قصيدة الزبرقان بن بدر في الفخر بقومه بين يدي النبي

قصيدة الزبرقان بن بدر في الفخر بقومه بين يدي النبي

The boast al-Zibriqan ibn Badr (may God be pleased with him) declaimed in the Banu Tamim delegation's contest at the Prophet's mosque in 9 AH: we are the noble, ours are the kings, we feed in drought and win every boast. Hassan ibn Thabit (may God be pleased with him) answered it. Ibn Hisham records two variant readings he heard from men of Tamim.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620630640
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

literature

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

قصيدة قصيرة على روي العين قام بها الزبرقان بن بدر شاعر وفد بني تميم حين فاخر الوفد النبي في مسجده، بعد خطبة عطارد وجواب ثابت بن قيس. 1

مضمون القصيدة

يفخر الشاعر بأن قومه الكرام لا يعادلهم حي، منهم الملوك وفيهم تُنصب البِيَع، وأنهم قهروا الأحياء كلها، وأن مُطعِمهم يُطعم عند القحط إذا انقطع المطر، وأن سادة الناس تأتيهم من كل أرض فيصطنعونهم، وأنهم ينحرون الإبل العظام للنازلين حتى يشبعوا، وأنهم إذا فاخروا حياً عادوا وقد قُطع رأسه، وأنهم يأبون ولا يأبى لهم أحد. 1

ومطلعها: «نحن الكرام فلا حي يعادلنا منا الملوك وفينا تُنصب البِيَع». 1

الرواية

يذكر ابن هشام أن الشطر الأول يُروى «منا الملوك وفينا تُقسم الرَّبَع»، وأن بيتاً آخر يُروى «من كل أرض هواناً ثم نُتَّبع»، وأن بعض بني تميم رواها له. 2 ويضيف المحققون أن «تقسم الربع» إشارة إلى أن الرئيس كان يأخذ ربع الغنيمة في الجاهلية، فالمعنى أنهم رؤساء وسادة. 2

من شرح المحققين

«البِيَع» مواضع الصلوات والعبادات، و«القزع» السحاب الرقيق فالمراد أنهم يُطعمون إذا لم تمطرهم السماء، و«هويّاً» سراعاً، و«الكوم» الإبل العظيمة السنام، و«في أرومتنا» أي أن هذا الكرم متأصل فيهم. 1

الجواب

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Authored by
الزبرقان بن بدر
Answered by
قصيدة حسان في الرد على الزبرقان «إن الذوائب من فهر وإخوتهم»
Mentions
قدوم وفد بني تميم ومفاخرتهم النبي· بنو تميم

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

قدوم وفد بني تميم ومفاخرتهم النبي· الزبرقان بن بدر· بنو تميم· عمرو بن الأهتم التميمي· حسان بن ثابت· أبيات تُروى للزبرقان بن بدر «أتيناك كيما يعلم الناس فضلنا»· الأقرع بن حابس التميمي· الحتات بن يزيد المجاشعي

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/208
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/209
  • الرحيق المختوم — صفي الرحمن المباركفوري
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “قصيدة الزبرقان بن بدر في الفخر بقومه بين يدي النبي”. islam.museum، https://islam.museum/ur/work/zibriqan-boast-poem/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

متعلقہ

قدوم وفد بني تميم ومفاخرتهم النبي

Utarid ibn Hajib led the notables of Banu Tamim to the Prophet in 9 AH, with al-Aqra' ibn Habis, al-Zibriqan ibn Badr, Amr ibn al-Ahtam, al-Hutat ibn Yazid, Qays ibn Asim and others, and Uyayna ibn Hisn with them. They called him from behind his apartments, then challenged him to a boasting contest; Thabit ibn Qays answered Utarid and Hassan answered al-Zibriqan, al-Aqra' conceded that the Muslims' orator and poet were better, and they embraced Islam and were given gifts. The opening of sura al-Hujurat was revealed about them.