Khidma (service et serviteurs; les règles de leur embauche)

الخدمة

Le terme « khidma » (service) désigne le métier; un serviteur peut être un homme ou une femme. L’entrée distingue le service de l’artisanat (mihna) et du travail ('amal). 1 La majorité interdit à une femme non-mahram de servir un homme seul chez lui lorsque le service requiert la discrétion, sans distinction entre femme libre et esclave, ni entre personne de belle apparence et personne de laideur; certains juristes l’autorisent avec réticence, et Ahmad distingue femme libre et esclave et interdit la discrétion. 2 Un homme adulte qui ne peut regarder une femme ne peut la servir en privé, sauf s’il s’agit d’un mahram, d’un garçon, d’un esclave ou d’un eunuque; les services extérieurs, comme faire les courses au marché, peuvent être effectués par un étranger. 2 3 Un musulman ne peut employer un non-musulman ni à titre onéreux ni à titre de prêt, mais il peut conclure un contrat pour une tâche particulière, comme la couture, et un esclave musulman peut être prêté pour une tâche spécifique. 3 4 Un père doit servir son enfant pauvre, jeune, malade ou incapable; les écoles hanafite et malikite interdisent à un enfant de se faire servir par son parent, tandis que les écoles hanbalite et chaféite le désapprouvent; un mari doit fournir un serviteur à une épouse dont le rang l’empêche de se servir elle-même. 4 Un mari doit fournir un serviteur à une épouse incapable de s'occuper d'elle-même en raison de son rang ou de sa maladie; si elle refuse de moudre le pain et de faire la cuisine et ne peut servir, il doit lui apporter des repas préparés; la majorité exige un seul serviteur, tandis que les Malikites et Abu Yusuf en autorisent davantage si sa situation le justifie. Il ne peut changer de serviteur qu'en cas de suspicion ou de trahison, et le fait de fournir un serviteur à un mari pauvre est controversé. 5 6 Le serviteur doit être une femme musulmane, un garçon capable de discernement, un mahram ou un eunuque; le fait qu'une femme dhimmi serve une femme musulmane est controversé, et la subsistance du serviteur comprend généralement la nourriture, le logement et les vêtements. 7 Si l'épouse demande un salaire ou la pension alimentaire du serviteur, les écoles chaféite et hanbalite n'obligent pas le mari à accepter, car le fait qu'elle le serve préserve ses droits et son confort. Les hanafites estiment qu'elle ne peut percevoir de salaire pour servir son mari ou elle-même, car cela s'apparente à un pot-de-vin, sauf si elle est malade ou issue d'une famille noble. 8 Si le mari propose de la servir lui-même pour réduire les frais liés au serviteur, les hanafites, l'avis chaféite le plus solide et l'avis hanbalite privilégié affirment qu'il ne le peut pas et qu'elle n'est pas tenue d'accepter; les malikites, quant à eux, disent qu'il le peut et qu'elle doit accepter. 8 L'indigence du mari, qui l'empêche de payer un serviteur, ne justifie pas le divorce. Selon les écoles chaféite et hanbalite, la dette reste à la charge du mari, tandis que selon les écoles hanafite et malikite, elle est annulée, car nul n'est redevable de plus que ce qui lui a été donné. 8 Concernant la zakat al-fitr du serviteur: si le serviteur est engagé avec l'argent propre de l'épouse, le mari ne doit rien; s'il s'agit de son propre esclave ou d'une personne à la charge du mari, l'obligation est liée à l'entretien; s'il la sert avec son propre esclave ou servante, il s'acquitte de cette obligation en vertu du droit de propriété. 9 Le service de l'épouse auprès de son mari est permis par tous; la majorité considère que ce n'est pas une obligation, les hanafites estiment que c'est un devoir religieux et non juridique, et les malikites et d'autres exigent les travaux domestiques par coutume, citant le cas d'Ali et Fatima et un hadith sur l'obéissance de l'épouse. 10 La majorité des juristes autorisent un mari libre à servir son épouse, et celle-ci peut accepter ce service. Les hanafites interdisent que ce service constitue sa dot (mahr), sauf s'il consiste à garder son troupeau ou à cultiver ses terres. 10 Les juristes s'accordent à dire qu'un musulman peut être servi par un non-musulman et qu'il peut se louer à un non-musulman pour une tâche définie, mais non pour des travaux interdits comme le pressurage du vin ou la garde des porcs. Concernant la location ou le prêt d'un musulman à un non-musulman pour service: les hanafites l'autorisent avec désapprobation; les malikites le classent en permis, désapprouvé, interdit et illicite; les chaféites interdisent le service direct et indirect et ordonnent la cessation de la location; l'avis hanbalite le prohibe, tandis qu'un autre avis l'autorise avec désapprobation. 11

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Le khidma (service) est lexiquement un métier ; un serviteur peut être homme ou femme. L'entrée sépare le service de l'artisanat (mihna) et du travail ('amal). 1 La majorité interdit à une femme non-mahram de servir un homme célibataire dans sa maison lorsque le service nécessite de l'isolement, sans distinction entre libre et esclave, ou beau et simple ; certains juristes le permettent avec aversion, et Ahmad distingue le libre d'esclavage et interdit l'isolement. 2 Un homme adulte qui ne regarde pas une femme ne peut pas la servir en privé, sauf un mahram, un garçon, un esclave ou un eunuque ; un service extérieur, comme acheter ce dont elle a besoin au marché, peut être effectué par un étranger. 2 3 Un musulman ne peut pas servir un incroyant par contrat ou prêt, mais il peut contracter pour une tâche particulière telle que la couture, et un esclave musulman peut être prêté pour une tâche spécifique. 3 4 Un père doit servir son enfant pauvre, jeune, malade ou incapable ; les Hanafis et Malikis interdisent à un enfant de faire servir son parent, tandis que les Hanbali et les Shafiis n'aiment pas cela ; un mari doit fournir un serviteur à une épouse dont le rang lui interdit de se servir elle-même. 4 Un mari doit fournir un serviteur à une épouse qui ne peut se servir elle-même par rang ou maladie ; si elle refuse de broyer et de faire de la pâtisserie et ne peut pas servir, il doit apporter de la nourriture prête ; la majorité exige une servante, tandis que les Malikis et Abu Yusuf en acceptent davantage lorsque sa position l'exige. Il ne peut changer de servante que s'il y a suspicion ou trahison, et la fourniture d'une servante à un mari pauvre est contestée. 5 6 La servante doit être une femme musulmane, un garçon avisé, un mahram ou un eunuque ; une femme dhimmi servant une femme musulmane est contestée, et le donjon de la servante couvre la nourriture, le logement et les vêtements pour la majorité. 7 Si l'épouse demande un salaire ou la pension du serviteur, les Shafiis et Hanbalis n'obligent pas le mari à accepter, puisque son service lui préserve ses droits et son confort ; les Hanafis estiment qu'elle ne peut pas percevoir de salaire pour servir son mari ou elle-même, car cela ressemble à un pot-de-vin pour un devoir, sauf si elle est malade ou issue d'une famille noble. 8 Si le mari propose de la servir lui-même pour réduire le coût du serviteur, les hanafis, la vision plus saine des Shafii et la vision hanbali préférée disent qu'il ne peut pas accepter et qu'elle n'a pas besoin d'accepter ; les Malikis disent qu'il peut et qu'elle doit accepter. 8 La pauvreté du mari pour payer un serviteur ne justifie pas le divorce ; la dette lui incombe selon les Shafiis et les Hanbalis, et disparaît pour les Hanafis et Malikis, puisque personne n'est facturé au-delà de ce qui lui a été donné. 8 Concernant le zakat al-fitr du serviteur : si le serviteur est engagé avec l'argent de l'épouse, le mari ne doit rien ; si elle est sa propre esclave ou celle que le mari doit entretenir, le devoir suit la pension alimentaire ; s'il la sert avec sa propre esclave ou sa propre servante, il paie cet esclave par propriété. 9 Une épouse servant son mari est autorisée par tous ; la majorité affirme que cela n'est pas obligé, les Hanafis disent que c'est dû religieusement, non judiciairement, et les Malikis ainsi que d'autres exigent des tâches ménagères internes par coutume, citant le cas d'Ali et de Fatima et un hadith sur l'obéissance de l'épouse. 10 Un mari libre servant sa femme est autorisé par la majorité, et elle peut l'accepter ; les Hanafis interdisent de faire de son service son mahr, bien qu'il soit valable comme mahr s'il s'agit de garder son troupeau ou de travailler sa terre. 10 Les juristes conviennent qu'un musulman peut être servi par un incroyant, et qu'un musulman peut se louer à un incroyant pour une tâche définie, mais pas pour des travaux interdits tels que presser du vin ou élever des cochons. À la location ou au prêt d'un musulman à un incroyant pour service : les Hanafis le permettent avec antipathie ; les Malikis le divisent en autorisé, détesté, interdit et illégal ; les Shafiis interdisent à la fois le service direct et indirect et ordonnent la fin de la location ; la vision hanbali sonore l'interdit, tandis qu'une autre vision l'autorise par antipathie. 11

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7560
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7561
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7562
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7563
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7564
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7565
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7566
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7567
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7568
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7569
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7570
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khidma (service et serviteurs; les règles de leur embauche) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khidma-service/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.