Exploration de la maternité
Explorateur de la maternité en islam
La maternité dans les sources du musée : la mère, son rang et les devoirs envers elle, la grossesse et l’accouchement, l’allaitement, la garde et l’éducation des enfants, les mères des prophètes, des Compagnons et des Successeurs — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 1 699 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
Comment fonctionne cet explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de maternité sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mère et rang maternel (ummuhu, ummuha, ummahat, walida, umuma, mères des croyants), grossesse (femme enceinte, femmes enceintes, porter un enfant, faiblesse accrue), accouchement (wilada, waladat, talid, mawlud, mise au monde, contractions, suites de couches), allaitement (rada'a, arda'at, nourrice, nourrisson, sevrage), garde et éducation (hadana, gardienne, éducation, enfant chéri, prise en charge de l’orphelin), piété filiale (birr, ihsan, liens de parenté). Les termes ambigus sont encadrés : umm isolé ne compte qu’auprès du vocabulaire familial (Umm al-Qura et Umm al-Kitab sont exclus) ; haml ne compte au sens de grossesse qu’auprès de ce vocabulaire (portage et transport exclus) ; walad au sens de garçon est écarté au profit des formes de naissance ; birr ne compte qu’auprès des parents (barr, la terre, est exclu). Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette umuma-browser ; les mères sont tirées des relations child_of du graphe vers des parents féminins.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/umuma.json
Les mères consignées · 69
Les mères du graphe du musée : chacune est reliée à son enfant par une relation child_of sourcée — mères des prophètes, des Compagnons, des Successeurs et des personnages des livres.
- Abadi Bano Begum Muhammad Ali Jauhar
Militante de l'indépendance indienne (1850–1924), surnommée Bi Amma (« la Mère »), mère de Muhammad Ali Jauhar et de Sha
- Abadi Bano Begum Shaukat Ali
Militante de l'indépendance indienne (1850–1924), surnommée Bi Amma (« la Mère »), mère de Muhammad Ali Jauhar et de Sha
- al-Khansa' (Tumadir bint Amr) Abu Shajara Amr ibn Abd al-Uzza al-Sulami
La poétesse élégiaque de Banu Sulaym (Qays 'Aylan), célèbre pour ses lamentations sur ses frères Sakhr et Mu'awiya tués
- Amina bint Khalf Ama bint Khalid ibn Sa'id
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amina bint Khalf Sa'id ibn Khalid ibn Sa'id
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amina bint Wahb Muhammad
La mère du Prophète, du clan Zuhra, emmena son fils de six ans à Yathrib pour visiter la tombe de son père, tomba malade
- Asma' bint Umays Abdullah ibn Ja'far
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Bilquis Edhi Faisal Edhi
Bilquis Bano Edhi (14 août 1947 – 15 avril 2022) était une infirmière et philanthrope pakistanaise, née à Bantva, qui a
- Clara Muhammad Warith Deen Mohammed
Figure américaine de la Nation of Islam (1899-1972), épouse de son chef Elijah Muhammad, elle initia son mari aux enseig
- Farhat Hashmi Taimiyyah Zubair
Érudite et prédicatrice islamique pakistano-canadienne, née à Sargodha en 1957, elle a obtenu un doctorat en études isla
- Fartuun Adan Ilwad Elman
Militante sociale somalienne, née en 1969, elle est directrice exécutive du Centre Elman pour la paix et les droits huma
- Fatima bint Muhammad Fatima bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Hasan ibn Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Husayn ibn Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Umm Kulthum bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Umayma bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint Muhammad Zaynab bint Ali
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint al-Mujallal Al-Harith ibn Hatib
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint al-Mujallal Muhammad ibn Hatib
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint Amr al-Makhzumiyya Abdullah ibn Abd al-Muttalib
Mère d'Abdullah, le père du Prophète, et donc sa grand-mère paternelle; de Banu Makhzum, fille d'Amr ibn Aidh ibn Imran
- Fatima bint Asad Ali ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Ja'far ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Umm Hani' bint Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Fatima bint Asad Aqil ibn Abi Talib
Mère d'Ali ibn Abi Talib et de ses frères; selon la version la plus fiable, elle aurait émigré et serait morte à Médine,
- Hajar (Hagar) Ismail (Ishmael)
Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte
- Hamida Banu Begum Akbar the Great
Fiche de convocation pour Hamida Banu Begum, épouse d'Humayun et mère d'Akbar, intitulée Maryam Makani, nommée d'après u
- Hasana, Umm Shurahbil Jabir ibn Sufyan
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hasana, Umm Shurahbil Junada ibn Sufyan
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hasana, Umm Shurahbil Shurahbil ibn Hasana
