L'obligation collective (fard kifaya)

فرض الكفاية

L'obligation collective (fard kifaya) est ce qui est demandé à la communauté des musulmans d'accomplir, sans considération de celui qui l'accomplit : si ceux qui suffisent s'en acquittent, les autres sont quittes du péché. Al-Shafi'i l'a exposée dans al-Risala, en en faisant un degré que le commun n'atteint pas et dont chaque spécialiste n'est pas chargé 1, l'a tirée des deux versets al-Nisa' 95 et al-Tawba 122 2, et a donné comme exemples le combat, l'approfondissement du savoir, la présence aux funérailles et la réponse au salut 3. Al-Ghazali discute comment elle peut peser sur tous alors qu'elle tombe par l'acte d'un seul 4.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Law and courtsWorship and the pillars

Résumé

L'obligation collective (fard kifaya) est ce qui est demandé à la communauté des musulmans d'accomplir, sans considération de celui qui l'accomplit : si ceux qui suffisent s'en acquittent, les autres sont quittes du péché, et si tous l'abandonnent, aucun d'eux n'en est à l'abri. Sous cette section, le navigateur réunit les textes qui emploient le terme ou énoncent sa règle, et les deux versets dont al-Shafi'i l'a tiré.

L'exposé d'al-Shafi'i dans al-Risala

Al-Shafi'i fait du savoir une affaire de degrés : le savoir du commun, que nul adulte ne peut ignorer, puis un troisième degré qu'il décrit ainsi : « un degré de savoir que le commun n'atteint pas, et dont chaque spécialiste n'est pas chargé ». Parmi les spécialistes, ceux qui pourraient l'atteindre ne sont pas tous autorisés à le négliger ; si ceux d'entre eux qui suffisent s'en chargent, un autre qui l'a laissé n'est pas tenu pour pécheur, et le mérite en revient à celui qui s'en est chargé sur celui qui l'a négligé 1.

Son interlocuteur lui demande alors sa preuve, et il mentionne les versets sur le combat. Il dit qu'ils peuvent signifier que le combat incombe à quiconque en est capable, de sorte que nul ne peut s'en abstenir, comme la prière, le pèlerinage et l'aumône ; et qu'ils peuvent signifier que le sens de leur obligation diffère de l'obligation des prières, et que l'obligation y vise la suffisance, de sorte que celui qui assure la suffisance a atteint l'accomplissement de l'obligation et le surcroît de mérite du volontaire, et délivre du péché celui qui s'est abstenu 5. Pour le second sens, il cite le verset al-Nisa' 95, qui préfère ceux qui s'efforcent à ceux qui restent assis et promet aux deux groupes la meilleure récompense 6, et le verset al-Tawba 122, qui apprend que les croyants ne devaient pas partir tous ensemble, et que le départ et l'approfondissement du savoir reviennent à certains d'entre eux et non à d'autres 2.

Il généralise ensuite la règle et dit : « Et il en va ainsi de tout ce dont l'obligation vise la suffisance dans ce qui survient : lorsque ceux des musulmans qui suffisent s'en chargent, celui qui s'en est abstenu est quitte du péché », et il craint que, s'ils le négligent tous ensemble, aucun de ceux qui en étaient capables ne soit quitte du péché 2.

Ses exemples dans al-Risala

Al-Shafi'i range dans cette section la présence aux funérailles et la réponse au salut, et il dit que les musulmans n'ont cessé, depuis que Dieu a envoyé son Prophète jusqu'à aujourd'hui, de voir le plus petit nombre d'entre eux approfondir le savoir, certains assister aux funérailles, certains s'efforcer et répondre au salut, tandis que d'autres s'en abstiennent 3.

Chez les spécialistes des fondements du droit après lui

Al-Shawkani mentionne l'obligation collective dans la division de l'obligatoire, et dit que celui qui l'abandonne n'est blâmé que si personne d'autre ne s'en est chargé 7. Al-Ghazali discute une objection : comment dire que l'obligation collective pèse sur tous alors que l'obligation tombe par l'acte d'un seul ? 4. Les autres sens de la « suffisance » (kifaya) chez les juristes se trouvent dans la notice sur la suffisance (kifaya).

Dans le hadith et les relations transmises

Le terme n'apparaît pas dans les textes du hadith, mais les livres de jurisprudence et de commentaires qui ont été moissonnés l'emploient dans les chapitres sur les funérailles, le combat, le savoir et l'ordre du bien, et leurs extraits figurent dans la section « Dans d'autres livres ». Son pendant dans le navigateur est l'obligation individuelle (fard 'ayn), et les deux ont leur place dans la notice sur les statuts légaux d'obligation.

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
Bada'i' al-Sana'i' de al-Kasani, p. 455 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volume numérisé 3, p. 264 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volume numérisé 3, p. 345 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volume numérisé 4, p. 132 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volume numérisé 4, p. 170 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volume numérisé 4, p. 425 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Zarkashi, volume numérisé 2, p. 307 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volume numérisé 1, p. 2157 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volume numérisé 3, p. 118 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volume numérisé 2, p. 163 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volume numérisé 2, p. 193 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volume numérisé 2, p. 609 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volume numérisé 3, p. 279 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volume numérisé 4, p. 515 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volume numérisé 1, p. 637 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volume numérisé 4, p. 6195 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)· al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volume numérisé 1, p. 233 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volume numérisé 3, p. 632 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 130 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, volume numérisé 1, p. 93 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volume numérisé 1, p. 18 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volume numérisé 1, p. 231 — l'obligation individuelle (fard 'ayn) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volume numérisé 1, p. 272 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volume numérisé 3, p. 210 — l'obligation individuelle (fard 'ayn) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 319 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 358 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 69 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volume numérisé 1, p. 33 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volume numérisé 3, p. 304 — l'obligation individuelle (fard 'ayn) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volume numérisé 4, p. 193 — l'obligation individuelle (fard 'ayn) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 1, p. 1053 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 1, p. 1118 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 1, p. 1134 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 1, p. 855 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 3, p. 1376 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 3, p. 2273 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 3, p. 2558 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· al-Mughni de Ibn Qudama, volume numérisé 3, p. 409 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Muqaddima de Ibn Khaldun, volume numérisé 3, p. 317 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 186 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 294 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 48 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 306 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 309 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volume numérisé 1, p. 252 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volume numérisé 2, p. 94 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· Sahih Ibn Hibban, volume numérisé 3, p. 1663 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Sahih Ibn Hibban, volume numérisé 3, p. 75 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volume numérisé 1, p. 1202 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volume numérisé 1, p. 1208 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volume numérisé 1, p. 1354 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volume numérisé 1, p. 352 — ce dont les autres sont déchargés quand certains l'accomplissent ; l'obligation (wujub)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volume numérisé 3, p. 573 — l'obligatoire (fard) ; un devoir imposé à chaque musulman· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volume numérisé 1, p. 240 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volume numérisé 1, p. 263 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volume numérisé 1, p. 466 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volume numérisé 2, p. 15 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, volume numérisé 1, p. 221 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, volume numérisé 2, p. 222 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)· Shu'ab al-Iman, vol. 2 de al-Bayhaqi, p. 232 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Subh al-A'sha de al-Qalqashandi, volume numérisé 11, p. 67 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volume numérisé 4, p. 157 — l'obligatoire (fard) ; un devoir imposé à chaque musulman· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volume numérisé 4, p. 2139 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volume numérisé 4, p. 3409 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volume numérisé 4, p. 3460 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Kitab al-Sunna de al-Khallal, p. 648 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· Tafsir de Ibn Kathir, volume numérisé 1, p. 2329 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)· Tafsir de Ibn Kathir, volume numérisé 1, p. 961 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volume numérisé 3, p. 3305 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volume numérisé 3, p. 3477 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volume numérisé 3, p. 962 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· al-Umm de al-Shafi'i, p. 207 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation collective (fard kifaya)· Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volume numérisé 1, p. 354 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)· Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volume numérisé 1, p. 206 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Related to
L'obligation individuelle (fard 'ayn)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· L'obligation (fard)· Suffisance (kifaya)· La prière funéraire

Personnes et choses également explorées

L'obligation (fard)· L'obligation individuelle (fard 'ayn)· Wajib (l'obligatoire: types, degrés et modalités d'exécution)· Actes recommandés (nadb)· L'obéissance et les actes d'obéissance (ta'a)· Permissibilité (ibaha)· L'interdit comme statut légal (haram, mahzur)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)

Sources

  1. Risala Shafii , p.475
  2. Risala Shafii , p.481
  3. Risala Shafii , p.483
  4. Mustasfa Hafiz V1 , p.309
  5. Risala Shafii , p.478
  6. Risala Shafii , p.479
  7. Irshad al-Fuhul Dar al-Fikr , p.8
  • Tanzil Quran
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « L'obligation collective (fard kifaya) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/fard-kifaya/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

L'obligation (fard)

Le fard est ce que Dieu a rendu obligatoire pour ses serviteurs, et le mot apparaît dans le Coran et le hadith dans les formes « il a rendu obligatoire », « obligation », « il a prescrit » et « il vous a été prescrit ». Pour la majorité des spécialistes des fondements du droit, il est synonyme de l'obligatoire (wajib): ce dont l'auteur est loué et dont celui qui l'abandonne est blâmé, tandis que les hanafites les distinguent selon la preuve. Dans le hadith sacré, ce qu'il y a de plus cher pour se rapprocher est ce qui a été rendu obligatoire pour le serviteur, et dans le hadith du bédouin, tout ce qui dépasse les cinq prières, le jeûne de Ramadan et l'aumône est volontaire.