Chasteté et retenue (iffa)

العِفّة

Dans le lexique, iffa désigne la retenue face à ce qui est illicite ou inconvenant; un homme ou une femme est chaste lorsqu’il ou elle s’abstient des choses interdites 1. Le mot ihsan (protection ou chasteté) a quatre sens: chasteté, mariage, liberté et islam, et son sens est plus large que celui de la simple chasteté 2. L’islam protège la dignité humaine; ainsi, la mendicité est interdite à celui qui possède suffisamment, et permise au véritablement nécessiteux, dans certaines limites 2. Les croyants sont loués pour leur chasteté et il leur est interdit de s’approcher de ce qui conduit à l’adultère. Les moyens de chasteté sont le mariage pour ceux qui peuvent en supporter le coût et le jeûne pour ceux qui ne le peuvent pas 2 3. Les juristes estiment que celui qui a les moyens de se marier, dont le désir est fort et qui craint l'adultère doit se marier 3. Ils divergent quant à savoir si un homme doit assurer la chasteté à ses ascendants et descendants 3. La majorité considère que l'adultère d'un conjoint n'empêche pas le conjoint chaste d'épouser l'autre. Les Hanbalites exigent, pour une femme, que sa période d'attente prenne fin et qu'elle se repente 3.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Ethics and characterFamily, marriage and kinship

Résumé

Dans le lexique, iffa est la retenue de ce qui est illicite ou inconvenant ; un homme ou une femme est chaste qui s'abstient des choses interdites 1.

Ihsan et ses sens

Le mot ihsan a quatre sens : chasteté, mariage, liberté et islam, il est donc plus large que chasteté 2.

S'abstenir de mendier

L'islam protège la dignité humaine, donc la mendicité est interdite à celui qui a assez ; une personne véritablement nécessiteuse peut demander dans certaines limites 2.

La chasteté face à l'adultère

L'islam prescrit la chasteté et interdit ce qui conduit à l'adultère ; il enjoint à ceux qui en ont les moyens de se marier, et à ceux qui ne le peuvent pas de jeûner comme protection 2 3. Celui qui a les moyens de se marier, dont le désir est fort et qui craint l'adultère doit se marier 3.

Une personne chaste et un ancien partenaire adultère

La majorité estime que l'adultère d'un partenaire n'empêche pas la personne chaste de l'autre ; les Hanbalites exigent, pour une femme, la fin de sa période d'attente et le repentir 3.

Où chercher plus loin

Le mariage est traité sous le terme «nikah», et la chasteté des proches sous le terme «i'faf» 3.

Dans l'émission de Mosaad Anwar intitulée « Les conseils du Prophète aux femmes »

Dans les deuxième et troisième épisodes de «Hamasat : les conseils du Prophète aux femmes», Mosaad Anwar aborde le thème de la chasteté, le troisième épisode faisant suite au second sous le titre « قصص للعفيفات » (« Histoires de femmes chastes »). 4 5 Il fonde son propos sur un hadith qu'il attribue à Ibn Hibban, rapporté par Abd al-Rahman ibn Awf, et dont il affirme qu'al-Albani a authentifié le hadith dans Sahih al-Jami' : une femme qui accomplit les cinq prières quotidiennes, jeûne le Ramadan, préserve sa chasteté et obéit à son mari sera invitée à entrer au Paradis par la porte de son choix. 6 Il dit qu'elle comporte quatre préceptes : les prières obligatoires, le jeûne du Ramadan chaque année, l'obéissance à ce qui n'est pas un péché et la chasteté. Il ajoute que les huit portes du Paradis appellent à elle, une grande récompense pour peu d'efforts. 7 Il annonce ensuite qu'il s'attardera sur l'un des quatre : la chasteté. 4

