Hanzal

الحنظل

Il existe deux variétés de Hanzal: la variété mâle et la variété femelle. La variété mâle est fibreuse et plus résistante; la variété femelle est douce et blanche, et c’est cette dernière qui est préférable. Il faut la broyer avec précaution et la corriger avec de la gomme adragante plutôt qu’avec de la gomme. Elle est chaude au troisième degré et sèche. L’ouvrage mentionne ses usages pour dissoudre, couper, faire mûrir les gonflements et pour purger, mais aussi comme poison dangereux; les doses précises ne sont pas indiquées.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et sélection

Nature : le hanzal est connu, et il existe une espèce mâle et une espèce femelle. Le mâle est fibreux ; la femelle est douce, blanche et lisse. 1 Sélection : on préfère les fruits blancs, très blancs et tendres ; les noirs et les durs sont à proscrire. On ne retire pas la graisse à l’intérieur lors de la récolte, car elle l’affaiblit. On ne récolte les fruits que lorsqu’ils sont devenus jaunes et que leur couleur verte a complètement disparu ; sinon, ils sont nuisibles. Un seul fruit sur l’arbre est mauvais et mortel. Le fruit mâle fibreux est plus robuste que le fruit femelle tendre. 1 Il faut la broyer très finement, et il ne faut pas se contenter de la finesse : sa petite partie, au contact de l’humidité, gonfle, adhère à l’estomac et aux replis des intestins et provoque une inflammation. Il faut donc l’humidifier avec de l’eau miellée, la sécher et la broyer ; et pour la soigner et enrayer ses effets néfastes, il est préférable d’utiliser de la gomme adragante plutôt que de la gomme, car la gomme masque l’action du médicament. 2

Tempérament et actions

Tempérament : chaud au troisième degré et sec. Al-Kindi prétendait qu’il était froid et humide, une affirmation que le livre juge loin de la vérité. 2 Actions : dissout, coupe et absorbe à distance ; sa feuille fraîche arrête le saignement. 2

Utilisations par organe

Usage ornemental : appliqué par friction contre la lèpre et l’éléphantiasis. 2 Gonflements : la feuille fraîche se dissout et les gonflements mûrissent. 2 Articulations : soulage les douleurs nerveuses et articulaires, la sciatique et la goutte très froide. 2 Organes de la tête : purifie le cerveau ; sa racine bouillie dans du vinaigre sert de gargarisme contre les maux de dents, ou bien une racine évidée est placée dans des cendres chaudes avec du vinaigre ; cuite dans de l’huile, l’huile devient une goutte auriculaire utile contre les bourdonnements d’oreille et facilite l’extraction des dents. 2 Organes respiratoires et thoraciques : la purge de ces organes aide à soulager la détresse respiratoire sévère. 2 Organes digestifs : sa racine aide à soigner l’hydropisie, et elle est mauvaise pour l’estomac. 2 Organes excréteurs : purge les mucosités épaisses, notamment des articulations et des nerfs, élimine la bile, soulage les coliques humides et gazeuses, parfois les saignements, et, en cas d’ingestion, provoque la mort du fœtus ; son élimination intestinale rapide fait que son amertume n’entraîne pas les effets escomptés. Il est bénéfique pour les affections rénales et vésicales. La posologie et la préparation ne sont pas précisées. 2 Poisons : le fruit cueilli vert provoque une diarrhée et des vomissements excessifs, et peut entraîner une syncope mortelle ; la racine seule, laissée sur sa tige, peut tuer à doses mesurées ; elle soulage les morsures de vipères et compte parmi les remèdes les plus efficaces contre les piqûres de scorpion lorsqu’elle est appliquée en cataplasme. Les doses mortelles sont toutefois évitées. 2

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.480
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.481
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Hanzal ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/hanzal/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur