Les signes de la péripneumonie

علامات ذات الرئة

Les signes de la péripneumonie selon Ibn Sina : une fièvre aiguë sthénique, car il s’agit d’une tuméfaction chaude des parties internes ; un essoufflement sévère, comparable à un étranglement, car la tuméfaction entrave l’air inspiré et les voies se rétrécissent ; une sensation de pesanteur due à l’abondance de matière dans un organe dont la substance est insensible, mais dont l’enveloppe membraneuse, sensible, s’étend dans toute la poitrine ; une douleur qui gagne des profondeurs de la poitrine les lombes et la colonne et peut se faire sentir entre les épaules. Des battements peuvent se faire sentir sous l’épaule, la clavicule et le sein, soit continuellement, soit lorsque le malade tousse. Il ne peut s’allonger que sur le dos : se coucher sur le côté l’étouffe. Sa langue rougit d’abord, puis noircit, s’épaissit et se couvre d’un enduit tel que la main y adhérerait au toucher. Le visage entier peut se tendre et se remplir. Les joues rougissent et enflent à cause de la vapeur qui y monte : elles sont charnues et poreuses, et n’ont pas la même peau que le front. La rougeur peut s’intensifier comme si le teint avait été coloré. Le malade peut sentir la vapeur monter comme un feu qui s’élèverait au-dessus de lui. Il présente un souffle violent et une respiration haute et rapide, à cause de l’intensité et de l’altération de la fièvre. Les yeux sont enflammés, leurs mouvements pesants, leurs vaisseaux pleins et leurs paupières lourdes, toujours à cause de la vapeur. Une sorte de gonflement apparaît sur la cornée, une sorte de saillie sur la pupille, avec un aspect gras et huileux ; le cou s’épaissit. Une stupeur peut survenir par abondance de vapeur humide, et le froid peut l’accompagner. Le pouls est ondulant et mou, parce que la tuméfaction est dans un organe mou et la matière humide. Le pouls ondulant varie nécessairement au cours d’une seule dilatation ; il peut s’interrompre, se dédoubler en une seule dilatation ou varier sur plusieurs dilatations, avec un battement médian irrégulier. Le pouls est généralement ample, en raison de l’importance du besoin et de la souplesse de l’instrument, à moins que la faculté soit très faible. Sa fréquence augmente ou diminue selon la fièvre, le besoin et la capacité de la faculté à y répondre, selon qu’elle est vigoureuse ou qu’elle fait défaut. L’expectoration peut prendre les mêmes couleurs que dans la pleurésie et elle est le plus souvent flegmatique. Dans la péripneumonie, cependant, l’essoufflement est présent tandis que la pesanteur ressentie dans la poitrine est moindre, bien que l’inflammation soit à son comble 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Les signes de la péripneumonie

Selon un propos attribué à Hippocrate, si des abcès surviennent près des deux seins et des parties voisines et que des fistules s’ouvrent, les malades en réchappent ; la raison en est donnée comme connue. De même, l’apparition d’abcès à la jambe est un signe favorable. Dans les rares cas où la péripneumonie évolue en pleurésie, le souffle diminue et une douleur piquante apparaît. 1

Liens

Explorer les liens

Part of
Symptômes et signes (al-a'rad wal-dala'il)

Personnes et choses également explorées

Troubles de l’esprit (afat al-dhihn)· Les signes qui annoncent le mal de tête dans les maladies· Les signes des tempéraments composés du cerveau· Comment le coma se distingue de la syncope et comment il se prolonge· Comment le coma se distingue de l’apoplexie· La mélancolie selon l’humeur qui la produit· La grande respiration et la petite· La respiration froide et la fétide

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V2 , p.351
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Les signes de la péripneumonie ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/alamat-dhat-al-ria/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Troubles de l’esprit (afat al-dhihn)

Ibn Sina distingue trois manières de reconnaître les troubles des fonctions cérébrales: une atteinte de la mémoire à l’arrière du cerveau, de la pensée dans sa partie médiane et de l’imagination à l’avant. Il attribue au froid ce qui relève de l’affaiblissement et à la chaleur ce qui relève de l’agitation