Il soutient qu'aucune religion n'a autant ordonné la chasteté que l'islam, et que l'on vit à une époque où l'indécence et les relations illicites se sont répandues. 8 Il cite les versets énumérant les caractéristiques des croyants vertueux, parmi lesquelles la préservation de leur chasteté, sauf avec leurs épouses, et considère cela comme une cause de réussite. 9 Il mentionne le verset qui enjoint la modération à ceux qui n'ont pas les moyens de se marier, et dit aux jeunes gens et jeunes femmes qui ne peuvent se marier que leur voie est celle de la modération, et non celle des maisons closes ou des sites pornographiques. 10 Il cite le hadith dans lequel le Prophète ﷺ s'adresse aux jeunes hommes, l'attribuant à al-Bukhari d'après Ibn Mas'ud : « Que celui qui est en mesure de se marier se marie, et que celui qui ne l'est pas jeûne, car le jeûne est une protection. » 11 L'encyclopédie de fiqh aborde le même point dans cette entrée. 2 Il interprète le verset qui loue les femmes justes qui veillent sur leurs maris en leur absence comme signifiant qu'une bonne épouse obéit à Dieu et à son mari en ce qui n'est pas un péché, et protège son honneur, ses enfants et ses biens lorsqu'il voyage. 12

Il tire des exemples du Coran. Dieu loue Marie pour sa chasteté et la décrit comme préservée de toute exhibition, de toute mixité et de toute solitude interdite. 13 Il affirme que le point culminant de la sourate Yusuf est une histoire de chasteté, lorsque l'épouse d'al-Aziz tente de séduire Joseph et ferme les portes à clé. 14 Selon son récit, al-Aziz était le second personnage de l'État et son épouse la nièce du roi, d'une beauté exceptionnelle, de sorte que si Joseph avait cédé, il aurait été comblé de richesses et de soie. 15 Il explique que Joseph qualifie l'adultère de mal par la définition du mal : déplacer une chose de sa place. 16 Il cite ensuite le hadith des sept que Dieu protège de Son ombre, l'attribuant à al-Bukhari et Muslim d'après Abu Hurayra. Parmi eux figure un homme invité par une femme de haut rang et de grande beauté, qui a refusé par crainte de Dieu. 17 Il cite un hadith qu'il attribue à al-Bukhari, promettant le Paradis à celui qui préserve sa langue et sa chasteté, et exhorte à une parole exempte d'obscénités et de mensonges. 18 Il cite un hadith qu'il attribue à al-Tabarani, signifiant que la chasteté des hommes engendre celle de leurs femmes et qu'honorer son père engendre l'honneur de ses fils. Il avertit le jeune homme qui se vante de nombreuses liaisons que son honneur sera exposé, car, selon lui, la rétribution est à la mesure de l'acte. 19 Il illustre cela par l'exemple d'un vendeur de dattes qui a attiré une cliente dans son entrepôt et a tenté de l'agresser avant qu'elle ne s'enfuie ; de retour chez lui, il apprit que le porteur d'eau avait fait de même à sa femme, qui lui répondit : « Œil pour œil, dent pour dent. » 20 Il décrit la femme musulmane comme une perle précieuse, protégée par l'islam du regard par l'injonction de baisser les yeux, et du toucher par un hadith affirmant qu'être transpercé par une aiguille de fer est préférable à toucher une femme qu'il est interdit de toucher. 21 Il cite le hadith selon lequel le meilleur trésor qu'un homme puisse posséder est une épouse vertueuse, la qualifiant de trésor gardé en sécurité jusqu'au retour de son propriétaire, son époux. 22

Dans le troisième épisode, il relate le hadith des trois hommes enfermés dans une grotte par un rocher, chacun implorant Dieu par une bonne action. Le premier aimait sa cousine ; lorsqu’elle fut dans le besoin et lui demanda cent dinars, il la fit céder, puis la quitta lorsqu’elle lui rappela Dieu, et le rocher se déplaça. 23 Il conclut que la chasteté protège celle qui la pratique des mauvaises fins. 24 Tiré du Dhamm al-Hawa d’ Ibn al-Jawzi, il relate l’histoire d’un homme riche qui envoya son employé faire une course pour se retrouver seul avec la femme de celui-ci et lui ordonna de fermer toutes les portes et fenêtres ; elle répondit qu’une seule porte restait ouverte, celle qui les séparait de Dieu, et il renonça. 25 Il raconte l’histoire d’un Bédouin qui, par une nuit noire, aborda une femme, affirmant que seules les étoiles pouvaient les voir ; Elle lui demanda où était Celui qui avait créé les étoiles, et il partit honteux. 26 Il raconte l'histoire d'un homme qui courtisait sa voisine, à qui l'on avait dit qu'elle accepterait sur-le-champ, au marché ; lorsqu'il hésita, elle lui dit qu'il craignait les hommes alors que Dieu était plus digne de sa crainte. 27 Il dit que Joseph est le plus chaste des hommes. 28 Il narre que des libertins, dans une taverne, parièrent mille dinars avec une chanteuse qu'elle obtiendrait un baiser d'al-Rabi', l'ascète de Koufa ; elle se dénuda devant lui, il lui rappela la mort, la purification du corps et la tombe, et elle se repentit au point d'être surnommée « l'adoratrice de Koufa », et ils se plaignirent qu'al-Rabi' l'ait corrompue pour eux. 28 Dans son ouvrage Tartib al-Afwah, le Dr al-Affani relate l'histoire d'Abu Bakr al-Miski. Une femme l'attira chez elle sous prétexte de lui demander une fatwa, puis le menaça de le déshonorer. Il demanda à utiliser les toilettes, se souilla et fut chassé comme un fou. Il se lava alors, pria et rêva que Dieu avait rendu son parfum doux dans ce monde et dans l'autre. Pendant des années, il exhala un parfum musqué, bien qu'il ne portât aucun parfum. 29 30 Il conclut en exhortant les femmes à préserver leur honneur et à veiller sur leurs maris en leur absence, et met en garde contre ceux qui portent atteinte à l'honneur d'autrui. 31

Dans l'émission 'Ahl al-Janna' de Mustafa Hosny

Dans le huitième épisode de son émission «Ahl al-Janna», Mustafa Hosny s'adresse aussi bien aux chastes qu'aux luxurieux, affirmant que le téléspectateur y côtoie une personne dont la vie a triomphé de ses désirs. 32 Parmi ses voisins au Paradis, il place Marie et Talha ibn Ubayd Allah, l'un des dix élus promis au Paradis, dont il cite les propos : « Je n'ai jamais commis d'adultère, ni avant l'époque préislamique, ni après. Je l'exclus par dégoût pour Marie et par chasteté pour Talha. » 33 Il décrit la personne chaste comme telle dans son regard, ses propos et ses paroles envers l'autre sexe. 34

Liens

Explorer les liens

Subject of
Ahl al-Janna: Les Gens du Paradis (Émission télévisée du Ramadan)· Hamasat: les conseils du Prophète aux femmes

Personnes et choses également explorées

Les fautes de la langue (afat al-lisan)· Le pardon (afw) en matière de pureté, de culte, de contrats et de peines· Tolérance (hilm)· Droits des parents (huquq al-walidayn)· Droits des conjoints (huquq al-zawjayn)· Bien travailler (itqan al-amal)· Jiwar (le voisinage et les droits du voisin)· Fierté (kibr)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11670
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11671
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11672
  4. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:02:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  5. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:01:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  6. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:01:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  7. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:01:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  8. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:02:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  9. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:03:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  10. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:04:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  11. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:04:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  12. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  13. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:05:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  14. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:06:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  15. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:07:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  16. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:07:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  17. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:08:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  18. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:08:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  19. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:09:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  20. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:10:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  21. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:12:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  22. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 2, à 00:12:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  23. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:02:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  24. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:03:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  25. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:08:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  26. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:09:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  27. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:10:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  28. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:10:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  29. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:12:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  30. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:14:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  31. Assabile Mosaad Anwar , Hamasat, épisode 3, à 00:15:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  32. Assabile Mustafa Hosny , Ahl Al Jannah, épisode 8, à 00:02:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  33. Assabile Mustafa Hosny , Ahl Al Jannah, épisode 8, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  34. Assabile Mustafa Hosny , Ahl Al Jannah, épisode 8, à 00:25:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Chasteté et retenue (iffa) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/iffa/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Les fautes de la langue (afat al-lisan)

« Les fautes de la langue » est le titre d’une série du ramadan d’Omar Abdelkafy. Il range parmi ces fautes le fait de rappeler ses bienfaits à autrui, d’invoquer un autre que Dieu, de maudire sa propre personne et ses enfants, d’injurier les Compagnons et de ne pas couvrir la faute d’un musulman, mais aussi la médisance, les commérages, la querelle, le mensonge et la moquerie. Il termine la série par les remèdes à ces fautes.