Khurbaq aswad

خربق أسود

Le Khurbaq aswad est décrit dans le livre comme une plante rapportée par Dioscoride. Ses feuilles, vertes comme celles du platane mais plus petites et plus profondément découpées, ont des fleurs blanches teintées de pourpre. Ses racines, fines et noires, proviennent d'une seule origine; seules les racines sont utilisées. Cette plante pousse dans les lieux accidentés, les grottes et les collines. Chaude et sèche au troisième degré, elle dissout, subtilise et purifie intensément. Appliquée sur le bahaq, la gale et la teigne, elle soulage la paralysie, les douleurs articulaires, les affections de la tête, la mélancolie et l'épilepsie. Elle fortifie la vue dans les khôls, favorise la bile noire et élimine tout excès mêlé au sang, et stimule la diurèse. Le livre mentionne ses substituts, mais omet les quantités et les méthodes d'utilisation. Une section, réservée à l'avis du fondateur, contient une déclaration concernant les menstruations. Tout ce qui est rapporté ici est une attribution au livre, et non une recommandation. 1

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature

Le livre cite Dioscorides disant qu'elle a été nommée malinodiyun parce qu'un homme nommé Malinus a purgé les filles de Furutus avec cette plante et qu'elles ont été guéries de la folie ; c'est une plante à feuille verte semblable à la feuille platane mais plus petite, plus profondément taillée, plus foncée et rugueuse, avec une tige courte et une fleur blanche à teinte pourpre, et de fines racines noires d'une même origine semblables à la tête d'un oignon, seule sa racine étant utilisée, et pousse dans des endroits rugueux, dans les grottes, les collines et les endroits durs et secs ; le livre raconte que certaines personnes en aspergent des maisons, pensant qu'elles prient en la retirant et veillent à ce qu'aucun aigle ne passe et ne voie pas l'excavation, croyant que la mort menace son creuseuse, et que son odeur rend la tête lourde pour que la creusion soit rapide et que des précautions soient prises au préalable ; tout cela est un récit attribué à Dioscoride, que le livre n'approuve pas 2

Choix

Le meilleur est le milieu entre l'ancien et le nouveau, gras et maigre, de couleur cendreuse, rapide à se briser, non pourri avec un intérieur en forme de toile, goût vif et engourdissant la langue ; le livre donne une façon de le préparer et de l'utiliser en poudre ainsi que la quantité de potion laissée ici ; et il dit que le médecin doit se pencher sur l'âge, l'habitude, la saison, le temps présent et la cause qui l'exige 2

Tempérament

Chaud et sec jusqu'au troisième degré 2

Actions et propriétés

Il dissout, subtilise et nettoie intensément, de sorte qu'il mange la chair morte ; lorsqu'il pousse aux racines d'une vigne, le pouvoir de sa boisson devient purgatif ; l'une des propriétés de l'hellébore est qu'il détourne le corps de son tempérament pour lui donner un tempérament nouveau, jeune ; il convient davantage aux hommes, aux femmes masculines, aux forts, aux jeunes et à ceux dotés de corps et de beaucoup de sang, et ne convient pas aux hydropisiques et aux relâchistes ; le livre lui donne des saisons qui lui conviennent ainsi qu'un régime avant et après, laissé ici 2

Cosmétiques

Il est appliqué avec du vinaigre sur le bahaq et de même sur le wadah 2

Plaies et ulcères

Il est appliqué avec le lait du noir et du blanc sur la cale et avec du vinaigre sur la teigne et le squame, en application et en évacuation, et il élimine la dureté d'une fistule dure ; la méthode est omise 1

Articulations

Il soulage la paralysie et les douleurs articulaires, et l'évacuation à travers ce traitement est un remède puissant pour eux 3

Organes de la tête

Cuit avec du vinaigre et injecté dans l'oreille, il calme les bourdonnements, rinçant avec ce vinaigre calme les maux de dents, sa décoction injectée dans l'oreille d'une personne malentendante la renforce, et elle bénéficie de l'obsession, de la mélancolie, de l'épilepsie, des migraines et des maladies de la tête en général 3.

Organes oculaires

Il renforce la vue lorsqu'il entre dans les kohls 3

Organes excréteurs

Elle bénéficie à la bile noire et à son excès et la détache de tout le corps sans contrainte ; elle fait également ressortir la bile jaune et le mucus, et fait ressortir toute excès mélangée au sang, même depuis la partie la plus éloignée du corps et la peau ; le livre donne des moyens de renforcer sa purge et de la préparer, laissée ici ; elle est très bénéfique pour les gonflements des intestins et de la vessie et favorise l'urine 3

Utérus, menstruation, fœtus et désir (étiqueté liste de livres, conservée pour la décision du fondateur)

Le livre indique qu'il provoque les règles ; un rapport attribué au livre, sans recommandation 3

Remplaçants

Le livre cite madhariyun et gharighun comme ses substituts, et Masawayh indique que leur substitut est kundus ; les montants sont omis 3

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.704-705
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.704
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.705
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khurbaq aswad ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khurbaq-aswad/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur