Le sermon du Prophète à la Kaaba et l'amnistie générale

خطبة النبي عند باب الكعبة والأمان العام

janvier 630 ap. J.-C. · Ramadan 8 H

Mecque

Debout au seuil de la Kaaba, le Prophète ﷺ s'adressa aux habitants de La Mecque rassemblés, abolissant les querelles sanglantes préislamiques, récitant le Coran 49:13 sur l'égalité humaine, rendant la garde héréditaire de la clé à Uthman ibn Talha (que Dieu soit satisfait de lui) et déclarant une amnistie générale complète avec les paroles célèbres: « Allez, car vous êtes les libres » (al-Tulaqa').

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Arabia

Dans le temps

620ap. J.-C.630ap. J.-C.640ap. J.-C.
L'ère prophétique · Le califat des Rashidun

Dans l'espace

Mecque

Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe

Peace-making and coexistenceLaws of war and peace

Résumé

Le Prophète se tenait à la porte de la Ka'ba après sa purification, tandis que les habitants de La Mecque remplissaient la mosquée en rangs serrés, attendant son jugement sur eux ; il leur adressa un sermon complet qui anéantit les gloires et les querelles sanglantes de la Jahiliyya, récita le verset de l'égalité humaine et proclama le pardon général dans ses célèbres paroles : « allez — vous êtes libres » 1.

Le texte et les thèmes du sermon

Le Prophète loua Dieu, puis dit : « Il n’y a de dieu que Dieu seul, sans associé ; Il a tenu Sa promesse, secouru Son serviteur et mis en déroute les Confédérés à Lui seul. Voici : toute gloire, tout sang et toute propriété revendiqués sont sous mes pieds, excepté la garde du Temple et l’abreuvement des pèlerins » 2.

Puis il a énoncé la décision concernant le meurtre quasi-délibéré : « celui qui est tué par un acte quasi-délibéré par erreur — par fouet et bâton — se voit infliger une lourde amende : cent chameaux, dont quarante avec des petits dans leur ventre » 2.

Puis il dit : « Ô compagnie de Quraysh, Dieu a enlevé de vous l'orgueil de la Jahiliyya et son exaltation des ancêtres ; l'humanité vient d'Adam, et Adam vient de la poussière », et récita Sa parole : « Ô humanité, Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle et avons fait de vous des peuples et des tribus afin que vous vous connaissiez les uns les autres ; le plus noble d'entre vous auprès de Dieu est le plus pieux d'entre vous » 1.

Le pardon général

Il dit alors : « Ô peuple de Quraysh, que pensez-vous que je vais faire de vous ? » Ils répondirent : « Bien ! Un frère noble et le fils d’un frère noble. » Il dit : « Allez-vous-en ! Vous êtes libres » 3. Puis il appela Uthman ibn Talha et lui rendit la clé de la Kaaba, en disant : « Voici ta clé, Uthman ! Aujourd’hui est un jour de loyauté et de fidélité » 3.

Pour les jeunes visiteurs

Le Prophète se tint devant les habitants de La Mecque qui l'avaient combattu pendant de longues années et chassé de sa patrie. Il leur demanda : « Que pensez-vous que je vais faire de vous ? » Ils répondirent : « Tu es un frère noble, fils d'un frère noble. » Il leur répondit par des paroles entrées dans l'histoire : « Allez, vous êtes libres », leur accordant à tous son pardon dans la paix et l'amour.

Liens

Explorer les liens

Occurred at
Mecque
Part of
La conquête de la Mecque (Fath Makka)
Had participant
Muhammad· Abu Sufyan ibn Harb
Subject of
Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)
Mentioned in
1354 musulman — Dieu sanctifia La Mecque
Revealed in
Quran 49 13

Personnes et choses également explorées

Muhammad· Mecque· La bataille de Hunayn· La conquête de la Mecque (Fath Makka)· Abu Sufyan ibn Harb· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Quraysh· Bilal ibn Rabah

Sources

  1. Ibn Hisham Saqqa , 4/54-55
  2. Ibn Hisham Saqqa , 4/54
  3. Ibn Hisham Saqqa , 4/55
  • Ibn Ishaq Guillaume
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Le sermon du Prophète à la Kaaba et l'amnistie générale ». islam.museum, https://islam.museum/fr/event/fath-mecca-sermon/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Temps

Époques, chronologies, ce jour de l'histoire, n'importe quelle année du monde islamique.
Lié

Muhammad

Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la première communauté musulmane à Médine. L'Encyclopédie de l'Islam le présente à la fois comme le Messager de Dieu de la foi musulmane, pleinement humain, et comme un personnage historique, retraçant son émigration à Médine en 622, la trêve d'al-Hudaybiya et l'entrée à La Mecque, sans préciser l'année de sa naissance. Elle situe sa mort un lundi de l'année 632.