Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud

Par Muhammad Ashraf al-Azimabadi

عون المعبود شرح سنن أبي داود

Un commentaire sur le Sunan d'Abu Dawud par Muhammad Ashraf al-Azimabadi. C'est un abrégé de son commentaire plus large, Ghayat al-maqsud, et explique les mots rares, les défauts des hadiths et le sens des phrases difficiles. 1

Profondeur

En un coup d'œil

Région
South Asia

Scripture and its sciences

Résumé

Awn al-Ma'bud est un commentaire des Sunan d'Abu Dawud par Muhammad Ashraf al-Azimabadi. Il l'a écrit comme un complément plus court à son commentaire plus long, Ghayat al-maqsud, afin de donner aux étudiants la signification des passages difficiles, le sens des mots rares et la grammaire des expressions complexes, sans longues digressions. 1

Le livre et son auteur

L'éditeur note que les érudits divergent quant à l'auteur du commentaire. Certains citent Abu al-Tayyib Shams al-Haq al-Azimabadi, auteur de Ghayat al-maqsud ; la page de titre de l'édition indienne mentionne son frère cadet, Muhammad Ashraf. L'éditeur cite l'auteur, qui affirme que cette version abrégée lui a été commandée par son frère aîné, lequel l'a aidé dans la plupart des cas. Cette édition reprend le nom figurant sur la page de titre. 1 2

La méthode

Le premier volume s'ouvre sur une introduction citant Abou Dawoud à propos de son propre ouvrage : il y explique avoir sélectionné les hadiths parmi environ cinq cent mille et en avoir conservé quelque quatre mille huit cents, parmi lesquels des hadiths authentiques et d'autres quasi authentiques, et avoir marqué les plus faibles. 3 L'introduction précise que le Sunan ne rassemble que les hadiths validés concernant les règles et exclut les ouvrages sur l'ascétisme et les mérites des œuvres, et que ses chapitres débutent par des actes d'adoration. 4 5

L'éditeur expose les conditions d'Abu Dawud concernant les narrateurs et la continuité, ainsi que les critères qu'il utilisait. Il rapporte les critiques selon lesquelles l'ouvrage inclut des récits faibles non signalés, et les réponses apportées : l'accusation de fabrication portée par Ibn al-Jawzi contre trois d'entre eux a été contestée, et al-Nawawi et Ibn Hajar ont soutenu que le silence dans les Sunan ne vaut pas approbation. 6 7 8

L'introduction cite ensuite les transmetteurs qui ont perpétué le livre depuis Abou Dawoud et classe leurs versions, plaçant celle d'al-Lu'lu'i en premier, car c'est la plus répandue aujourd'hui. 9 10

Volume un : le Livre de la Purification

Le premier volume ouvre le Livre de la Purification à la page 29 et couvre les hadiths 1 à 339. Il comprend les chapitres sur l'exérèse et son hygiène, sur la miction debout, sur l'istibra' (l'élimination des dernières gouttes), sur la purification par l'eau et par les pierres, puis sur le siwak, les éléments obligatoires des ablutions et sur ce qui rend l'eau impure. 11 12 13

Volume huit : du sacrifice aux funérailles

Le volume huit couvre les hadiths 2810 à 3202. Il commence par le Livre des Sacrifices à la page 5, suivi du Livre de l'Abattage, qui traite de l'abattage rituel, de l'aqiqa et de l'abattage des Gens du Livre. Le Livre de la Chasse débute à la page 35, le Livre des Legs à la page 47 et le Livre de l'Héritage à la page 70. 14 15 16 17

Note sur la source

Les titres et les numéros sont ceux figurant sur le document numérisé ; les numéros de page correspondent aux pages numérisées. Il s’agit d’impressions de l’édition Dar al-Fayha. L’impression indienne utilisée dans une autre source est une édition différente. 18 19

Liens

Explorer les liens

Commentary on
Sunan Abi Dawud

Personnes et choses également explorées

Abu Dawud al-Sijistani· Ma'alim al-Sunan· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Istihada (saignements non menstruels)· Les Six Livres· Les deux qullas (qullatayn)· Sunan Abi Dawud, Livre 1: Purification (Kitab Al-Taharah)· Sunan Abi Dawud, Livre 2: Prière (Kitab Al-Salat)

Sources

  1. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 14
  2. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 15
  3. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 5
  4. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 6
  5. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 8
  6. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 7
  7. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 10
  8. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 11
  9. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 12
  10. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 13
  11. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 29
  12. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 67
  13. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 82
  14. Awn al-Mabud Fayha Vol8 2009 , p. 5
  15. Awn al-Mabud Fayha Vol8 2009 , p. 35
  16. Awn al-Mabud Fayha Vol8 2009 , p. 47
  17. Awn al-Mabud Fayha Vol8 2009 , p. 70
  18. Awn al-Mabud Fayha Vol1 2013 , p. 4
  19. Awn al-Mabud Fayha Vol8 2009 , p. 4
  • Awn al-Mabud
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/awn-al-mabud/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Abu Dawud al-Sijistani

Traditionniste du Sijistan et auteur des Sunan, l'un des six livres canoniques; né en 202/817, il voyagea beaucoup pour le hadith, s'établit à Bassora et mourut en Shawwal 275/889. Son livre est connu pour les notes qu'il ajoute sur la valeur de ses traditions, et contient 4 800 traditions choisies parmi 500 000; il fut transmis en plusieurs versions, dont celle d'al-Lu'lu'i est la plus appréciée.