BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
Nature
Il y a deux sunbuls : sunbul al-tib, qui est le sunbul des moineaux, et le nardin, qui est le sunbul romain ; l'aqliti est plus faible que l'indien. Le livre rapporte de Dioscorides deux types, l'un appelé indien et l'autre syrien, non pas parce qu'il se trouve en Syrie mais parce que la montagne sur laquelle il se trouve se trouve en partie vers la Syrie et en partie vers la terre de l'Inde 2.
Sélection
Le meilleur a de nombreux cheveux et tend à jaunir, a un bon parfum comme le su'd, petit en pointe et s'accroche à la langue, et c'est le Syrien ; l'Indien est plus faible, plus long et avec plus de pointes, l'Indien noir est meilleur que le rouge, et le meilleur nardin est frais, parfumé, à racines multiples, plein et non en train de s'effriter ; le livre met en garde contre l'adultération par trempage ou par antimoine 1.
Tempérament
Chaud au premier degré et sec au deuxième 1.
Actions et propriétés
Ouverture et dissolution ; l'Indien présente beaucoup d'astringence et moins de chaleur ; une poudre de Sunbul al-Tib réprime la sueur excessive, et l'argile de Sunbul est un bon lavis parfumé 1.
Gonflements et pustules
Il dissout les gonflements et assèche l'humidité provenant des ulcères 1.
Organes de la tête
Il contrôle le flux vers la tête et renforce le cerveau 1.
Organes de l'œil
Il fait pousser les cils lorsqu'il entre en collyrie, et le nardin est plus fort à cet égard, selon moi 1.
Organes du thorax
Tout cela aide à la palpitation, nettoie la poitrine et les poumons et contrôle l'effusion de matière vers l'estomac 1.
Digestion et organes de nutrition
Il ouvre les bouchons du foie et de l'estomac et les renforce, tout cela aide contre la jaunisse, avec le vin aide la rate, et avec de l'eau froide il calme les nausées 1.
Organes excréteurs
Tout cela favorise l'urine, l'aqliti étant plus fort car il est plus fin et moins astringent ; il soulage les douleurs des reins et freine le flux de matière vers les intestins 1.
Utérus, menstruations et désir (étiqueté liste de livres, réservé pour la décision du fondateur)
Le livre indique qu'il aide à tous les gonflements de l'utérus en se situant dans sa décoction, et qu'il possède une propriété particulière de freiner l'écoulement excessif provenant de l'utérus 1.
Liens
Personnes et choses également explorées
Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)
Sources
- Canon ibn Sina Print V1 , p.603
- Canon ibn Sina Print V1 , p.602
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Sunbul (nard à épis) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/sunbul/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON