Protrusion de l’œil (juhuz)

الجحوظ

La protrusion peut, selon le traité, résulter d’un fort gonflement du globe oculaire dû à sa lourdeur et à sa réplétion, d’une forte poussée vers l’extérieur ou d’un relâchement marqué de son appareil suspenseur et des muscles qui le maintiennent en place. La matière peut se trouver dans l’œil lui-même, sous forme de vent ou d’humeur humide ; la réplétion peut aussi toucher le cerveau ou le corps. Une distension qui pousse de l’arrière se fait sentir, et la cause permet de reconnaître cette forme. Pour la forme légère, le traité jugeait suffisants un bandage exerçant une pression vers l’intérieur, le sommeil sur le dos, une alimentation plus légère, peu de mouvements et la fermeture constante de l’œil (les lignes sur les règles, les lochies et le fœtus restent consignées sous des intitulés en attendant la décision du fondateur) 1 2

Profondeur

En un coup d'œil

Causes et formes

Selon le traité, la protrusion peut résulter d’un fort gonflement du globe oculaire dû à sa lourdeur et à sa réplétion, d’une forte poussée vers l’extérieur ou d’un relâchement marqué de son appareil suspenseur et des muscles qui le maintiennent en place. Dans la première forme, la matière se trouve dans l’œil lui-même, sous forme de vent ou d’humeur humide ; la réplétion peut être limitée à l’œil ou toucher aussi le cerveau ou le corps. La forme due à une forte poussée vers l’extérieur survient notamment lors d’une suffocation ou d’un violent mal de tête, ou après des vomissements ou des cris. Dans la forme due au relâchement musculaire, le muscle qui entoure le nerf creux, s’il se relâche, ne retient plus le globe oculaire, qui s’incline vers l’extérieur. Le relâchement seul peut entraîner la protrusion sans perte de la vue ; s’il s’accompagne d’une lésion du muscle, la vue est perdue. Le plus souvent, la cornée présente un aspect visiblement graisseux et un gonflement (les lignes du livre sur les femmes, le travail de l’accouchement, les lochies et le fœtus restent consignées sous des intitulés en attendant la décision du fondateur) 1

Les signes

Lorsque beaucoup de matière s’accumule dans la pupille, la protrusion augmente. Si elle est due à une poussée, elle peut augmenter lorsque la matière y contribue, mais ce n’est pas toujours le cas. Dans ces deux formes, on sent de l’arrière une distension qui pousse l’œil, et la cause permet de reconnaître la forme. Si la protrusion vient d’un relâchement musculaire, la pupille ne s’agrandit pas, aucune forte distension interne ne se fait sentir et la pupille reste mobile 1

Le traitement

Pour la protrusion légère, le traité jugeait suffisants un bandage exerçant une pression vers l’intérieur, le sommeil sur le dos, une alimentation plus légère, peu de mouvements et la fermeture constante de l’œil. Pour la forme sévère, s’il y avait de la matière, il préconisait de l’évacuer du corps et de la tête au moyen des laxatifs et évacuations déjà connus du lecteur. Il tenait en somme la diarrhée pour l’un des moyens les plus bénéfiques dans les différentes formes. Au début, il recommandait de maintenir le cataplasme et d’asperger le visage d’eau froide ou d’eau salée froide, de préférence bouillie avec des astringents. En l’absence de réplétion, ce régime était, selon lui, bénéfique à tous les stades ; en cas de réplétion, il fallait ensuite dissoudre la matière. Pour la forme due au relâchement, il citait les grands électuaires, les gargarismes, les poudres à priser et les fumigations connues, puis les astringents puissants (les sites de saignée et de pose des ventouses et les noms des remèdes ne sont pas repris) 1 2

Liens

Explorer les liens

Part of
Maladie (al-marad)

Personnes et choses également explorées

Le poison absolu dans le Canon· Ce qui agit par contact et ce qui agit par ingestion dans le Canon· L'action par l'élément dans le Canon· L'action par la qualité dans le Canon· L'action par la substance entière dans le Canon· Les méfaits de l’excision· Les troubles de l’ouïe· Le trouble de l’odorat

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V2 , p.190
  2. Canon ibn Sina Print V2 , p.191
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Protrusion de l’œil (juhuz) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-juhuz/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Le poison absolu dans le Canon

Pour Ibn Sina, le poison absolu est ce dont le corps ne modifie pas la forme naturelle, mais qui continue d'agir sans changement de sa puissance ni de sa forme jusqu'à ce que le corps soit corrompu. Il ne veut pas dire qu'il n'est pas réchauffé dans le corps par la chaleur innée, puisque la plupart des poisons n'ont pas d'effet avant d'être ainsi réchauffés.