خطبة النبي عند باب الكعبة والأمان العام

خطبة النبي عند باب الكعبة والأمان العام

جنوری 630 عیسوی · رمضان 8 ھ

مكة المكرمة

Standing at the threshold of the Kaaba, the Prophet addressed the assembled people of Mecca, abolishing pre-Islamic blood feuds, reciting Qur'an 49:13 on human equality, returning the hereditary custodianship of the key to Uthman ibn Talha (may God be pleased with him), and declaring a comprehensive general amnesty with the renowned words: 'Go, for you are the free ones' (al-Tulaqa').

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 1/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620630640
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

مكة المكرمة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

peace-making-and-coexistencelaws-of-war-and-peace

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

وقف النبي على باب الكعبة بعد تطهيرها، وأهل مكة قد ملأوا المسجد صفوفًا ينتظرون قضاءه فيهم، فخطب فيهم خطبة جامعة أسقط فيها مآثر الجاهلية ودماءها، وتلا آية المساواة بين البشر، وأعلن العفو العام بعبارته المشهورة: «اذهبوا فأنتم الطلقاء» 1.

نص الخطبة ومضامينها

حمد النبي الله وأثنى عليه ثم قال: «لا إله إلا الله وحده لا شريك له، صدق وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده؛ ألا كل مأثرة أو دم أو مال يُدعى فهو تحت قدمي هاتين، إلا سدانة البيت وسقاية الحاج» 2.

ثم بيّن حكم دية شبه العمد: «ألا وإن قتيل الخطأ شبه العمد بالسوط والعصا ففيه الدية مغلظة، مائة من الإبل، أربعون منها في بطونها أولادها» 2.

ثم قال: «يا معشر قريش، إن الله قد أذهب عنكم نخوة الجاهلية وتعظمها بالآباء؛ الناس من آدم، وآدم من تراب»، وتلا قوله تعالى: «يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبًا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم» 1.

العفو العام

ثم قال: «يا معشر قريش، ما ترون أني فاعل بكم؟»، قالوا: خيرًا، أخ كريم وابن أخ كريم؛ فقال: «اذهبوا فأنتم الطلقاء» 3. ثم دعا عثمان بن طلحة فردّ عليه مفتاح الكعبة وقال: «هاك مفتاحك يا عثمان، اليوم يوم بر ووفاء» 3.

للزوار الصغار

وقف النبي أمام أهل مكة الذين حاربوه لسنوات طويلة وأخرجوه من بيته. وسألهم: ماذا تظنون أني فاعل بكم؟ فقالوا: أنت كريم وابن كريم. فأجابهم بكلمات دخلت التاريخ: «اذهبوا فأنتم الطلقاء»، فعفا عن الجميع بسلام ومحبة.

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Occurred at
مكة المكرمة
Part of
فتح مكة (الفتح الأعظم)
Had participant
محمد· أبو سفيان بن حرب
Mentioned in
مسلم 1354 — إن مكة حرمها الله
Revealed in
القرآن 49:13

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

محمد· مكة المكرمة· غزوة حنين· فتح مكة (الفتح الأعظم)· أبو سفيان بن حرب· إسلام أبي سفيان بن حرب بمر الظهران· بعثة أبي سفيان إلى المدينة لتجديد العقد· من أهدرت دماؤهم يوم فتح مكة

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/54-55
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/54
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/55
  • Ibn Ishaq / Guillaume, The Life of Muhammad (1955)
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “خطبة النبي عند باب الكعبة والأمان العام”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/fath-mecca-sermon/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

محمد

The Prophet of Islam (c. 570–632 CE), through whom Muslims believe the Qur'an was revealed, and the founder of the first Muslim community in Medina.