الموطأ 291 — أبو هريرة وكعب الأحبار وعبد الله بن سلام في ساعة الجمعة
الموطأ 291 — أبو هريرة وكعب الأحبار وعبد الله بن سلام في ساعة الجمعة
ایک نظر میں
- جائزہ
- مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں
«خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه أهبط من الجنة، وفيه تيب عليه، وفيه مات، وفيه تقوم الساعة»
متن کا لفظ بہ لفظ اقتباس، زیادہ سے زیادہ چالیس الفاظ؛ مکمل متن ماخذ کے تحت حوالہ دیے گئے ایڈیشن میں ہے
یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں
موجز
حديث طويل من باب «ما جاء في الساعة التي في يوم الجمعة»، يرويه مالك عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة، ويجمع ثلاثة لقاءات: مع كعب الأحبار، ومع أبي بصرة الغفاري، ومع عبد الله بن سلام. 1
ما يرويه الحديث
خرج أبو هريرة إلى الطور فلقي كعب الأحبار وجلس معه، فحدثه كعب عن التوراة وحدثه أبو هريرة عن النبي، ومما حدثه قوله: «خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه أهبط من الجنة، وفيه تيب عليه، وفيه مات، وفيه تقوم الساعة»، وأن كل دابة تُصيخ يوم الجمعة من حين تصبح حتى تطلع الشمس شفقاً من الساعة إلا الجن والإنس، وأن فيه ساعة لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي يسأل الله شيئاً إلا أعطاه إياه. فقال كعب: ذلك في كل سنة يوم. فقال أبو هريرة: بل في كل جمعة. فقرأ كعب التوراة فقال: صدق رسول الله. 1
ثم لقي أبو هريرة أبا بصرة الغفاري فسأله من أين أقبل، فلما أخبره أنه من الطور قال له: لو أدركتك قبل أن تخرج ما خرجت، وروى له أن النبي قال: «لا تعمل المطي إلا إلى ثلاثة مساجد: إلى المسجد الحرام، وإلى مسجدي هذا، وإلى مسجد إيلياء أو بيت المقدس». 1
ثم لقي عبد الله بن سلام فحدثه بمجلسه مع كعب، فقال ابن سلام إن كعباً أخطأ في قوله إن الساعة في كل سنة يوم، فلما أخبره أن كعباً رجع إلى أنها في كل جمعة قال: صدق كعب، ثم قال إنه يعلم أية ساعة هي: هي آخر ساعة في يوم الجمعة. فاستشكل أبو هريرة أنها ساعة لا يُصلى فيها، فذكّره ابن سلام بقول النبي: «من جلس مجلساً ينتظر الصلاة فهو في صلاة حتى يصلي». 2
ما يذكره المحقق
يفسر المحقق قول ابن سلام «كذب كعب» بأنه بلغة أهل الحجاز بمعنى أخطأ. وينقل عن ابن عبد البر أنه لا يعلم أحداً ساق هذا الحديث أحسن من مالك عن ابن الهاد ولا أتم معنى، إلا أن مالكاً قال فيه «بصرة بن أبي بصرة» ولم يتابعه أحد، والمعروف من رواية يحيى بن أبي كثير وسعيد بن المسيب وسعيد المقبري عن أبي هريرة: «فلقيت أبا بصرة الغفاري»، ويظن الوهم من مالك أو من ابن الهاد (التمهيد 23/37–38). ويخرّج الحديث عند أبي داود (1046) والترمذي (491) والحاكم (1/278) وأحمد والشافعي والبيهقي من طرق أصحاب مالك. 1 2
موضعه في المتحف
تعلقات
وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی
الموطأ 527 — صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام· الموطأ 222 — أبي بن كعب وسورة لم ينزل مثلها: الفاتحة السبع المثاني· الموطأ 5 — من أدرك ركعة من الصبح قبل طلوع الشمس· الموطأ 15 — من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة· الموطأ 28 — أبو هريرة: إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة· الموطأ 29 — حديث الإبراد من طريق أبي الزناد عن الأعرج· الموطأ 174 — لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول لاستهموا عليه· الموطأ 175 — إذا أقيمت الصلاة فأتوها وعليكم السكينة
ماخذ
- الموطأ، رواية يحيى بن يحيى الليثي (تحقيق بشار عواد معروف), p.165
- الموطأ، رواية يحيى بن يحيى الليثي (تحقيق بشار عواد معروف), p.166
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “الموطأ 291 — أبو هريرة وكعب الأحبار وعبد الله بن سلام في ساعة الجمعة”. islam.museum، https://islam.museum/ur/passage/muwatta-1-291/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.