Ilzam (imposer une obligation à autrui)

الإلزام

Ilzam consiste à établir et à maintenir; il s'agit de rendre une chose obligatoire pour autrui, et cela diffère de iyjab (obligation par ordre), d'ikrah (contrainte) et d'iltizam (s'engager soi-même). 12 En principe, nul ne peut imposer quoi que ce soit à autrui, et la contrainte émane de Dieu ou de l'autorité du souverain, qui doit faire appliquer la Loi; quiconque refuse un droit dû à autrui est tenu de s'en acquitter, et imposer l'injustice est interdit. 23

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Définition

Ilzam est un nom verbal dérivé de lazima, qui signifie demeurer et durer ; alzamtu signifie fixer une chose et la faire durer ; alzamtuhu al-mal signifie imposer l’argent à quelqu’un afin qu’il l’accepte. 1 Al-Raghib distingue deux types d’ilzam : par la contrainte divine ou humaine, et par ordre ou décision. Dans les deux cas, il s’agit de rendre une chose obligatoire pour autrui. 1

Termes associés

  • Iyjab : une chose devient due, et on la rend due. Abu Hilal al-Askari a dit qu’ilzam s’emploie aussi bien pour le bien que pour le mal, tandis qu’iyjab ne s’emploie que pour le bien. 12
  • Ikrah et ijbar : contrainte par la force. Ilzam peut être exercé par la force ou sans elle. 2
  • Iltizam : s'engager pour une bonne chose ; ilzam s'abat sur autrui. 2

Décision

En principe, nul ne peut imposer sa volonté à autrui, car cela revient à dominer. L’imposition vient de Dieu à ses serviteurs et peut s’exercer d’une personne à l’autre par l’autorité que Dieu confère, sous la forme d’un pouvoir de gouvernement. 2

  • L’imam doit faire en sorte que les fidèles suivent la loi de l’islam et il peut les contraindre, par la force, à accomplir ce qui est obligatoire et à s’abstenir de ce qui est interdit. Le Prophète aurait eu l’intention de brûler les maisons de ceux qui négligeaient la prière, et Abou Bakr a combattu ceux qui refusaient de s’acquitter de la zakat. 23
  • Quiconque refuse de payer une dette ou un autre droit dû à autrui est contraint de le faire s'il en a la possibilité, et emprisonné dans le cas contraire ; un débiteur pauvre bénéficie d'un délai de paiement. 2
  • L'imam peut contraindre les gens à suivre une coutume recommandée telle que l'adhan, si les habitants d'une ville acceptent de l'abandonner, et qu'il les combat. 23
  • Il est interdit d’imposer l’injustice : il n’y a pas d’obéissance à une créature qui désobéisse au Créateur. 3
  • L’imposition peut être permise, comme lorsqu’un gouverneur exige que les gens fassent quelque chose de licite dans l’intérêt public, ou recommandée, comme lorsque l’imam exige que les gens prient les tarawih dans les mosquées. 3
  • Les contrats imposent des obligations : le vendeur doit livrer et l'acheteur doit payer. 3

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3321
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3322
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3323
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Ilzam (imposer une obligation à autrui) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ilzam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.