الأربعون 40 — كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

Arba'un 40 — be in this world as a stranger or a wayfarer

حديث ابن عمر قال: أخذ رسول الله ﷺ بمنكبي فقال: «كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل» — وكان ابن عمر يقول: «إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء وخذ من صحتك لمرضك ومن حياتك لموتك» — وهو الحديث الأربعون في الأربعين النووية وفي شرح ابن رجب؛ أخرجه البخاري (6416) عن علي بن المديني عن محمد بن عبد الرحمن الطفاوي عن الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر، وقد تكلم غير واحد من الحفاظ في لفظة «حدثنا مجاهد» وقالوا هي غير ثابتة وأنكروها على ابن المديني إذ لم يسمع الأعمش هذا الحديث من مجاهد إنما سمعه من ليث بن أبي سليم عنه، وذكر ذلك العقيلي وغيره؛ وخرجه الترمذي (2333) من حديث ليث عن مجاهد وزاد «وعد نفسك من أهل القبور» وزاد في كلام ابن عمر «فإنك لا تدري يا عبد الله ما اسمك غداً»؛ وخرجه ابن ماجه (4114) ولم يذكر قول ابن عمر؛ وخرجه أحمد والنسائي من حديث الأوزاعي عن عبدة بن أبي لبابة عن ابن عمر بلفظ «اعبد الله كأنك تراه وكن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل» — وعبدة أدرك ابن عمر واختلف في سماعه منه، قال أحمد لقيه بالشام وقال أبو حاتم رآه رؤية؛ قال ابن رجب: هذا الحديث أصل في قصر الأمل في الدنيا وأن المؤمن لا ينبغي له أن يتخذ الدنيا داراً ووطناً فيطمئن إليها (جامع العلوم والحكم ص 810–823).