Utrunj (citron)

الأترج

Le cédrat est un arbre acide dont chaque partie possède son propre pouvoir: l'écorce résout, le jus astringent et dissout la bile, sa confiture aide la gorge et les poumons, et sa graine aide contre les hémorroïdes et le poison 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et sélection

Connue. L'huile produite à partir de sa pelure est forte ; l'huile issue de sa fleur est plus faible à tous égards 1. Une note de bas de page décrit un grand arbre avec un fruit semblable à de gros citrons, composé de quatre parties : pelure, chair, jus et graine 1.

Tempérament et actions

La pelure est chaude au premier degré et sèche à la fin du second. La chair est chaude et humide dans le premier ; certains disent qu'elle est froide et humide dans le premier. Le jus est froid et sec dans le troisième, et la graine est chaude dans le premier et sèche dans le troisième 1.

Utilisations par l'orgue

Propriétés : sa chair est flatulente ; ses feuilles apaisent les flatulences ; sa fleur est plus subtile. Son jus est astringent et détruit la bile ; sa graine et sa pelure se résolvent ; si sa peau est placée dans les vêtements, elle empêche la présence de mites, et son odeur corrige le mauvais air et la peste 1. Ornement : son jus illumine le teint et élimine les taches de rousseur ; sa pelure brûlée ressemblant à de cendres est une bonne pommade contre la lèpre ; sa décoction adoucit l'haleine 2. Gonflements et pustules : son jus en baume aide l'herpès 2. Articulations : son huile aide à relâcher les nerfs et à la paralysie, et son jus est mauvais pour les nerfs 2. Tête : il aide à la paralysie faciale, et une décoction de citron adoucit grandement l'haleine 2. Yeux : son jus utilisé comme kohl élimine la jaunisse de l'œil 2. Poitrine : son jus calme les palpitations chaudes ; sa conserve est bonne pour la gorge et les poumons, mais son jus est mauvais pour la poitrine 2. Estomac : sa chair est mauvaise pour l'estomac, flatulente, lente à digérer, et doit être consommée avec de la conserve ; ses feuilles renforcent l'estomac et les intestins ; sa fleur et sa pelure facilitent la digestion lorsqu'elles sont ajoutées à la nourriture ; sa conserve acide bronzant l'estomac, et son jus aide à la jaunisse et calme les vomissements bilieux 2. Organes excréteurs : sa chair provoque des coliques ; son jus lie l'intestin et aide à la diarrhée bilieuse ; sa graine aide les tas ; le jus de sa partie acide calme la convoitise féminine 2. Poisons : sa graine, deux drachmes avec du vin, de l'eau chaude ou une pommade, contre tous les poisons, en particulier le venin du scorpion, et la pelure est similaire ; la graine boit aide les morsures de serpent, et la pelure est utilisée comme cataplasme 2.

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.367
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.368
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Utrunj (citron) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/utrunj/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur