Hanif (la description d'Abraham)

الحنيف ⁦(وصف إبراهيم)⁩

Sha'rawi soutient que le terme « hanif » tire son origine d'une courbure des jambes, et que ce sens s'est ensuite étendu à tout ce qui est tordu. Un « hanif » est donc celui qui se détourne de la perversité de son peuple. Il affirme qu'Abraham était droit, mais qu'il est entré dans un monde d'idolâtrie et de perversité, et qu'il est devenu un « hanif » en s'en détournant. Il ajoute que les prophètes ne viennent que là où règne une profonde corruption des croyances et de la loi.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

CreedProphets

Résumé

Le Coran décrit Abraham comme un « hanif » musulman. Sha'rawi explique ce mot par son étymologie : en arabe, « hanf » désigne une courbure des jambes, et le sens a ensuite évolué vers tout ce qui est tordu 1.

Se détourner de la malhonnêteté

Sha'rawi affirme qu'Abraham était intègre, mais qu'il est venu auprès d'un peuple plongé dans l'idolâtrie et la perversité, et qu'il s'est égaré en se détournant de la perversité de son époque. Il soutient que les prophètes ne viennent que lorsque la croyance et la loi sont devenues corrompues 12.

Pourquoi pas « debout »

Sha'rawi se demande pourquoi le verset ne qualifie pas simplement Abraham de droit. Il explique que « droit » pourrait signifier qu'il suivait les voies de son peuple, qui étaient perverses. Le mot « hanif » marque sa rupture avec elles. Être musulman, selon son interprétation, signifie s'en remettre à Dieu, c'est-à-dire se soumettre à la loi 3.

Ni juif ni chrétien

Sha'rawi soutient que le judaïsme et le christianisme sont tous deux postérieurs à Abraham, et qu'aucun ne peut donc le revendiquer comme sien. Il présente cela comme une réponse à ceux, parmi les Gens du Livre, qui le revendiquaient 41.

Note concernant cette entrée

Il s'agit de la lecture de Sha'rawi, tirée d'une copie numérisée dont l'édition n'est pas encore vérifiée, et présentée sous son nom. Une lecture lexicale de la racine, issue de dictionnaires et d'ouvrages de vocabulaire coranique, n'a pas encore été ajoutée . Voir aussi L'Islam comme religion partagée des prophètes et Abraham.

Dans le dictionnaire d'Oxford de l'islam

Selon le Dictionnaire islamique d'Oxford, un hanif est une personne d'une rectitude absolue en toutes choses, suivant l'exemple d'Abraham, dont le culte était purement monothéiste, sincère et d'une soumission et d'une obéissance totales à Dieu. Ces qualités constituent la religion rectitude de l'islam, que les musulmans considèrent comme la nature et la bonté originelles de l'humanité. Être un hanif, explique le Dictionnaire, c'est conserver cette orientation vers le Dieu unique toute sa vie et se tenir à l'écart de toute forme de polythéisme et des divisions en sectes introduites par des communautés religieuses comme le judaïsme et le christianisme. Il est à noter qu'avant l'islam, ce terme désignait des personnes pieuses qui adhéraient à un seul Dieu sans appartenir à une communauté juive ou chrétienne. 5 Cette lecture diffère de celle de Sha'rawi, mentionnée plus haut, qui part de la racine du mot.

Avis sur la question

La question: How can Abraham be called a hanif when the root sense of the word is a bend?

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

A hanif is one who turns away from the prevailing crookedness toward uprightness

Sha'rawi holds that Abraham was upright in himself, and that calling him hanif means he turned away from the crookedness of his time. He says the verse that Abraham was neither Jew nor Christian clears him of both religions, since both came after him {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1525}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1526}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1527}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Autres avis (1)

avis AcademicAvis secondaire

A lexical reading of the root h-n-f in dictionaries and Qur'an vocabulary works

No academic reading of the root is set out here; it needs a named source .

Liens

Explorer les liens

Related to
Les démons vinrent à eux et les détournèrent de leur religion.

Personnes et choses également explorées

Muslim 2865 — J'ai créé tous Mes serviteurs droits dans la foi· Muhammad· Hadith sacré (hadith qudsi)· Les êtres maléfiques parmi les humains et les djinns· Les démons vinrent à eux et les détournèrent de leur religion.· Les rêves des prophètes· Ashab al-Aykah (les gens du Fourré)· Les conseils personnels du Prophète à des Compagnons (awsani, awsini)

Sources

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1525
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1526
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1527
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1524
  5. Oxford Dictionary of Islam , e800
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Hanif (la description d'Abraham) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/hanif/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Muslim 2865 — J'ai créé tous Mes serviteurs droits dans la foi

Un hadith qudsi du Sahih Muslim n° 2865: « J’ai créé tous Mes serviteurs intègres dans la foi. » Le Prophète le rapporte de son Seigneur; le navigateur de hadiths qudsi rassemble ses narrations issues des six livres et de la Muwatta.