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hind bint Utba Mu'awiya ibn Abi Sufyan
Fille de l'ancien mecquois Utba ibn Rabi'a et épouse d'Abu Sufyan: la figure la plus marquante de la résistance mecquois
- Kabsha bint Rafi' (Umm Sa'd ibn Mu'adh) Sa'd ibn Mu'adh
Kabsha bint Rafi' al-Ansariyya, de la tribu des Banu Abd al-Ashhal, mère de Sa'd ibn Mu'adh et d'Amr ibn Mu'adh, fut, se
- Khadija bint Khuwaylid Abdullah ibn Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid al-Qasim ibn Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Fatima bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Hind ibn Abi Hala
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Ruqayya bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Umm Kulthum bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khadija bint Khuwaylid Zaynab bint Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Maria al-Qibtiyya Ibrahim ibn Muhammad
Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is
- Maryam bint Imran (Mary) Isa ibn Maryam (Jesus)
Mère d'Isa, comptée par le Prophète parmi les femmes parfaites avec Asiya, et exemptée avec son fils de la piqûre du nou
- Maysun bint Bahdal Yazid ibn Mu'awiya
زوج معاوية بن أبي سفيان وأم ابنه يزيد، من بني كلب. وصفها الكتاب بأنها كانت حازمة عظيمة الشأن جمالاً ورياسة وعقلاً ودينا،
- Mumtaz Mahal Aurangzeb (Alamgir I)
Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,
- Nusayba bint Ka'b (Umm Umara) Habib ibn Zayd ibn Asim
Une femme Ansari de Médine qui a prêté serment à Aqaba et combattu à Uhud en protégeant le Prophète avec son épée et son
- Ramla bint Abi Awf Abdullah ibn al-Muttalib ibn Azhar
De Banu Sahm, épouse d'al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri; elle a émigré en Abyssinie et y a donné naissance à son fils Abdu
- Rania Al-Abdullah Hussein bin Abdullah
Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Aïcha bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Fatima bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Musa ibn al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Zaynab bint al-Harith ibn Khalid
Épouse d'al-Harith ibn Khalid, elle émigra en Abyssinie où elle mourut. Selon les sources, le lieu de son décès est ince
- Safiyya bint Abd al-Muttalib al-Zubayr ibn al-Awwam
Tante du Prophète, mère d'al-Zubayr ibn al-Awwam et sœur germaine de Hamza, elle embrassa l'islam et émigra avec son fil
- Sikandar Begum Shah Jahan Begum of Bhopal
La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, fut régente pour sa fille Shah Jahan Begum à partir de 1844, reconnue comme nawab
- Sumayya bint Khayyat Ammar ibn Yasir
Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi
- Terken Khatun Muhammad Khwarazmshah
Terken Khatun (décédée en 1233), princesse qipchaq de la tribu Qangli, épouse du sultan Ala al-Din Tekish et mère d'Ala
- Umayma bint Abd al-Muttalib Hamna bint Jahsh
Une tante du Prophète, mariée avant l'islam à Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (comme indiqué dans cette édition), mère d'Abdul
- Umayma bint Abd al-Muttalib Zaynab bint Jahsh
Une tante du Prophète, mariée avant l'islam à Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (comme indiqué dans cette édition), mère d'Abdul
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith Abdullah ibn Abbas
L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Ayman ibn Ubayd
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Usama ibn Zayd
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Habiba bint Ubaydullah
Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine
- Umm Hani' bint Abi Talib Ja'da ibn Hubayra al-Makhzumi
Une cousine du Prophète, nommée Fakhita (également connue sous le nom de Fatima ou Hind); épouse de Hubayra ibn Amr al-M
- Umm Muni' (Asma bint Amr) Mu'adh ibn Jabal
Compagne de Sulami, mère de Mu'adh ibn Jabal; elle était la deuxième femme lors du second serment d'Aqaba aux côtés de N
- Umm Ruman Aisha bint Abi Bakr
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Ruman Abd al-Rahman ibn Abi Bakr
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Zaynab bint Abi Salama
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umm Sulaym bint Milhan Abd Allah ibn Abi Talha al-Ansari
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Umm Sulaym bint Milhan Al-Bara’ ibn Malik
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Umm Sulaym bint Milhan Anas ibn Malik
La mère d'Anas, le serviteur du Prophète, connue sous son surnom (kunya), son nom étant sujet à controverse; elle embras
- Zaynab bint Maz'un Hafsa bint Umar
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-
- Zaynab bint Muhammad Umama bint Abi al-As
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans les livres dépouillés
Les récits de maternité dans tous les autres ouvrages dépouillés — fiqh, adab, histoire, biographie et poésie — intégrés automatiquement dès l’arrivée de leurs passages.
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 507
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p507 La mère et son rangAllaitement
١٣٤ (باب الشام) وشاة رعشاء اذا كان لها تحت الاذن زغتان والرعت العهن من الصوف بعاق من الهودج عن أبى عبيد غث الرغوث كل مرضعة قال طرفة فليت لنسامكان اللك عمرو * رغونا حول قبتنا تخور وقد أرغثت النعجة ولدها أرضعته ورغت الجد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 508
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p508 Allaitement
(فصل الرام) (دعد ) ١٣٣ الانخناث التذف والتكسر والاسم الخذث قال جرير أتوء_دنى وأنت مجاشعىّ * أرى فى خنث لميتك اضطرابا وخذث أيضا اسم اهرأة لا يجرى وخننت الشئ فتخنت أى عطفته فتعطف ومنه سحى المخنت وتختث فى كلامه والحنت ب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 510
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p510 Accouchement
(فصل ٠121) ( حرث) ١٣١ قذى خالط العسل من أجنحة النحل وأبدانها قال ساعدة بن جوية لدى الثول ينقى جنها ويؤومها * والجتحاث نبت وهو من أمرار انشجر ( جدث الجدث القبر والجمع أجدث وأجداث قال المتتخل الهذلى عرفت باجدث فنعاف عر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 516
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p516 La mère et son rangGarde et éducation
أمون} ٢٢٥ والليت بالكسر صفيحة العنق وه_ماليتان ولاته عن وجهه بلوته ويليته أى حده عن وجهه وصرفه قال الراجز وليلة ذات دجى شريت * ولم يلمتنى عن سراهاليت أى لم يمنعى عن سراها- نع وكذلك ألاته عن وجهه فعل وأفعسل بمعنى ويقال أي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 518
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p518 Accouchement
١٢٣ وقال أبوزيد قرت الدم فى الجرح اذامات فيه: (قلت) القلت باسكان اللام الثرتم في الجبل يسة:قع فيها الماء وابهمع القلات وقات العين نقرتها وقلت الابهام النقرة التى فى أسفلها وقات الصدغ وقلت الثريدة والوقبة والقلت بالتحري…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 519
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p519 La mère et son rang
١ ى بوضع يده أوثو به على فيه اه ٢ ضده أهل بينه أى اذارام اضراره بتخوته اياهم احم رومعنى هدركنه كسرقوته وتفريق أءوا وكذلك فت فى عنده اه قوله ما يفت أى بعرة أوروثه ثفت وتوضع تحت الزندة السفلى ويقدح فيها بالزند الاعلى ليصيي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 521
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p521 Accouchement
١ ا سكوت هوز الكلام مع القدرة علي بخلاف الصعت فلا تعتبر فيه ولذا قيل الصامت لمالا تعاق له تقله شضا ءن بعض المحدة ين ثم قال فاطلاق أ-+ هما على الا خرفى المصباح وغيره أى ك المحاح والاساس والقاموس -ن الاطلاقات اللغوية العام…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 524
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p524 AccouchementGarde et éducation
MTY ف ل الر يت ربت الصبت يربته تر بيتا أى وباه قال الراجز سميتها اذ ولدت تموت * والقبرمهرضامن زميت • ايس ان ضمنه تربيت ( رتت) ابن الاعرابى الرت رئيس البلدوه ؤلا رتوت البلدوالرتوت أيضا الخنازير والرتة بالضم العجمة فى ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 527
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p527 La mère et son rang
والبيوت بشذااياء اه ٨١٤ (باب التاء) تقول بغته أى فاجأه ولقيته بغتة أى فجأة والمباغنسة المفاجأة ويقال لست آمن بغنات العدوأى فجاته ( كت التيكيت كالتقريع والتعنيف وبكته بالجة أى غليه ( بلت البلت القطع تقول منه بلته بالفتح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 533
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p533 Allaitement
باذن اللّٰه فأشتدّت قواهم على ملمسكين وهى لهم وثاب إه م ٢ وله حربشدالميم أى تكام بالحيرية ا ٣ ال الازهرى وجب البيع وجوبا دجبة ودجبت الشميس وجوبا أى غابت اه مختار ١٠٨ باب اليا.) أنا ووائيه أى ساوره وتقول توثب فلان فى ضيعة…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 550
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p550 La mère et son rang
(فصل القاف) قربانا والقربان أيضا واحد قرابين الملكوهم جلساؤه وخاصته تقول فلان من قربان الامير ومن بعدانه وتترب الى الله تعالى بشئ أى طلب به القربة عنده وقربته تقر يبا أى أدنيته والقرب ضد البعد والقرب والقرب من الشاكلة …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 557
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p557 La mère et son rangPiété envers les parents
عكب) يقمن عند أعجاز الابل المعتركات على الحوض فاذا انصرفت ناقة دخلت مكانها أخرى وهى الناظرات العقبم| وعقب العرفج اذا اصفرت غرته وحان يبسه والتعقيب أيضا أن يغزوالرجل ثم يثى من سته قال طفيل الغفوى يصف انلخيل طوال الهوادى و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 565
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p565 La mère et son rang
(١) بضمتين اه أقول لها اذا جشأت وجاشت مكانك تحمدى أوتستريى الخ ا ٧٦ ليست بقتاته سبهللة * ولا بطر طبة لها حلب إقال أبوزيد فى توادره يشال للرجل ي ز سنة دهدرتين وطرطبين لب طلبت الشى طلباوكذلك اطلبته على افتعلته ومنه عبد ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 577
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p577 La mère et son rang
٦٤ )باب 111. ) وأسليت الثاقة اذا. كانت تلك حالها وفرس سلب القوائم وهوالخفيف نقل القوائم ورجل ساب اليدين بالطعن وتورساب الطحن بالقرن لجب) المسلجب المستقيم يقال طريق سلحب أى ممتدوقد اسلحب اسلجبابا قال جران العود نفترجران م…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 578
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p578 Accouchement
٦٣ يعلون بالمردقوش الورد ضاحية * على سعابيب ماء الضالة اللجز أراد المزج فقلبه (سغب) سغب بالكسريسغب سغبا أى جاع فهوساغب وسفبان وامرأة سغى ويتيم ذومسغبة أى ذومجاعة قب) السقب القرب ومنه الحديث الجارأحق بسقبه وقد سقبت داره…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 579
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p579 La mère et son rang
يعنى يسعيد الهم والسباية من الاصابع التى تلى الابهام (سحب %œ السحاية الغيم والجمع سحاب وسحب ومعائب وسعبت ذيلي أسحب جررته فانجزوتسصب عليه أى أدل والسحب شدة الاكل والشرب ورجل أسحوب أى أكول شروب ويحبان اسم رجل من وائل كان ل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 581
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p581 Accouchement
الحفارب طرق ضفة واحدما مطربة والرقب أيضا الضيقة قهو هو نيدنلنظى بالمرادف مكذا يظهر ٦٠ |الازب الاتفور الانه ينبت على حاجبيه شعيرات فاذاضربته الريح :فرقال الكميت أو يتناسى الازب النفورا وعام أزب أى خصيب كثير النبات والزباء…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 582
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p582 La mère et son rangAccouchement
(فصل الزاى) ٠٩ ذات أرائب والارنية طرف الانف وقول الشاعر لها أشارير من لحم تمره • من الثعالى ووخز من أرانيها يريد التعالب والارانب فلما اضطار واحتاج الى الوزن أبدل من الياءحرف اللين هب). رهب بالكسر برهب رهبة ورهبا بالضم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 583
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p583 La mère et son rang
وقيحها والراء مضومة فيهنّ ويقال لكل شيئين يتكافا ن هما كركبتى العنزوذ لك انه -ما يقعان معاعلى الارض اذا ريضت اه حر تضى ٥٨ (باب اليا) (رقب) القشيرىّ لانه كان أوقص وهو الذى أسر حاجب بن زرارة يوم جبلة والرقبسة المملول و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 587
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p587 AccouchementGarde et éducation
والصّاه ٢ و حسان بن ثابت وقب له .ولأنت أحسن اذبرزت انا يوم الخروج بساحة القصر تؤذى ولده عرارا بالسكسر وقبله وان عبزارا ان يكن غير واتخ قانى أحب الجون ذا المتكب العمم يقول لزوجبه كبونى لولدى لسمن رب أديه أى طلى برب النمر …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 588
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p588 La mère et son rang
(فصل الرا.) (ريب) ٥٣ والتذنوب البسر الدى قدبد أفيه الارطاب من قبل ذنبه وقدذنيت البسرة فهى مذنبة وتذنب المعتمّ أى ذذب عمامته وذلك اذا أفضل منهاشينا فأرحاه كالذنب والذنوب الفرس الطويل الذنب والذنوب النصيب والذنوب لحم أ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 596
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p596 La mère et son rang
٤٥ وقال حسان بن ثابت وأمك وداءنوبية * كأن أناملها الحنظب والحنظوب المرأة الضخمة الرديثة (لحظرب %، حظرب قوسه اذاشدوتيرها والمحظرب الشديد الفتل يقال رجل فحظرب اذا كان شديد الخلق مفتوله قال الشاءر ١ وكائن رى من يلمعى محظرب …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 598
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p598 La mère et son rang
( ف صل الحاء) (حشب) ٤٣ أيضاوهو فعل بعنى مفعول مثل نفض بمعدى منفوض ومنه قولهم امكن عملك بحسب ذلك أى على قدره وعدده قال الكسائىّ ما أدرى ماحسب حدبشك أى ماقدره وربماسكر فى ضرورة الشعر والحسب أيضاما يعه الانسان من مفاخرآ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 599
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p599 Garde et éducation
(١ ا لحرب تقيض السلم ولشهوته يعذون به القتال والذى حققه السهي-لى أن الحرب هو الترامى فالسهام ثم المطاعنة بالرماح ثم المجالدة بالسيوف ثم المعانقة والمصارعة اذاتزاحوا قاله شيخنا ١ه مرتضى وشيخه هو المحشى الفاسى (٢ ا لقائل ه…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 600
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p600 La mère et son rang
وتحابوا أى أحب كل واحد منهم صاحبه والحباب بالمكسر المحاية والموادّة والحباب بالضم الحب قال الشاعر(أبوعطاء السندى) فوالله ما أدرى وانى اصادق * أدا عرانى من حبابك أم سحر والحباب أيضا الحية واغاقيل الحباب اسم شيطان لان ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 605
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p605 La mère et son rang
١ لاول بكون الراءوالثانى بضعها اه ٣٦ يعاو أابان الابل كالزيدولاز بدلالسانها قال الراجز عصب الجباب بشفاه الوطب والجيجبة الكرش يجعل فيها الخلع أوتذاب الاهالة قتحقن فيها وتجيجب الرحل اذا اتشق والوشقة لحم يغلى اغلاءة ثم يقدد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 607
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p607 La mère et son rang
١ لأول بالفتح والثانى بالكسر اه ويوجد فى يعض نسخ زيادة فى الآخر و الثليب الكلا ٢٤ والثعبان أيضاضرب من الحيات طوال والجمع ثعابين والثعبة ضرب من الوزغ والمشعب بالفتح واحد مشاعب الحياض وانشعب الماء جرى فى المشعب وانتعب الدم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 618
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p618 La mère et son rangAccouchement
٢٣ مددته (مرأ) مرؤالطعام يرؤمراءة صارمى يثار كذلك مرئ الطعام قال الاخفس هو كماتقول فقه وفقه يكسرون القاف ويضمونها قال ومر أنى الطعام يمرأمراء قال وقال بعضهم امر أنى الطعام وقال الفراء يقال هنأنى الطعام ومى أنى اذا أتبع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 620
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p620 Accouchement
( كلد ) ٢٥ أزهر لم يولد بنجم الشمح * سيمم البيت كريم السنخ هذا قول أبى زيدوه والمعروف عند العرب وقال الفرّاء أكفأ الشاعر اذا خالف بين حركات الروي وهو مشل الاقواء حكاه عنه ابن السكيت الكسائى كفأت الاناه كييته وأكفاته أم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 623
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p623 Accouchement
(باب الالف المهموزة) (قرا) وعداختى افتأ أى أعيا وانبهر وأفنأ الحرأى مكن وقتر ومن أسالهم فى اليسير من البرّقولهم إنّ الرئيقة تفشأ الغضب وأصله أنّ رجلا كان غضب على قوم وكان مع غضبه جائعافسة وه رئيقة فسكن غضبه وكف عنهم …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 624
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p624 GrossesseAccouchement
(فصل الفا :(فتا) ١٧ القوم أطر أطر "اوطروها اذاطلعت عليهم من بلدآخر (طسأ أبوز يدطسئت اطسا طسأاذا. اتخمت عن الدسم يقال طسئت نفسى فهى طاسئة فأ ). طفئت النارتطفأ طفواوانطفأت وأطفأتها أنا ويقال ليوم من أيام العجوز مطفابه-ر …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 625
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p625 Accouchement
صل الصد صأماً صأصاً الجرواذا التمس التظر قبل أن تنفتح عينه وفى الحديث فقحنا وصأه أتم أبوز يد صأصأت من الرجل وتسأصأت مثل تزأزأت اذافرقت منه واذا الم تقبل التخلة اللقاح ولم يكل للبسرنوى قيل قد صأصأت النخلة (صبأ ) صبأت عل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 641
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p641 Accouchement
والصواب فى صاحب لات العرب ولادة وموتاات ولادته سنة ٦٣٠ وموته سنة ٧١١ كافى صنيحة ٢٤٦ من حسن المحاضرة للسيوطى وفى أول شرح م روان المزبيدى صاحب مختصر العين مات سنة ٧٩م وان غلام تعلب مات سنة ٣٤٥ عن تانين سنة كافى صفحة ٢٣٣ من…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 649
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p649 La mère et son rang
• (بسم اللّٰه الرحن الرحيم). أحد اللّه وأشكره وأستعينه وأستغفره وأسأله حسن الحثام بجاء محمد عليه وعلى آه وأصحابه وأنباءه الصلاة والسلام وبعد فهذهمة _دمة تعلق:علم اللغة عموما وبالصماح خصوصا نخصها الفقير نصر أبوالوفا اله…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 7
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p7 Grossesse
٥٨٠ * (فصل الباء). *.). فى المع لثلاثة أوجه أحدها أن تدل على النسب غو المهالبة والثانى تدل على الهجمة نحو الموازبة والجوارية ور بمالم تدخل فيها الهاءكة ولهم كيالج والثالث أن تكون عوضا من حرف محذوف نحو (لمرازية والزنادق…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 10
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p10 Accouchement
* (باب الااف اللينة ٥٧٧ كلا وكذا تغميضة ثم هجتم • لدى حين أن كانوا إلى النوم أفقرا فيقول كان تومهم فى القلة والسرعسة كقول القائل لاوذا ولوحرف قن وهو لا متناع الثاني من أجل امّناع الاول تقول لوجئنى لاكم منك وهو خلاف ان ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 18
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p18 La mère et son rang
*(باب الواو والياء)* * (يدى) ٥٦٩ اليه بيده ليأخذه قال الاصمعى أهويت بالشئ اذا أو. أت به وية ال أهوبت له بالسسيف والهوّة الوهدة العميقة والاهوية على أفعولة مثلها والهوى والمهواة مابين الجبلين وغحو ذلك وتهاوى القوم فى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 25
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p25 Accouchement
٥٦٢ • (ف صل الواو, •(ومى), اذا سترته وأظهرت غيره كأنه مأخوذ من وراء الانسان كانه يجعله وراءه حيث لا يظهر زا) الوزا القصير الشديد وقال• تاج ل،ابعدك حنزاب وزاء وحاروزا أى مصك نشيط والمستوزى المنتسب المرتفع قال ابن مقبل ذ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 32
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p32 AccouchementAllaitement
* (باب الواو والماء،، • (نسا ) * 000 فى ايلة من يجادى ذات أندية • لا يبصر الكاب من ظلماتها الطنبا وهو شاذلانه جع ما كان ممدودامثل كساء وأكسية. وندى الارض نداوتها وبللها وأرض ندية على فعلة يكسر العيز ولا تقل ندية وشجرند…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 36
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p36 La mère et son rang
•(نبا), ,، ،, ٥٥١ علقتها قبل انضباح لونى• وجبت لمسا عابعيد البون * من أجلها بفتية مانونى أى انتظرونى حتى أدرك يغيى أبو زيد يقال مانيتك غيرمه موز أى كافأتك ومناة اسم صتم كان لهذيل وخزاعة بين مكة والمدينة والهاه للتأنيت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 37
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p37 Grossesse
الهرارداء يأخذ الابل تسلح منه والباء فى بسبل زائدة أى خائف سلاقاله المؤاف اه ٥٥٠ • (فصل الميم)• .منا ). الكلابى وميكائيل اسم بقمال *وميكا أضيف الى ابل وقال ابن السكيت ميكائين بالذون لغة قال الاخفش يهمزولايم مز قال ويقب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 39
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p39 La mère et son rang
٥٤٨ •(مضى). باا-كسرود تضم ومرى الفرس بيديه اذاحر كهما على الارض كالعابت والريح ترى السهاب وتمتريه أى تستدره ومراء حشه أى جهده وقرى قوله تعالى أفتمرونه على مايرى ومأريت الرجل أماريه هراء اذا جادلته والمرية الشك وقد تضم …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 44
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p44 La mère et son rang
•(باب الواو والياه, •(لذى). B٤P ويقال وقع فلان فى اللتيا والتى وهما اسمان من أسماء الداهية(لتى لى الشى بالكسر يلتى لثا أى ندى وه-ذانوب لث على فعل اذا ابتلّ من العرق واتسخ ولى الثوب وسيخه قال أبو عمر والتى ما يسيل من ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 47
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p47 Allaitement
٥٤٠ وكرامموضع وقال • (فصل المكاف)• • (كلى). منعنا كم كراء وجانبيه • كما منع العرين وح اللهام والكروان بالتحريك طائر قال الراجز ياكرواناصل فاكبأنا • فنن بالسلح فلاثنا • بلّ الذنابى عبسامبنا قالوا أرادبه الحبارى يصكه ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 55
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p55 La mère et son rang
٥٣٢ • (قدا, كا قالوا ما أحستمنهم أحدافالفوا احدى السينين استثق الافهدا أجد ر أن ي- تثقل لانهما جميعا متمتر كان ( فى) فى الشقفاه وأفناه غيره وتفانوا أى أخنى بعضهم يعضافى الحرب وفقاه الدارما امتتمن جوانيها وابهع أقنية وي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 56
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p56 La mère et son rang
قلاج . ٥٣٢ وأفصى اسم رجل وهما أفصيان أفصى بن دعمىّ بن جديله بن أسدين ربيعة بن نزار وأفصى ابن عبدالقيس بن دعمى بن جديلة بن أسدبن ربيعة ( ض) القضاء الساحة وما اتسع من الارض يقال أفضيت اذا خرجت الى الفضاء وأفضيت الى فلان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 59
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p59 La mère et son rang
٥٢٨: .. •(ف صل الفن) للغمى وللغمى اذاغم عليهم الهلال وهى ليلة الغمى قال الراجز ليلة غمى طامس هلالها • أوغلتها ومكرهايغالها (غنى) غنى به عنه غنية وغنيت المرأة بزوجهما غنيانا أى استغنت قال قيس بن انظطيم أجدبع.رة غنيانه…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 61
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p61 Garde et éducation
٥٢٦ ..ذى). البعير يبوله تغذية اذاقطعه والتغذية أيضا التربية را الغراء الذى يلصق به الشئ يكون من السمك اذا قعت الفين قصرت وان كسرت مددت تقول منه غروت الجلد أى الصقته بالغراء وقوص مغروة ومغرية أيضاحكاء ابن السكيت ومش-ل للع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 62
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p62 AccouchementAllaitement
• (باب الواووالياء • (غذا) C٢٥ تعالوانفاخركم أأعيا وفقعس • الى الجدأدنى أم عشيرة حاتم والنسبة اليهم أعيوى وداءعياء أى صعب لادوا له كأنه أعبا الاطباء والمعاياة أن تأتى بشئ لا يهتدى له وحمل عيايا« اذا لم يهتد للضراب ورجل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 71
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p71 La mère et son rang
٥١.٦ ويروى نه رمن أى تطلب لانها ربما قضت العظام تتملح بها وعرى من نسابه يعرى عريا فهوعار وعريان والمرأة عريانة وما كان على فعلان فوننه فعلانة بالهاء وأعريته أنا وعرّيته تعرية فته رى ويقال ما أحسن معارى هذه المرأة وهى يدا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 74
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p74 La mère et son rang
٥١٣ وربماقيل للرجل الكثير الشعر أعنى وللاحق الثقيل أعنى وللعجوز عنواء والعثيان بالسكسم الضبعان عجا) عجت الام ولدها تعجوه عجوا اذاسقته اللبن والعجىّ الذى تموت أمّه فبربيه صاحبه بلبن غيرها والانى عجية قال الشاعر عدانى أن أ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 75
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p75 La mère et son rang
* (فصل العين)* •(عثا) * المرتفع بقال ما على السماءطهاهة أى قزعة وطهية جىّ من تيم نسبوا الى أمهم وهم أبوسود وعوف وحبيش ينو مالك بن حنظلة قال جرير أنعلمية الفوارس أورياطا * عدات بنهم طهية والخشايا والنسبة اليهم طهوى سا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 78
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p78 Accouchement
أخوها أبوها والضوى لا يضيرها * وساف أبيها أتهاعقرت عقرا وقد ضوى بالكسر يضوى ضوى وغلام ضاوىّ وزنه فاعول اذا كان غعيفا فليسل الجسم خلقة وفيه ضاوية وجارية ضاوية وفى الحديث اعتربوالاتضووا أى تزوّجوا فى الاجنبيات ولا تتزوجوا …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 81
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p81 La mère et son rangAllaitement
٥٠٦ •(فصل السين, . (ض). فلان لا يضطلى بنساره اذا كان شهاعا لا يطاق وصليت لفلان مذال رميت اذاعمات ه فى آمر زيد أن تممل به فيه وتوقعه فى هلكة ومنه المصالى وهى الأشراك تنصب للطير وغيرها وفى الجديت ان للشيطان في وخا ومصالى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 84
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p84 La mère et son rang
%¥→(باب الواو والياءnn ٥٠٢ وشواية الخيز أيضا القرص منه والشمان دم الاخوين وهو فعلان والشمان البعيد النظر والشوشاة مثل الموماة الناقة السمريعة السكسائّعي شيّ اتياع له وبعضهم يقول شوى وما أعياه وأشياه وأشواه وجاء بالعىّ وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 86
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p86 Allaitement
.كا). ٥٠١ عا) غارة شعوا. أى فاشية متفرقة قال عبد اللّٰه بن قيس الرقيات كيف نومى على الفراش ولما • تشمل الشأم غار: شعواV وأشمى القوم الغارة اشعاءاذا أشعلوها الاصمى جاءت الخيل شواعى وشوائع أى متفرّقة وأنشدللاجدع بن مالك وك…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 92
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p92 La mère et son rangAccouchement
•(باب الواد والياء)• ٤٩٥ وسقيته المامشدد للكثرة وسقيته أيضا اذاقلت لهسقاك اللّٰه وكذلك أسقيته قال ذوالرقة فازلت أسقى ربعها وأخاطبه• والمساقاة أن يستعمل رحسل رجسلا فى نخيل أوكروم ليقوم. باصلاحها على أن يكون لهسهم معلوم …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 94
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p94 La mère et son rang
• (باب الواوواليا.). ..فى). ٤٩٣ أى كشف وسريت لغة ومروت عنى درعى بالوا ولا غير وانسرى عنى الهمّ انكشف وسرى عنى الهتم مثله والسروة بالكسرسهم صغير والجمع السراء والسروة أيضا الجرادة أقل ما نكون وهى دودة وأصله الهسمز والسر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 100
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p100 La mère et son rang
*(باب الواو والياه ٤٨٧/ يديم النظر الى النساء الحسان والرناء بالضم والمدالصوت والرنابالفحح مقصور الذى المنفاور اليه وقولهم يا ابن ترناكناية عن اللميم قال صخر الغىّ فات ابن ترنا اذازرتكم • يدافع عنى قولا عنيفا ( وى) الا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 101
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p101 Grossesse
٤٨٦ فصل الرام). .(دتا). ايم موضع والمركو الحوض الإكبير والجرموز الصغير قال الراجز السجل والنطفة والذنوب • حتى ترى مركوهايئوب يقول أستق تارة ذنوبا وتارة نطفة حتى يرجع الحوض ملان كم كار قبل أن يشرب وأركيت اليسه أى لجأت ق…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 104
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p104 Allaitement
*(باب الواو والياح* ٤٨٣ فأنت فيهما بالخياران شئت قلبتها واوامثل التى للتآنيت فقات كساوان وعلباوان ورداوان وان شئت تركتها همزة مثل الاصلية وهو أجودفات كساآن وعلبا آن وردآن والجمع كسية وأردية وتردى وارتدى بمعنى أى ليس الرد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 105
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p105 Accouchement
٤٨٢٠ ( رحى) الرحى معروفة وهى مؤتثة والالفمنقلية من الياء تقول همارحيان وقال مهلهل كأنا غدوة وبى أيدنا • يجنب عنيزة رحيامدير وكل من مدّ قال رحاء ورحاآن وأرحية مثل عطاء وعطا آن وأعطية فجعلها منقلبة من الواووما أدرى ماجتس…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 107
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p107 Garde et éducation
*(أصل الراء)* •(رتا).. امتلات وحسذت وتقول للمرأة أنت ترين وللجماعة أنتن ترين لان الفعل للواحد والجماعة سواء فى المواجهة فى خبر المرأة من بنات الياء الا أنّ الذون التى فى الواحدة علامة الرفع والتى فى الجمع انماهى نون …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 110
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p110 La mère et son rang
*باب الواوواليام)* • (درا)* ٤٧٧ بين فوال وفعل قال الهجاج • يفاحم دووى حتى اعلنكسا• والدواية والدواية الجليدة التى ! تعلو للبن والمرق وقد دوى اللبن تدوية اذاركبته الدواية وقد ادّويت أى اكات الدواية وهو افتعلت قال الشاعر…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 115
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p115 Accouchement
قوله ودحبة بالكسر فى القاموس جوازقهه ا ٤٧٢ .د), وأخى عله الدهرأى أتى عله وأهدكه ومنه قول النابغة أضحت خلا وأضحى أهلها احتملوا • أخنى عليها الذى أخنى عسلى ابسد وأخنيت عليه أفسدت وى خوت النيوم تخوى خيا أعملت وذلك اذاسقطت و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 122
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p122 La mère et son rang
*(حى)* ٤٦٥ ان سراجالكريم مغخره • قحعلى به العين اذا ماتجهره وهذا من المقلوب والمعن يحلى بالعين وكذلك حلافلان بعينى وفى عبني يحلوحلاوة قال الاصمعى حلى فى عبى بالكسرو-لا فى فى بالفتح ويقال أيضاحليت المرأة اى صارت ذات حلى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 125
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p125 Accouchement
٢17 *حصا). واحتساه بعنى وتحساه فى مهلة وكان يقال لابى جدعان حاسى الذهب لانه كان له اناه من ذهب يحسومنه والحسى بالكسر ما تتشفه الارض من الرمل فاذاصار الى صلابة أمسكنه فتحف رعنه الرمل فتستخرجه وهو الاحتاء وجمع الجى الاحساء…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 133
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p133 La mère et son rang
٤٥٤ *(فصل الثاء)* والثفيان بالضم الذى يكون دون السيد فى المرتبة والجمع ثذية قال الاعشى طويل البدين رهمله غيرثنية • أشم كريم جاره لايرهق وفلان ثنية أهل بيته أى أرذلهم والننى والثى بضم الشاءوكسرها مشل الثنيان قال أوس بن …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 134
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p134 Accouchement
٤٥٣ أراد من بين من أثرى ومن أقترأى من بين مثرومقتر وأثرت الارض كثرثراها وأثرى لمطر بل الثرى وقولهم مابيني وبينك منرأى انه لم ينقطع وهو مثل كانه قال لم ييبس النرى بينى وبينك كماقال عليه السلام بلوا أرحامكم ولوبالسلام قال …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 137
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p137 Accouchement
٤٥٠ •(ف صل البا.). |أفعال مثل جذع وقفل لانك تقول فى جعهبنون:فتح الباء ولا يجوز أيضا أن يكون فحلا سا كن الميز لات البساب فى ججمه انماه و أفعل مغل كلب وأكاب أو فعول مثل فلس وفلوس وحكى الفراء عن العرب هذا من أبناوات الشعب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 140
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p140 La mère et son rang
•(باب الواء والباء). *(بغى).. ٤٤٧ لذويراية وهوالشحم واللحم قال الشاعر على حتالبراية زمخرى السواء سد ظل فى شرى طوال والمبراة الحديدة التى يبرى بها السهام قال الشاعر* وأنت فى كفك المبراة والسفن * وبريت القلم بريا وبريت…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 148
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p148 Accouchement
• (باب الواد والياء). ٢٩غ تقول زيدير ميك برفع الياء ويغزولك برفع الواو وهذا قاضى بالتنوين مع اليساءفتجرى الحرف لمعتل مجرى الحرف الصحيح من جيع الوجوه فى الاسماء والافعال ججيعالائه الاصل واستأنت الناقة استفتاء مهمور أى ض…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 150
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p150 La mère et son rang
٤٣٧ يشادى بيهداه وياه كأنه • صويت رويع ضل بالليل صاحيه ويهيوت بالابل اذاقلت لها يامياه باب الواو والياء قال الجوهرى" بجيع مافى هذا اليابمن الالف اما أن تكون منقلبة من واومشل دعا أومن ياءمثل رمى وكل مافيه من الهمزة فهى مب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 151
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p151 La mère et son rangGrossesse
٦٢٩ أن يفترّف بين المرأة ووادها وفى الحديث لا توه والدة يولدها أى لا تجعل والها وذلك فى السيايا وناقة واه اذا اشتد وجدها على وادها والميلاه التى من عادتها أن يشتدوجدها على ولدها صارت الواويا لكسرة ما قبلها قال الكميت يصف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 152
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p152 Accouchement
*(وله) ٤٣٥ الفرق بين فعال وفعل وانمازادوا النون من بين سائر الحروف لان فى الكامة نونا ( وه ناه الشئء توه ارتفع فى ونائه وتوهبه تنويها اذا رفعته وتوهت باسمه اذا رفعت ذكر وناهت نفسى أى قويت وناه النبات ارتفع صل الواد ه) …
Aucun résultat.