BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
Nature
On en utilise la racine, et l’on a dit qu’il s’agit du bakhur Maryam. Dioscoride a dit qu’il a des cosses comme celles du pois chiche, une feuille comme celle du chou et une racine noire comme celle du navet ; ce n’est pas la description de ce que nous connaissons en notre temps, car ce que l’on connaît sous le nom d’artaniytha est une épine dense et courte à racine blanche, dont on se sert pour nettoyer la laine ; Dioscoride a dit qu’elle pousse dans les champs parmi le blé, et les propriétés que nous mentionnons appartiennent à celle-ci, et il semble que l’erreur soit celle du traducteur 2
Actions et propriétés
Résolutif et incisif 3
Articulations
Il est bon pour les douleurs des hanches 3
Organes de la tête
Dans les termes du traité, il provoque la soif et a un fort pouvoir d’ouverture ; il lève notamment l’obstruction de l’ethmoïde 3
Organes de la poitrine
Il chasse le hoquet 3
Poisons et morsures
Sa décoction s’applique sur les piqûres, et on la boit aussi 3
Succédanés
Les succédanés que le livre lui donne, pour l’expulsion et pour l’effet contre les poisons, sont l’aristoloche longue, la graine de cédrat et le nutinj 3
Matrice, menstrues et désir (mention du livre signalée, réservée à la décision du fondateur)
Le livre le mentionne comme provoquant la perte du fœtus 3
Liens
Personnes et choses également explorées
Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)
Sources
- Canon ibn Sina Print V1 , p.610
- Canon ibn Sina Print V1 , pp.610–611
- Canon ibn Sina Print V1 , p.611
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Artaniytha ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/artaniytha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON