BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
Nature
La figue a une nature propre, et ses feuilles ainsi que son lait ont un pouvoir semblable à celui d'une euphorbie ; lorsque ses feuilles ne sont pas trouvées, les branches brisées et meurtries de la nature sauvage sont utilisées pour leur jus ; et le jus de figue épaissi ressemble au miel dans ses actions 2
Choix
Le meilleur est le blanc, puis le rouge, puis le noir ; le très mûr est presque inoffensif, et le sec est loué dans ses actions, bien que le sang qu'il produit ne soit pas bon et pour cela il engendrait des poux, sauf avec la noix qui améliore son chyme, et après l'amande de noix ; la plus légère de toutes est la blanche 2
Tempérament
Le frais est légèrement chaud, très aqueux et peu médicinal ; le non mûr purifie et tend à être froid, sauf son lait ; et le sec est chaud au premier degré et subtil à son extrémité 2
Actions et propriétés
Le sec, surtout le tranchant, est fortement purifiant, mûrissant et dissoudant ; le charnu mûrit davantage et a du collage, de la coupe et du subtilisant ; le sauvage est plus tranchant et plus fort ; la figue est plus nourrissante que les autres fruits, et il y a des ballonnements ; le sec et le sec peuvent passer de nettoyage à ulcéré, si bien que le sec, avec sa feuille, cuit avec la racine de madhariyun noir, était un traitement contre la cale des bêtes ; son jus et sa feuille chauffent et purifient fortement et ont un fort ramollissement qui provoque des putréfions sur la peau et fait transpirer ; son lait coagule le sang dissous et dissout le coagulé ; le frais s'enfonce rapidement et pénètre dans l'estomac et le corps ; sa nourriture, bien que moins compacte que celle de la viande et des céréales, est plus compacte que celle de tous les fruits ; le jus de ses pousses avant de feuiller est proche de son lait en puissance ; l'eau de cendre filtrée à plusieurs reprises de son bois est donnée à boire pour le lait caillat, et celle du chêne est près de celle-ci ; la boisson de figue est subtile et malsaine dans l'humour ; ses pousses sont si subtiles qu'elles ramollissent la viande cuitée avec elles ; et dans la levature elle a un pouvoir d'attraction depuis la profondeur et dissout ce qu'elle tire 3
Cosmétiques
Le non mûr est appliqué et remis en cataplasme sur des grains de beauté, des verrues de toutes sortes et du bahaq, tout comme sa feuille ; le fait de le manger répare la mauvaise couleur qui accompagne les maladies et les gonflements doux et chauds ; il mûrit et bouillonne ; le lait du jummayz est utile pour les gonflements difficiles à dissoudre, pour la scrofula et pour le gonflement imprimé sous forme d'al-ʿaḍala ; le jus de sa feuille découpe les marques du tatouage ; il engraisse beaucoup grâce à sa dissolution, et engendre des poux par la mauvaise humeur, ou, dit-on, parce qu'il est rapidement chassé vers l'extérieur 4
Gonflements et pustules
Les gonflements durs sont remis en cataphale avec celui-ci, ainsi qu'avec le jummayz cuit avec de la farine d'orge ; le non mûr est mis sur le bahaq, il mûrit, bouillonne, et le frais provoque la gale lorsqu'il est utilisé ; sa décoction bénéficie aux gonflements de la gorge et de la base des oreilles sous forme de gargouille avec de la croûte de grenade, et du délinquant avec du fanidh ; la sécheresse nuit aux gonflements du foie et de la rate par sa douceur, et si le gonflement est dur, il ne nuit ni n'aide à moins d'être mélangé à des substances subtilisantes et dissoutives, ce qui en bénéficie grandement ; le jummayz dissout fortement les gonflements difficiles à dissoudre 4
Plaies et ulcères
Sa décoction avec l'écume de moutarde est appliquée sur la démangeaison, sa feuille est bénéfique contre la teigne et est appliquée sur l'urticaire et les ulcères épais en humidité ; l'eau de cendre filtrée à répétition de son bois est corrosive et purifie les vieux ulcères putrides, avec l'écorce de grenade elle guérit le délinquant, et avec le qalqand c'est pour les graves ulcères des jambes ; le lait de la jummayz colle les plaies 4
Articulations
Le non mûr est placé avec une feuille de pavot sur des écailles d'os, et l'eau de cendre étalée de son bois est versée sur un tendon douloureux 4
Organes de la tête
Son produit frais et sec sont bénéfiques pour l'épilepsie : sa décoction avec la mousse de moutarde est jetée dans une oreille avec bourdonnement, son lait ou le jus de ses pousses avant qu'elles ne soient éteintes est bénéfique lorsqu'il est placé dans une dent cariée, et comme cataplasme contre les gonflements sous l'oreille ; la cicatrification non mûre guérit les ulcères de la tête sous forme de poudre 4
Organes oculaires
Son lait au miel favorise le film humide, le début de l'eau et l'épaississement des tuniques, et la rugosité et la gave des paupières sont frottées avec sa feuille 5
Organes du thorax
Le frais et le sec sont bénéfiques pour la rugosité de la gorge et conviennent à la poitrine et à la trachée, sa boisson soulage contre la toux chronique et les douleurs thoraciques, et bénéficie des gonflements pulmonaires 5
Digestion et organes de nutrition
Il ouvre les obstructions du foie et de la rate ; Galen a dit que sa fraîche est mauvaise pour l'estomac et sèche non mauvaise, et mangée avec des muri elle purifie les superfluités de l'estomac ; elle réduit la soif provenant du mucus salé tandis que la séchée attise la soif, et elle bénéficie à l'hydropisie, surtout avec l'absinle ; sa boisson est bonne pour l'estomac et réduit l'appétit ; la figue s'enfonce rapidement et pénètre rapidement grâce à son nettoyage, et la sécheresse nuit au foie et à la rate gonflés uniquement par son nettoyage ; à jeûner, elle a un merveilleux avantage pour ouvrir les canaux de nutrition, surtout avec l'amande et la noix, sa nutrition étant plus importante qu'avec l'amande, et consommée avec des aliments épaississants, elle devient très nocive ; le jummayz est très mauvais pour l'estomac et peu nutritif, mais bénéficie à la dureté de la rate comme cataplasme avec de l'ammoniac ou de son lait ; Toutes sortes de figues ne conviennent pas à un flux de matière vers l'estomac 5
Organes excréteurs
Il est bénéfique aux reins et à la vessie, tant frais que secs, et aide à supporter la retenue d'urine, et n'est pas adapté à un flux de matière vers les intestins ; le jus de sa feuille ouvre les bouches des veines de l'anus ; le frais s'adoucit et se desserre un peu, surtout avec l'amande pilée ; la figue, surtout son lait, fait sortir le gravier du rein lorsqu'elle est utilisée ; l'eau de cendre filtrée de son bois est donnée à une personne souffrant de diarrhée dyentérique et utilisée comme lavement, mélangée à de l'huile dans les deux cas ; et la boisson de figue favorise l'urine et ramollit, et par sa nettoyance descend rapidement du ventre 5
Utérus, menstruation, fœtus et désir (étiqueté liste de livres, conservée pour la décision du fondateur)
Le livre dit qu'il bénéficie à la dureté de l'utérus, mélangée au natron et au carthame et prise avant le repas, et lorsque son lait est transporté avec du jaune d'œuf, il purifie l'utérus, provoque les règles, et est transformé en cataplasmes pour l'utérus avec du fenugrec ; que la boisson de figue entraîne du lait ; et qu'elle bénéficie aux gonflements de l'organe mâle ; un rapport attribué au livre, sans recommandation 5
Poisons et morsures
Son lait, en tant que liniment, bénéficie à la piqûre du scorpion et aussi à celle de l'araignée ; la feuille non mûre, ou feuille fraîche, est posée sur la morsure d'un chien enragé avec avantage, et avec la kirsanna, elle est cataplasmée sur la morsure d'une belette ; l'eau de cendre filtrée de son bois est bénéfique pour la piqûre de l'araignée, frottée et buée ; et le jummayz est utile pour les morsures, ivres et appliquées ; un rapport attribué au livre 5
Liens
Personnes et choses également explorées
Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)
Sources
- Canon ibn Sina Print V1 , pp.692-694
- Canon ibn Sina Print V1 , p.692
- Canon ibn Sina Print V1 , pp.692-693
- Canon ibn Sina Print V1 , p.693
- Canon ibn Sina Print V1 , p.694
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Étain (entrée sur la figue) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/tin-tibb/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON