاعر ١ ١ ف نسيخة زيادة أبو ذؤيب اه لعمرى لانت البيت أكرم أهله • وأقعد فى أفيائه بالاصائل ويجمع أيضا على أصلان مثل بعيرويدران ثم صغ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 440
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p440 Accouchement
*دك)• ١٤٧ على الرحل اليمنى وأماحديث ابراهيم أنه كان يكره التور ل فى الصلاة فاغمايريد وضع الاليتين أواحداهما على الارض ومنه الحديث الآخرنهى أن يسهد الرجل مئوركا وتورتك لى الدابة أى ثى رجله ووضع احدى وركيه فى السرح وكذلك ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 442
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p442 La mère et son rang
٦٤٥ بعنى شددت وهذا الشئ ملا يمينى وملك يينى والفتح أفصح وملكت المرأة أى تزوّجتها والمملول العبد وملكه لشي تليكا أى جعله ملكاله يقال ملكه المال والملاك فهو عملكْ قال الفرزدق فى خال هشام بن عبد الملاث وما مذله فى اناس الاع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 443
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p443 La mère et son rangAllaitement
قول والمسبك الفيل كامير وسكيت كاف القاموس اه وتوله من البترف تسحنة من الاباد .٠ قول معكوكا، بفتح الميم وضمها ١ه وفى نسجة قبل قوله ويقال زيادة والمعسكاة الابل الغسلاظ المان اه ولم يذكره فى القامواه تول والمسكون كتنوداه T٤…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 447
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p447 La mère et son rang
٢r. (باب الكاف) (عر) فقيث أنت للضركاه منا • بسيبك حين تجدأ وتغور وقال أيضا اذ لا تبض الى التراتك والضرائك كف بازر كان الضكفكة ضرب من المشى فيه سرعة ورجل ضكضال أى قصير وامرأة ضكضاكة مكتنزة اللعم مك ) قال الكسائى اضمأك…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 450
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p450 La mère et son rang
١٣٧ بن ربع الهذلى حتى اذا أسلكوهم فى قتائدة • ثلا كماتطرد البهالة الشردا والساك ولد الجل والانى-لمكة والجمع سلكان مثل صرد وصردان وسليك اسم دجل وهو -لميك السعدى" وهو من المدائين كان بقال له سليك المقانب قال الشاعر على اله…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 451
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p451 Accouchement
قوله وتجسل زكازك هو كعلابط ووفى القاموس قوله الزونك يعض بتشديد الذون كعمار كافى القاموس ٣ ف نسيخة زيادة زهير اه ٩٣٦ *فصل السين). . (سلك: المهزول قال الراجز ياحيذاجارية من حك • مثل كتيب الرمل غيرزك ورجل زكازكك أى دميم قلي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 452
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p452 La mère et son rang
*ذكك) . ١٣٥ الرحل فى الامر أى نشب فيه ولم يكد يتخلص منه والربك اصلاح التريد والريكة تمر يعجن بسمن واقط فيؤ كل قال ابن السكيت وربماصب عليه ماء فشرب شربا قال وقالت غنيسة الكلابية أتمّ المارس الربيكة الاقط والتمر والسمن يعم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 455
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p455 La mère et son rangAllaitement
١٣٢ •(فصل الحاء). •(حيك )• أمه حشول الدرة ويقال ناقة حشود وحشود للى يجغع اللين فى ضرعهاسرإما وحنكت . النخلة أيضا كثر حلها وهى نخلة ساشك عن يعقوب وحشكت الناقة أى تركتها ولم أحلبها حتى اجتمع لبنها ومنه قول الشاعره غدت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 456
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p456 Allaitement
١٣١ أن تحمق وتتك وقد تكه النبيذمثل هكه وهرجه اذا بلغ منه وتكتكت الشى أى وطئته حتى شدخته ك تمك السنام يتهل غكا أى طال وارتفع فهو تامك صل الماء بك الحبال والمبيكة الطريقة فى الرمل ونحوه ويمع الحباك حبك وجمع الحبيكة حبائك و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 458
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p458 La mère et son rang
•(برك). ١٢٩ اذا الشريب أخذته أكه * فلد حتى يبك بكه والاكة أيضا الشديدة من شدائد الدنيا ك الالول الرسالة قال لبيد وغلام أرسله أمّه • بألولفيذلنا ماسأل وكذاك المألك والمأليكة بضم اللام فيهما قال الشاعر أبلغ أباد ختنوس مأ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 461
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p461 Accouchement
بزوع صحابية كما فى القاموس قوله وعق الفرس بابه وعد وقوله ورجل وعق بكسر العسيز أى ككتف ويقال كعدل وقوله وبه وعقة أى كصغرة كما يؤخذ من القاموس ١ ٣ نسخة زيادة للقلاخ :ن حزن ام ١٢٦ (ف صل الواد) (واف) والوسق ستون صاعاقال …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 466
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p466 La mère et son rang
١٢٦ حسفة القوام (مطق التمطق التذوق والتصويت باللسان والغار الاعلى قال حريت ابن عناب بهجو بى تعل ديافية قلف كأن خطيهم • سراة الضجى فى سلحه نقطق أى يسلجه عق المعق قلب العمق ومتسه قول رؤية *من بعد معق معقا* أى من بعد بعد بع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 471
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p471 Accouchement
• أفصل الفاح ؟ •(فوق)* لا تجرى يقال منه للرجل أعلقت وأفلت أى جئت بعلق فلق ومرّ يفتاق فى ء_دوه أى يأنى بالعجب من شدته والفليقة الداهية والعرب تقول باللفليقة والفليق فى جران البعير الموضع المطمتن عند مجرى الحلقوم وأنشد ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 472
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p472 La mère et son rang
٤١٥ وذفرى ككاهل ذيخ الخليف • أصاب فر يقة ليل فعاثا ومقرّق النعم * والظربان لانه اذافسا بينها وهى مجتقمعة تفرّقت والفرائق البريد وهو الذى بنذرقدام الاسد وهو معرّب بروانك بالفارسية قال امر ؤالقيس وانى أذين ان رجعت عدكا * ب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 476
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p476 Accouchement
110 وقال آخريصف قوسا انك لوشاعدتنا بالابرق * يوم نصافى كل عضب محقق وكل صفرامطروح ،وهق وزعم الخليل أن العوهق اسم جحل كان فى الزس الاول تنسب اليسه كرام التجائب وأنشد فى وصف ناقة قرواء فيها من بنات العوهق • ضرب وتصفيح كصفح …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 480
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p480 Grossesse
١٠٧ ومنه سميت الشاة التى تذيج عن المونوديوم أسبوعه عقيقة وقال أبو عبيد العقة فى الناس والحر ولم نسمعه فى غيرهما وعقيقة البرق ما انعق منه أى تضة ب فى السحاب وبد شبه السيف قال عمترة وسينى كالمقيقة فهوكمى * سلاحى لا أفل ولا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 481
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p481 Accouchement
قوله وعفاق الخ فى القاموس وعفاق ككتاب ابن. رىّ أخذه الاحدب بن عروالباهلفى قط وشواهدأ كاه اي ٦٠٦ (عقو%• هما الخشيتان اللتان تضمان مابين واسط الرحل والمؤخرة زق زقت الارض أعزقها عزقا اذ اشققتها فهى معزوقة قال أبو عبيد ولا ي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 485
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p485 Accouchement
١٠٢ *(فصل الطاء,, (طلق). الدواب عثل الدقدقة وربما قالواحبطة طق كأنهم -كوابه صوت الجرى وأنشد المازنى جرت الخيل فقالت حبطق طق * ولم أرهذا الحرف الافى كابه ( لق رجل طلق الوجه وطليق الوجه وقد طلق بالضم طلاقة ورجل طلق اليسد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 488
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p488 Accouchement
*(باب القاف). الاضيق صارت الياء واوالسكوخاوضمة ماقبلها صل الطاء بق الطبق واحد الاطباق وتولهم وافق شنّ طبقة قال ابن السكيت هوشن بن أفصى بن عبد القيس وطبق حىّ من ايادوكانت شن لا يقام لهافواقعتها طبق فانتصفت منها فقيسل وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 495
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p495 Accouchement
٩٢ • فصل السنين) • •(ضوق)• ( س رمق السرمق بالفتح ضرب من النبت (س عبق الستعبق نيت خييت الريح عن أبي حنيفة (لعلق%% السعسلق أم العالى قال الاعور مستسعلات كسعالى السعاق• عن أبى زياد ( فق مفقت الباب وأسفقته أى رددته فانسفق …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 501
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p501 Accouchement
٨٦ •(باب القاف)* = •(روق ) . أى قلة والرقاق بالضم الخبز الرقيق قال ثعلب بقال عندى غلام يخبز الغليظ والرقيق فان قلت يخبز الجردق قلت والرقاق لانهما اسمان والرقيق نقيض الفليظ والثخين وقدرق الشئء يرق رقة قوله وفى المثل ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 502
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p502 Grossesse
•صل الا ) . •رقو)( وقال عزوجل وفى السماء رزقكم وهو انساع فى اللغة كمايقال التمرفى قعر القليب يعنى به سق النخل ورجل مر زوق أى مجدود والرازقية نساب كان بيض قال لبيديصف ظروف انهمر لها غلل من رازقى وكرسف • بأيمان عجم يتصفون …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 506
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p506 La mère et son rangAccouchement
(فصل الدال) ٨١٠- ثوبا خلقا وثوب أخلاق اذا كانت الحلوقة فيه كله كما قالوابرمة أعشارونوب أسمال وأرض سباسب والخلوق ضرب من الطيب وقد خلفته أى طليته بانلخلوق فتخلق به والخليقاء من الفرس كالعرنين من الانسان واخلواق المحاب أى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 509
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p509 Grossesse
١ فى نسخة زيادة معقل بن خوبلدوبقية البيت وشرابان بالنطف الطوامى اه كبه مصحعه ٧٨ •(خرق) وقد حلق الرجل فتح عيذه ونطر نظر اشديدا حفق) الحنقا نغيظ والهع حناق مثل جبل وجبال وقد حتق عليه بالكسر أى اغتاظ فهو حقق وأحنة. غيره(،…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 510
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p510 Accouchement
.٧٧ حتى تحلق شعرها قال أبو نصر أحد بن حاتم يقال عند الامر يعجب به خشى عقرى حلقى كأنه من الحلق والعقر والحش وهو الخدش قال ألا قومى أولوعرى وحلق * لمالاقت سلامان بن غنم وفى الحديث حين قبل فه ص-لى اللّٰه عليه وس-لم ان صفية …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 511
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p511 La mère et son rang
السعدى وبقة البيت يروح بأرطار عظام اللقائح إم مح عه •(باب القاف). nلى-)* دع ذا وحبر منطقا محقفا * وثوب محقق اذا كان محكم النسيج قال الراجز تسربل جلد وجه أبيك انا • كفينان اطققة الرفاقا والحيقة خلاف الجاز والحقيقة ما يح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 513
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p513 La mère et son rang
قوله مثل النفيتّة قال فى مادقنفت والنفيتة الحريقة وهو أنيذة الدقيق على ماءأولين حتى ينفت وهى أغلف من السخينة يتوسع جهاصاحب العبال اذ اغلبه الدهر اه كنبه المصحح قول احر أنه كذا فى جميع النسخ النى بأيد يناوعبارة القاموس رش…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 520
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p520 La mère et son rang
*(فصل الالف)*: ٦٧ وامرأة مهفهفة أى ضامرة البطن ومهففة أيضاعن يعقوب واليهقوف الجيان ويقال الحديد القلب ( اف الهلوف الاقيل الجاف العظيم اللحية قالت امرأة من العرب هى زقص انالها أشبه أبا أمّك أو أشبه عمل • ولا تكوننّ كهلو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 525
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p525 La mère et son rang
١ فى نسخة زيادة عدت بن عدى بن الرقاع من ذارسول ناصح فبلغ عنى علية غير قيل الكاذب ام * (باب الناء)• (ققف) الهذلى وكنت اذاجارى دعالمضوفة • أشمرحتى ينصف الساق منزرى ونصف النهاروانتصف بعنى ومنه قول المسيب بن علمس يذكر غا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 530
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p530 La mère et son rang
(فصل الكاف) * • كوق)• ٥٧ اذارامقته من معدعمارة * بدا والعيون المستكفة تلمج وكفكفت الرجل مثل كففته ومنه قول أبى زبيد ألم ترتى سكنت الى لا لكم * وكفكفت عنكم أكلبى وهى عقر وقول الشاعر نجوس عمارة ونكف أخرى * لناحتى بجاوزها…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 531
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p531 GrossesseAccouchement
(باب الشاء) ١ نسخة زيادة جزير اه وفى ولا يتعدى قال الشاعر(١) القاموس وقول جريربرنى عمربن الشمس طالعة ليست بكاسفة • تبكى عليك نجوم الليل والقمرا عبد العزيز أى ليست تكف ضو النجوم مع طلوعها لقلة ضوتها و بكانها عليك وكذل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 534
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p534 La mère et son rang
• (ق ضف ) ٥٣ ( قرف كل قشر قرف بالسكسر ومنه قرف الرمّانة وقرف الخبز الذى يقشر منه ويبقى فى التنور والقرفة القشرة والة رفة من الادوية وفلان رقتى أى هو الذى أتهمه وبنوفلان قرفتى أى الذين عندهم أظنّ طلبتى ويقالسل بنى فلان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 535
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p535 La mère et son rang
* (باب الناء)* *(قذف) وح-بتنانزع السكتيية غدوة * فيغيفون ونرجع السرعانا والغاف ضرب من الشجر صل القام ( وف) الفوف البياض الذى يكون فى أظفار الاحداث والحبسة البيضا فى باطن الذواة التى تنبت منها النخسلة وبرد مفوف أى ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 537
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p537 Accouchement
٥٠ كان أوب مساحى القوم فوقهم * طير تعيف على جون مزاحيف والاسم العيفة والعيوف من الابل الذى يسمّ الماء فيدعه وهو عطشان الكثير الريس غدافا وكذلك الشعر الاسود الطويل والجناح الاسود قال الكميت يصف الظليم وبيضه يكسوه وحف اغدا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 542
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p542 Accouchement
٤٥ ظليفا أى بغير عن قال ويقال أخذ الشى بظلفه وظليفةء اذا أخذه كله ولم يترك منه شيا وحكى أبو عمر وذهب دمه ظلفا وظلفا أيضا بالنسكين أى هدراباطلا قال و~عممه بالطاء والفاء جميعا ويقال ذهب به ظليفا أى مجانا أخذه يغيرعمن قال ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 544
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p544 La mère et son rang
٤٢ قباد أى كثرت طر يفته وأرض-طروفة كثيرة الطريضسة قال أبويوسف والطسر يفة من النصىّ والصليان اذا اعتماوتما والطراف بيت من أدم وقولهم جاءفلان بطارفة عين اذاجاء بال كثير والطوارف من الخياء مارذعت من جوانيه للنظر الى خارج وط…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 545
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p545 La mère et son rang
٤٢ * (باب الفاء)* *(طرق)* واضافة الاسم الى الاسم كقولك غلام زيد فالغلام مضاف وزيدمضاف اليه والغرض بالاضافة التخصص والتعريف فلهذ الايجوز أن يضاف الشئ الى :فسه لانه لا يعرّف نفسه فلوعزفها لما احتيج الى الاضافة صل الطا …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 546
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p546 La mère et son rang
*(ضيف)* ٤١ أى لا يشغله عن نسكد وحجه عيال ولا متاع وروى مالك بن دينار قال حدّثنا الحسسن قال ماشبع رسول اللّٰه صلى اقه عليه وسلم ن -بزرلحم الاعلى ضفنى قال مالك فسألت بدويا عثها فقال تناولا مع الناس وقال الخليل الضغف كثرة…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 548
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p548 La mère et son rangGrossesse
(صيف) ٢٩ حليانة ركيانة صفوف • تخلط بين وبروصوف ويقال هي التى تصف يديها عند الحلب والصفيف ماصف من اللحم على الجرلينشوى ومنه ول اجرئ القيال طلهاة السم هما بين منضج • صفيف شواء أو قد ير معجل تقول منه صقفت اللهم صفا وصففت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 549
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p549 La mère et son rang
قوله بن غدانة الخ رواه النحويون ما ان أنتم ذهب ولاصريف بالرفع استشهاداعلى اهمال مالاقنرانها بان قال ابن مالك فى الخلاصة اعمال ليس أعملت مادون ان • اه كتبه المصجم ٢ ى سخة زيادة الشاعر الهذلى أمية بن أبى عائد اه ٣ نمخة قال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 555
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p555 La mère et son rang
قوله وأماقول الجاج الخ عبادة القاموس وقول الجاج اياى وه_ذه القفاء تصحيف صوابه الشفعاء كانو ايجتمعون عند السلطان فيشفعون فى (مريب اه كتبه المصحيح ٣٢ وسرعفت الصىّ اذ أحسنت غذاءه وكذلك سرهفته وأنشد أبوعرو انك-رهفت غلاماجفرا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 562
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p562 La mère et son rang
٢٥ وأركب فى اروع خفانة • كاوجهها سعف منتشر صل الدال ( فف) الدف الجنب ودفا البعير جنباه والدف بالضم هذا الذّى تضرببه النساء وحكى أبو عبيد عن بعضهم أنّ الفتح فيه اغة وسنام مدذف اذاسط على دفى البعمر والدفيف الدعب وهو السي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 568
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p568 La mère et son rangGrossesseAccouchement
•(خشف)* فأجزنه بافل تحسب أثره * نهجا أبان بذى فريغ مخرف وفى حديث عمررذى اللّٰه عنه زكسكم على مخرفة النهم والمخرف بالسكسر ما تجتى فيه النمار والخروف الحمل ور بماسمى المهراذا بلغ ستة أشهرا وسبعة أشهر خروفاحكاه الاصحيى فى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 569
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p569 La mère et son rang
٤٨ * )باب الفاه ) * *(خرف)*. أسدوطي الحليفان ويقال أيضالفزارة والاسدحليفان لان خزاعة لما أجلت بنى أسدعن الحرم خرجت فحالفت طيئاثم حالفت بن فزارة ورجل حليف اللسان اذاكان حديد اللسان فصيجا وقواهم حضار والوزن محلفان وهما ن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 579
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p579 GrossesseAllaitement
قوله الوباغة فى القاموس شقدة اه او نقال شمى زيادين معاوية الذبيانى نابغة اقوله * وقد نبغت لنا منهم شوْن• والهاء فيه للمبالغة (ندع) ندغه أى نخسه باصبعه ودغدغه والندغ أيضا الطعن بالرمح وبالكلام أيضا والمندغ بكسر الميم هو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 582
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p582 Accouchement
الليل وقدزاغ يزيغ وزاغ البصر أى كلّ وأزاعه عن الطريق أى أماله وزاغت الشمس أى مالت وذلك اذافا، الفى" وقوم زاغة عن الشى أى زاتغون والترايغ التمايل قال أبوزيد تزيغت المسرأة أى تزينت وتبرّجت سبوعا انسعت وأسبغ اللّه عليه النع…
- Siyar A'lam al-Nubala', volume numérisé 1, p. 1281 — une élégie ou un éloge du défunt
Siyar A'lam al-Nubala' · 1:1281 La mère et son rang
… وأنه ولأه قبل المغيرة بن شعبة. قال ابنُ سعد: أُمْ أُمِّ جُبَير، هي جدَّتُه أُمُّ حبيب بنتِ العاص بن أُميّة ابن عبد شمس. ومات أبوهُ المُطْعِم بمكة قبل بدرٍ، وله نيَّفَ وتسعون سنة، فرثاه حسَّانٌ بنُ ثابت فيما قيل، فقال: …
- Subh al-A'sha de al-Qalqashandi, volume numérisé 2, p. 144 — l'obligatoire (wajib) ; le réprouvé (makruh)
Subh al-A'sha fi Kitabat al-Insha · 2:144 La mère et son rang
الجزء الأول أنا كاتبُ رسائلَ - قال : فإن أخًا مِن إخوانك واجبَ الحقِّ عليك معتنيا بأمورك لا يُغْفَل منها عن صغير ولا كبير يكاتبك فى كل محبوب ومكروه وأنت له علىٰ مثل ذلك تزوّجتْ أمّه كيف تكتب إليه ؟ …
- Subul al-Huda wa-l-Rashad — correspondance avec les puissants rois
Subul al-Huda wa-al-Rashad · 198 La mère et son rang
باب البعثة ان شاء اللاه تعالي. مكة: اختلف في سبب تسميتها مكة بالميم، فقيل: لانها تمك الجبارين، اي تذهب نخوتهم. وقيل: لانها تمك الفاجر عنها، اي تخرجه. وقيل: لانها تجذب الناس اليها من قولهم:امتك الفصيل ما في ضرع امه اذا لم…
- Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 3, p. 599 — la ressemblance du croyant
Subul al-Huda wa-al-Rashad · 3:599 Accouchement
… وَيُخَوِّنُ الْأَمِينَ كَمِثْلِ الْقِطْعَةِ الذَّهَب الْجَيِّدَة أَوْقَدَ عَلَيْهَا فَخَلْصَتْ وَوُزِنَتْ فَلَمْ تَنْقُضْ، وَمَثَل المؤمن كَمَثِلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبَا، وَوَضَعَتْ طَيِّبًا، أَلَا إِنَّ أَفْضَل…
Aucun résultat.