Diyana (la règle selon laquelle l'intention d'une personne est jugée devant Dieu et non par un tribunal)

الديانة ⁦(في الفقه)⁩

Le terme diyana désigne l'acceptation de l'intention déclarée d'une personne qui jure ou divorce, lorsque les paroles sont claires et que la signification invoquée est peu probable, même si un juge ne l'accepte pas au regard du sens apparent des mots; la question reste alors entre la personne et Dieu. 1 2 Les écoles divergent quant aux déclarations recevables en diyana et à celles qui le sont également devant les tribunaux; il en va de même pour les serments, le vœu d'abstinence, la formule du zihar et les cas similaires. 2 3

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Le terme diyana signifie accepter l'intention déclarée d'une personne qui jure ou qui divorce, lorsque les mots sont clairs et que la signification revendiquée est une possibilité lointaine. 1 Un juge ne l'accepte pas contrairement au sens apparent des mots ; la question est laissée entre la personne et Dieu. 1

Exemple

Un homme dit à sa femme « tu es divorcée » et précise ensuite qu'il parlait d'une rupture du lien conjugal. Le tribunal n'accepte pas cette version, mais elle est acceptée dans le cadre du diyana. Il en va de même si, par inadvertance, il a prononcé le mot « divorce » alors qu'il voulait dire autre chose. 1

Comment les écoles fixent ce qui est accepté à Diyana

Les Hanafites permettent à un mufti de déclarer qu'aucun divorce n'a eu lieu, tandis qu'un juge ne l'accepte pas et statue que le divorce est effectif. 2 Les Shafi'ites ont établi quatre degrés d'intention invoquée : une revendication qui supprime explicitement ce qui a été déclaré n'est pas acceptée ; une revendication qui restreint un divorce absolu n'est pas acceptée devant les tribunaux, en cas de litige concernant la diyana ; une revendication qui restreint une clause générale est contestée ; et les termes ouvrant droit au divorce prennent effet par l'intention. 2 En ce qui concerne les serments, le vœu d'abstinence, le zihar et les formules similaires, une affirmation contraire au sens apparent n'est pas acceptée devant les tribunaux, mais elle est acceptée dans le diyana si les mots le précisent. 3

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8306
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8307
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8308
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Diyana (la règle selon laquelle l'intention d'une personne est jugée devant Dieu et non par un tribunal) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/diyana-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.