De un vistazo
- Región
- Global / Diaspora
Law and courtsWorship and the pillars
Resumen
La obligación comunitaria (fard kifaya) es lo que se exige que realice la comunidad de los musulmanes, sin atender a quién lo hace: si lo cumplen quienes bastan, los demás quedan libres de pecado, y si todos lo dejan, ninguno de ellos está a salvo. Bajo esta sección el explorador reúne los textos que usan el término o enuncian su regla, y los dos versículos de los que al-Shafi'i lo dedujo.
La exposición de al-Shafi'i en al-Risala
Al-Shafi'i hace del saber una cuestión de grados: el saber del común, del que ningún adulto puede permanecer ignorante, y luego un tercer grado que describe como «un grado de saber que el común no alcanza, y que no se encarga a cada uno de los especialistas». De los especialistas, los que podrían alcanzarlo no tienen todos permitido descuidarlo; si lo asumen los que bastan, otro que lo dejó no incurre en pecado, y el mérito en ello corresponde a quien lo asumió sobre quien lo descuidó 1.
Luego su interlocutor le pregunta por su prueba, y menciona los versículos sobre el combate. Dice que pueden significar que el combate incumbe a todo el que es capaz de él, de modo que nadie puede quedarse atrás, como la oración, la peregrinación y la limosna; y que pueden significar que el sentido de su obligación difiere de la obligación de las oraciones, y que la obligación en ellos apunta a la suficiencia, de modo que quien asume la suficiencia ha alcanzado el cumplimiento de la obligación y el mérito añadido de lo voluntario, y libera de pecado a quien se quedó atrás 5. Para el segundo sentido cita el versículo al-Nisa' 95, que prefiere a los que se esfuerzan sobre los que se quedan sentados y promete a ambos grupos la mejor recompensa 6, y el versículo al-Tawba 122, que informa de que los creyentes no debían salir todos juntos, y de que la salida y el cultivo del saber corresponden a algunos de ellos y no a otros 2.
Después generaliza la regla y dice: «Y así es con todo aquello en lo que la obligación apunta a la suficiencia en lo que acontece: cuando lo asumen los musulmanes que bastan, quien se quedó atrás queda libre de pecado», y teme que, si todos lo descuidan a la vez, ninguno de los que eran capaces de ello quede libre de pecado 2.
Sus ejemplos en al-Risala
Al-Shafi'i cuenta dentro de esta sección la asistencia a los funerales y la respuesta al saludo, y dice que los musulmanes no han dejado, desde que Dios envió a su Profeta hasta hoy, de ver que el menor número de ellos cultiva el saber, algunos asisten a los funerales, algunos se esfuerzan y responden al saludo, mientras otros se quedan atrás en ello 3.
Entre los especialistas en teoría jurídica posteriores
Al-Shawkani menciona la obligación comunitaria en la división de lo obligatorio, y dice que quien la deja no es censurado salvo que nadie más la haya asumido 7. Al-Ghazali discute una objeción: ¿cómo puede decirse que la obligación comunitaria recae sobre todos cuando la obligación cae por el acto de uno solo? 4. Los otros significados de la «suficiencia» (kifaya) entre los juristas están en la ficha sobre la suficiencia (kifaya).
En el hadiz y en los relatos transmitidos
El término no aparece en los textos del hadiz, pero los libros de jurisprudencia y de comentarios que se cosecharon lo usan en los capítulos sobre los funerales, el combate, el saber y el mandato del bien, y sus extractos están incluidos en la sección «En otros libros». Su contrapartida en el explorador es la obligación individual (fard 'ayn), y ambas tienen su lugar en la ficha sobre las calificaciones legales de obligación.
Conexiones
- Mentioned in
- Bada'i' al-Sana'i' de al-Kasani, p. 455 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 3, p. 264 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 3, p. 345 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 4, p. 132 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 4, p. 170 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 4, p. 425 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Zarkashi, volumen digitalizado 2, p. 307 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2157 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 3, p. 118 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 163 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 193 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 609 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen digitalizado 3, p. 279 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen digitalizado 4, p. 515 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 1, p. 637 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 4, p. 6195 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)· al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volumen digitalizado 1, p. 233 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volumen digitalizado 3, p. 632 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 130 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, volumen digitalizado 1, p. 93 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volumen digitalizado 1, p. 18 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volumen digitalizado 1, p. 231 — la obligación individual (fard 'ayn); la obligación colectiva (fard kifaya)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volumen digitalizado 1, p. 272 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volumen digitalizado 3, p. 210 — la obligación individual (fard 'ayn); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 319 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 358 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 69 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 1, p. 33 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 3, p. 304 — la obligación individual (fard 'ayn); la obligación colectiva (fard kifaya)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 4, p. 193 — la obligación individual (fard 'ayn); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 1, p. 1053 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 1, p. 1118 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 1, p. 1134 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 1, p. 855 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 1376 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 2273 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 2558 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 409 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Muqaddima de Ibn Khaldun, volumen digitalizado 3, p. 317 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 186 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 294 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 48 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 306 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 309 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 1, p. 252 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 2, p. 94 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· Sahih Ibn Hibban, volumen digitalizado 3, p. 1663 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Sahih Ibn Hibban, volumen digitalizado 3, p. 75 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volumen digitalizado 1, p. 1202 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volumen digitalizado 1, p. 1208 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volumen digitalizado 1, p. 1354 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volumen digitalizado 1, p. 352 — lo que deja de obligar a los demás cuando algunos lo cumplen; la obligatoriedad (wujub)· commentary on Sahih Muslim de al-Nawawi, volumen digitalizado 3, p. 573 — lo obligatorio (fard); un deber impuesto a cada musulmán· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 240 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 263 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 466 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 2, p. 15 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, volumen digitalizado 1, p. 221 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, volumen digitalizado 2, p. 222 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)· Shu'ab al-Iman, vol. 2 de al-Bayhaqi, p. 232 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Subh al-A'sha de al-Qalqashandi, volumen digitalizado 11, p. 67 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 157 — lo obligatorio (fard); un deber impuesto a cada musulmán· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 2139 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 3409 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 3460 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Kitab al-Sunna de al-Khallal, p. 648 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Tafsir de Ibn Kathir, volumen digitalizado 1, p. 2329 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)· Tafsir de Ibn Kathir, volumen digitalizado 1, p. 961 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volumen digitalizado 3, p. 3305 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volumen digitalizado 3, p. 3477 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volumen digitalizado 3, p. 962 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· al-Umm de al-Shafi'i, p. 207 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen digitalizado 1, p. 354 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen digitalizado 1, p. 206 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)
- Related to
- La obligación individual (fard 'ayn)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· La obligación (fard)· Suficiencia (kifaya)· La oración fúnebre
Personas y cosas también exploradas
La obligación (fard)· La obligación individual (fard 'ayn)· Wajib (lo obligatorio: tipos, grados y cómo se cumple)· Actos recomendados (nadb)· La obediencia y los actos de obediencia (ta'a)· Permisibilidad (ibaha)· Lo prohibido como calificación legal (haram, mahzur)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)
Fuentes
- Risala Shafii , p.475
- Risala Shafii , p.481
- Risala Shafii , p.483
- Mustasfa Hafiz V1 , p.309
- Risala Shafii , p.478
- Risala Shafii , p.479
- Irshad al-Fuhul Dar al-Fikr , p.8
- Tanzil Quran
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «La obligación colectiva (fard kifaya)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/fard-kifaya/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON