Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid

Idées Paroles

Par Ibn Rushd al-Hafid (Averroes)

بداية المجتهد ونهاية المقتصد

Ouvrage de droit comparé du juge Abu al-Walid Muhammad ibn Ahmad ibn Rushd al-Hafid (520-595 AH). Dans sa préface, il explique avoir consigné, à titre d'aide-mémoire, les questions juridiques consensuelles et litigieuses, en précisant les preuves et le nœud du problème, dans la mesure où elles servent de principes pour les questions que la loi laisse en suspens. Il débute par une introduction théorique sur les voies de transmission des décisions, les types de décisions et les six causes de désaccord. L'ouvrage aborde ensuite la question de la pureté du droit et celle de la magistrature, en présentant pour chaque point de vue les Compagnons, les successeurs et les juristes des grandes cités – Malik en premier, puis Abu Hanifa, al-Shafi'i, Ahmad, les Zahirites et d'autres – puis la cause du désaccord, souvent avec sa propre préférence.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
Région
al-Andalus & Europe

Law and courtsDevelopment of law, theology and institutions

Résumé

Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid est un ouvrage de droit du juge Abu al-Walid Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Rushd de Cordoue, connu sous le nom d'Ibn Rushd al-Hafid (« le petit-fils », 520-595 H). 1 2 Al-Zirikli le mentionne parmi ses quelque cinquante ouvrages. 3 Il couvre tous les aspects du droit, de la pureté des actes d'adoration à l'art de juger, et ne se limite pas à l' école malikite à laquelle il était connu pour appartenir, mais expose chaque question selon toutes les opinions reconnues depuis l'époque des Compagnons. 2

L'objectif de l'auteur

Ibn Rushd précise d'emblée que son but est de consigner, « à titre de rappel », les questions juridiques ayant fait l'objet d'un consensus ou d'une controverse, en soulignant le nœud de chaque désaccord, dans la mesure où elles servent de principes et de règles pour les questions sur lesquelles la loi est muette et qui peuvent être soumises au mujtahid. 4 Il définit son corpus comme étant, pour l'essentiel, les questions expressément posées par la loi ou étroitement liées à ses énoncés, sur lesquelles il existait un consensus ou un désaccord notoire parmi les juristes, depuis les Compagnons jusqu'à la diffusion de l'imitation (taqlid). 4

Introduction à la théorie juridique

Ibn Rushd introduit son ouvrage par une brève introduction portant sur trois points : les voies de transmission des décisions, les types de décisions et les causes de désaccord. 4

  • Voies d'accès : il en existe trois : l'approbation verbale, l'approbation par acte et l'approbation tacite. Concernant les points non traités par le Législateur, la majorité considère que la voie à suivre est l'analogie ; les Zahirites estiment que l'analogie en droit est nulle et que les points non traités par le Législateur ne font l'objet d'aucune décision. 4
  • Types de formulation : un terme général pris au sens général, un terme spécifique pris au sens spécifique, un terme général signifiant le spécifique et un terme spécifique signifiant le général – ce qui inclut la distinction entre le plus grand et le plus petit ; la quatrième formulation, sujette à controverse, est « l’implication de l’adresse » (dalil al-khitab), illustrée par le hadith relatif à la zakat sur le pâturage des moutons. 4 5
  • Consensus : il soutient que la décision repose sur l’un de ces canaux ; lorsqu’elle se situe sur un canal incertain, elle passe du niveau de probabilité à celui de certitude, mais ne constitue pas une source indépendante en soi. 6
  • Les cinq règles : obligatoire, recommandé, interdit, déconseillé et permis. 6
  • Les six causes de désaccord : une formulation hésitante entre le général et le particulier ou ayant un sens contraire implicite ; une ambiguïté dans un seul mot tel que « qur' » (qui signifie à la fois périodes de pureté et menstruations) ou dans une expression composée ; des différences de cas grammatical ; une hésitation entre le sens littéral et le sens figuré ; un terme énoncé de manière absolue à un endroit et nuancée à un autre ; et un conflit entre les mots, les actes, les approbations tacites et les analogies. 6 7

Structure

Le livre est divisé en « livres » (kutub), chacun divisé en chapitres qui exposent « l’exposé complet des principes » de l’acte de culte ou du contrat, puis en questions ; le livre des ablutions, par exemple, comporte cinq chapitres : la preuve de son obligation, ses actes, ce qu’il faut faire, ce qui l’invalide et sa finalité. 8 L’édition Bayt al-Afkar numérote les livres, jusqu’à soixante-huit : le premier est « Pureté par rapport à l’impureté rituelle » (p. 21) ; Parmi ces sujets figurent la zakat (p. 282), le hajj (p. 364), le jihad (p. 425), la chasse (p. 502), l'aqiqa (p. 512), le mariage (p. 528), le divorce (p. 588), les ventes (p. 651), l'héritage (p. 870), les crimes (p. 926) et le brigandage (p. 987) ; le dernier sujet abordé est celui des fonctions de juge (p. 993). 9 10 11

Sa méthode dans une question

Ibn Rushd présente les différents points de vue sur une question, en commençant généralement par Malik, puis Abu Hanifa, al-Shafi'i et Ahmad, qualifiant souvent les trois premiers de « majorité » ; il ajoute les avis des juristes indépendants au sein des écoles et ceux des Zahirites, d'al-Awza'i, d'al-Thawri, d'Abu Thawr et d'autres ; puis le fondement de chaque avis, puis « la cause de leur désaccord », puis la discussion et la préférence. 2 Un exemple est l'intention lors des ablutions : il nomme ceux qui en ont fait une condition et ceux qui ne l'ont pas fait, puis attribue le désaccord à l'hésitation concernant les ablutions entre l'adoration pure et l'adoration dont la raison d'être est comprise. 12 13 L'éditeur de l'édition Hallaq note les termes d'Ibn Rushd : lorsqu'il qualifie un hadith d'« établi » (thabit), il entend un hadith rapporté par al-Bukhari ou Muslim ; Par « la majorité », il inclut Malik, al-Shafi'i et Abu Hanifa ; et il qualifie les hadiths d'« athar ». 14 Il attribue ses propres préférences à l'expression « le juge a dit ». 15

Ses sources

À la fin de son ouvrage sur la pureté, Ibn Rushd indique que, pour attribuer les opinions à leurs auteurs, il s'est principalement appuyé sur al-Istidhkar d' Ibn Abd al-Barr et qu'il autorise quiconque y décèle une erreur à la corriger. 16 L'éditeur de l'édition Bayt al-Afkar cite également parmi ses sources Ma'alim al-Sunan d'al-Khattabi et al- Muntaqa d'al- Baji. 15 Il rapporte fréquemment des propos d'Ibn al-Mundhir et cite la Mudawwana. 17 18

Médecine et astronomie

L'éditeur de l'édition Bayt al-Afkar note qu'Ibn Rushd s'appuie sur d'autres sciences en droit. 15 Concernant le sang qu'une femme enceinte voit, il dit qu'il s'agit parfois de sang menstruel, lorsque la femme est en pleine forme et le fœtus petit, comme le rapportent Hippocrate, Galien et d'autres médecins, et parfois de sang dû à une maladie. 19 17 Quant à l'observation de la nouvelle lune en journée, il affirme que le raisonnement et l'expérience montrent que la lune n'est pas visible avant le coucher du soleil, sans différence entre avant et après midi. 20

La fin

Ibn Rushd conclut le Livre des jugements en soulignant que les décisions juridiques sont de deux sortes : celles qui sont contraignantes, constituant la majeure partie de l’ouvrage, et celles qui ne le sont pas, principalement des actes recommandés tels que répondre à un salut ou bénir celui qui éternue, que les juristes consignent dans les recueils (jawami’) à la fin de leurs livres. 21 Il affirme ensuite que le but des sunnites pratiques est le développement des vertus de l’âme, et les répartit entre le respect dû à ceux qui le méritent, la modération dans la nourriture, la boisson et le mariage, la justice en matière de biens et de personnes, la générosité, ainsi que les normes de la vie sociale, le leadership et l’art de commander le bien et d’interdire le mal. 21 Il termine en déclarant qu’avec le Livre des jugements, « le registre complet » est achevé. 21

Sa position telle que les rédacteurs la décrivent

L'éditeur de l'édition Bayt al-Afkar qualifie l'ouvrage de « fruit » de l'œuvre d'Ibn Rushd et souligne parmi ses mérites son exhaustivité, sa concision, sa bonne organisation, l'absence de ramifications alambiquées, la justification de chaque question et le rejet des opinions contraires au texte ou au consensus, qu'il juge anormales ; il reprend ces propos de l'introduction de l'ouvrage de Salih ibn Ali al-Shamrani, al-Aqwal al-Shadhdha fi Bidayat al-Mujtahid. 22 15 Ce même éditeur lui reproche cependant de négliger souvent l'école d' Ahmad. 22 L'éditeur de l'édition Hallaq cite al-Maqqari : Ibn Rushd a rapproché l'école de Malik plus que quiconque avant lui. 23 Il dit qu'Ibn Rushd pose une question sur l'avis de Malik, puis sur les avis des juristes reconnus, et enfin il préfère ce qu'il estime être juste. 24

Éditions du musée

  • Édition de Muhammad Subhi Hasan Hallaq, Maktabat Ibn Taymiyya (Le Caire) et Maktabat al-Ilm (Djeddah), première édition 1415 H (vol. 1) ; le rédacteur a daté son introduction à Sana'a, le 25 Rabi' II 1410 AH. 25 26 27
  • L'édition Dar al-Salam, Le Caire, première édition 1416/1995, avec un commentaire marginal intitulé al-Sabil al-Murshid ila Bidayat al-Mujtahid (vol. 3, débutant par la chasse). 28 29
  • L’édition en un volume de Bayt al-Afkar al-Dawliyya, corrigée et annotée par Abu Aws Yusuf ibn Ahmad al-Bakri, collationnée à partir de plusieurs exemplaires imprimés, ses titres étant tirés de l’édition Hallaq. 30 9
  • L'édition Dar Ibn al-Jawzi en six volumes, Dammam, éditée par le Dr Ali ibn Muhammad ibn Wanis avec une équipe de savants et de chercheurs à partir de plusieurs manuscrits, 1442 H (vol. 4 : de l'aqiqa aux ventes). 31 32

Non traité ici

Les pages consultées ne donnent aucune date de composition, et la description des manuscrits dans l'édition d'Ibn Wanis n'a pas été lue.

Liens

Explorer les liens

Authored by
Ibn Rushd al-Hafid (Averroes)
Mentions
Le madhhab· L'école hanafite (madhhab)· L'école Shafi'i (Madhhab)· L'école hanbalite (madhhab)· al-Mudawwana al-Kubra· L'école Zahiri (Madhhab)· L'école malikite (madhhab)· Qiyas· Ikhtilaf (désaccord entre juristes et ses différentes formes)
Relies on
al-Istidhkar — Ibn Abd al-Barr

Personnes et choses également explorées

al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a· al-Mawsu'a al-Fiqhiyya (copie numérique)· al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Encyclopédie du Fiqh koweïtien)· Fatawa Aimmat al-Muslimin Subki· Madkhal al-Shari al-Sharif ala al-Madhahib· L'école malikite (madhhab)· Ala' al-Din al-Kasani· Burhan al-Din al-Marghinani

Sources

  1. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 1
  2. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 6
  3. Al-Aalam , p. 849
  4. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 17
  5. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 18
  6. Bidaya Hallaq V1 , p. 26
  7. Bidaya Hallaq V1 , p. 27
  8. Bidaya Hallaq V1 , p. 30
  9. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 7
  10. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 21
  11. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 993
  12. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 22
  13. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 23
  14. Bidaya Hallaq V1 , p. 20
  15. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 15
  16. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 111
  17. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 72
  18. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 246
  19. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 71
  20. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 327
  21. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 1008
  22. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 14
  23. Bidaya Hallaq V1 , p. 14
  24. Bidaya Hallaq V1 , p. 11
  25. Bidaya Hallaq V1 , p. 2
  26. Bidaya Hallaq V1 , p. 5
  27. Bidaya Hallaq V1 , p. 19
  28. Bidaya Abbadi Dar al-Salam V3 , p. 1
  29. Bidaya Abbadi Dar al-Salam V3 , p. 2
  30. Bidaya Bakri Bayt al-Afkar , p. 2
  31. Bidaya ibn Wanis V4 , p. 3
  32. Bidaya ibn Wanis V4 , p. 4
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/bidayat-al-mujtahid/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a

Un ouvrage sur les principes de la charia, écrit par Abou Ishaq al-Shatibi de Grenade, un malikite (mort en 790 AH), que son auteur divise en cinq parties: les prémisses préliminaires, les règles, les objectifs de la loi, les preuves juridiques et le raisonnement indépendant et l’imitation. Il le nomma d’abord « Unwan al-Ta’rif bi-Asrar al-Taklif », puis « al-Muwafaqat » en référence à un rêve qu’aurait fait l’un de ses maîtres. Sa partie la plus connue est le livre des objectifs, qui soutient que les obligations de la loi servent à préserver les finalités nécessaires, indispensables et vertueuses, les cinq finalités nécessaires – la religion, la vie, la descendance, la propriété et l’intellect – étant établies par induction.