Artaniytha

عرطنيثا

Artaniytha est, dans le livre, un remède dont on utilise la racine, dit être le bakhur Maryam ; une description est rapportée de Dioscoride, dont l’auteur dit qu’elle ne correspond pas à ce que l’on connaît en son temps, la plante connue étant une épine dense et courte à racine blanche servant à laver la laine ; il est résolutif et incisif, utile contre les douleurs des hanches, le hoquet et les piqûres, et le livre donne une mention signalée concernant le fœtus 1

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature

On en utilise la racine, et l’on a dit qu’il s’agit du bakhur Maryam. Dioscoride a dit qu’il a des cosses comme celles du pois chiche, une feuille comme celle du chou et une racine noire comme celle du navet ; ce n’est pas la description de ce que nous connaissons en notre temps, car ce que l’on connaît sous le nom d’artaniytha est une épine dense et courte à racine blanche, dont on se sert pour nettoyer la laine ; Dioscoride a dit qu’elle pousse dans les champs parmi le blé, et les propriétés que nous mentionnons appartiennent à celle-ci, et il semble que l’erreur soit celle du traducteur 2

Actions et propriétés

Résolutif et incisif 3

Articulations

Il est bon pour les douleurs des hanches 3

Organes de la tête

Dans les termes du traité, il provoque la soif et a un fort pouvoir d’ouverture ; il lève notamment l’obstruction de l’ethmoïde 3

Organes de la poitrine

Il chasse le hoquet 3

Poisons et morsures

Sa décoction s’applique sur les piqûres, et on la boit aussi 3

Succédanés

Les succédanés que le livre lui donne, pour l’expulsion et pour l’effet contre les poisons, sont l’aristoloche longue, la graine de cédrat et le nutinj 3

Matrice, menstrues et désir (mention du livre signalée, réservée à la décision du fondateur)

Le livre le mentionne comme provoquant la perte du fœtus 3

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.610
  2. Canon ibn Sina Print V1 , pp.610–611
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.611
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Artaniytha ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/artaniytha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur