Prêt garanti (ariya madmuna)

العارية المضمونة

Un principe juridique de responsabilité patrimoniale établi dans la tradition prophétique lorsque le Prophète ﷺ emprunta cent cottes de mailles à Safwan ibn Umayya (que Dieu soit satisfait de lui) avant Hunayn, en lui assurant : « Non de force, mais comme un prêt garanti à rendre. »

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Arabia

Laws of war and peace

Résumé

Un concept jurisprudentiel et juridique du droit islamique concernant la garantie des biens empruntés ; le Prophète l’établit avant l’expédition de Hunayn, lorsqu’il emprunta des armes à Safwan ibn Umayya 1.

L’origine historique

Lorsque le Prophète résolut de partir pour Hunayn, il apprit que Safwan ibn Umayya possédait des armes et des cottes de mailles ; il les lui fit demander : « Abu Umayya, prête-nous ces armes qui sont à toi pour affronter notre ennemi demain. » Safwan dit : « De force, Muhammad ? » Il répondit : « Plutôt un prêt garanti jusqu’à ce que nous te le rendions. » Il lui prêta donc cent cottes de mailles avec leurs armes 1.

Cet épisode devint un fondement établi pour les juristes musulmans dans la distinction entre saisie et prêt, et dans l’obligation de garantir le bien emprunté s’il est perdu ou endommagé 1.

Pour les jeunes visiteurs

Le Prophète demanda à un homme de La Mecque des armes et des armures en prêt, et lui assura qu’il ne les prenait pas de force, mais qu’il les rendrait intactes ou le dédommagerait — enseignant ainsi aux gens l’honnêteté et le respect des droits d’autrui.

Liens

Explorer les liens

Based on
La bataille de Hunayn
Subject of
Rappel d'un objet prêté avant la fin de la période convenue

Personnes et choses également explorées

Interdiction de tuer des femmes, des enfants et des travailleurs non combattants en temps de guerre· La distribution du butin de Hunayn à al-Ji'rana· Les anges en Islam (mala'ika)· Les Anges du Secours· Mu'amalat (affaires et transactions)· La conquête de la Mecque (Fath Makka)· L'expédition à Awtas· La délégation du Hawazin et l'amnistie des captifs

Sources

  1. Ibn Hisham Saqqa , 4/84
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Prêt garanti (ariya madmuna) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ariya-madmuna/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Interdiction de tuer des femmes, des enfants et des travailleurs non combattants en temps de guerre

Une règle fondamentale du droit islamique de la guerre, proclamée par le Prophète lors de la bataille de Hunayn en voyant une femme tuée: « Elle n'était pas une combattante », ordonnant à Khalid ibn al-Walid de ne jamais tuer d'enfants, de femmes ou de travailleurs salariés.