Hanzal

الحنظل

El hanzal tiene dos variedades: masculina y femenina. La masculina es fibrosa y más resistente; la femenina es suave y blanca, siendo esta última la preferida. Debe triturarse con cuidado y corregirse con tragacanto en lugar de goma. Es caliente, de tercer grado, y seca. El libro enumera sus usos para disolver, cortar, curar hinchazones y purgar, y también es un veneno peligroso; las cantidades medidas no se especifican.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

Naturaleza: Se conoce el hanzal, y existen dos tipos: masculino y femenino. El masculino es fibroso; el femenino es suave, blanco y liso. 1 Selección: se prefiere la variedad blanca, muy blanca y suave; la negra es mala, al igual que la dura. Su grasa no se extrae del interior al cosecharla, sino que se deja intacta, ya que se debilita si se hace. No se cosecha hasta que se haya vuelto amarilla y su color verde haya desaparecido por completo; de lo contrario, es dañina y mala. Cuando solo hay un fruto en el árbol, es malo y mortal. El macho fibroso es más fuerte que la hembra blanda. 1 Debe triturarse muy finamente, y no basta con que esté finamente molido: su parte pequeña, al entrar en contacto con la humedad, se hincha, se adhiere al estómago y a los pliegues intestinales y provoca inflamación. Por lo tanto, debe humedecerse con agua de miel, secarse y triturarse; y corregirlo y eliminar su daño se logra mejor con tragacanto que con goma, porque la goma anula la potencia del medicamento. 2

Temperamento y acciones

Temperamento: cálido en tercer grado y seco. Al-Kindi afirmó que es frío y húmedo, una afirmación que el libro considera alejada de la verdad. 2 Acciones: disuelve, corta y extrae a distancia; su hoja fresca detiene el sangrado. 2

Usos por órgano

Adorno: se frotaba para la lepra y la elefantiasis. 2 Hinchazones: la hoja fresca se disuelve y madura. 2 Articulaciones: ayuda con los dolores de los nervios y las articulaciones, la ciática y la gota muy fría. 2 Órganos de la cabeza: limpia el cerebro; su raíz hervida con vinagre se usa como gárgara para el dolor de muelas, o una raíz ahuecada se coloca en ceniza caliente con vinagre; cocinada en aceite, el aceite se convierte en un útil colirio para los oídos contra el zumbido y facilita la extracción de dientes. 2 Órganos respiratorios y del pecho: purgarlo ayuda a la disnea severa. 2 Órganos de la digestión: su raíz ayuda con la hidropesía y es mala para el estómago. 2 Órganos excretores: purga la flema espesa de las articulaciones y los nervios en particular, purga la bilis, alivia los cólicos húmedos y flatulentos, a veces purga la sangre y, si se ingiere, puede provocar la muerte del feto; debido a su rápida eliminación intestinal, no alcanza los efectos esperados por su amargor. Ayuda con las enfermedades renales y de la vejiga. Se omiten la dosis medida y la preparación. 2 Venenos: el fruto recogido verde provoca diarrea y vómitos excesivos, y puede causar desmayos fatales; la raíz sola, dejada en su tallo, puede ser mortal en cantidades controladas; la raíz alivia la picadura de víbora y es uno de los remedios más útiles para la picadura de escorpión cuando se aplica como emplasto. Se omiten las dosis letales. 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.480
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.481
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Hanzal». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/hanzal/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.