Les scribes d'Aws et de Khazraj et l'intégrale

كتبة الأوس والخزرج وأهل الكمال

Al-Waqidi: l’écriture arabe était rare chez les Aws et les Khazraj; certains Juifs enseignaient l’écriture arabe, et les garçons l’apprenaient dans la Médine primitive. À l’avènement de l’islam, ceux qui écrivaient étaient Sa’d ibn 'Ubada ibn Dulaym, al-Mundhir ibn 'Amr, Ubayy ibn Ka’b, Zayd ibn Thabit (que Dieu soit satisfait de lui) — qui écrivait en arabe et en hébreu —, Rafi’ ibn Malik, Usayd ibn Hudayr (que Dieu soit satisfait de lui), Ma’n ibn 'Adi al-Balawi, allié des Ansars, Bashir ibn Sa’d, Sa’d ibn al-Rabi’, Aws ibn Khawli et Abdallah ibn Ubayy. Les kamils — qui pratiquaient l'écriture, le tir à l'arc et la natation — étaient Rafi' ibn Malik, Sa'd ibn 'Ubada, Usayd ibn Hudayr, Abdallah ibn Ubayy et Aws ibn Khawli; et de la Jahiliya Yathrib, Suwayd ibn al-Samit et Hudayr al-Kata'ib. Zayd ibn Thabit: « Le Prophète m'a ordonné d'apprendre l'écriture juive — je ne confie pas ma correspondance aux Juifs — et en moins de quinze jours, je la maîtrisais: j'écrivais ses lettres aux Juifs, et lorsqu'ils lui écrivaient, je lisais leurs lettres. »

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'Arabie préislamique · L'ère prophétique

Vue d'ensemble

Al-Baladhuri rapporte d'après al-Waqidi que l'écriture arabe était rare chez les Aws et les Khazraj. Certains Juifs l'enseignaient, et les garçons de Médine l'apprenaient dès les premiers temps. 1

Les scribes

À l'avènement de l'islam, plusieurs Ansar savaient écrire, parmi lesquels Sa'd ibn Ubada, al-Mundhir ibn Amr, Ubayy ibn Ka'b et Zayd ibn Thabit. Zayd maîtrisait l'écriture arabe et hébreu. Le récit mentionne également Rafi' ibn Malik, Usayd ibn Hudayr, Bashir ibn Sa'd, Aws ibn Khawli et Abd Allah ibn Ubayy. 1

Les accomplis

Parmi eux, celui qui excellait (kamil) maîtrisait à la fois l'écriture, le tir à l'arc et la natation. Le récit cite Rafi', Sa'd, Usayd, Abd Allah ibn Ubayy et Aws. Du côté des habitants de Yathrib à l'époque préislamique, on trouve Suwayd ibn al-Samit et Khudayr al-Kata'ib. 1

Le compte de Zayd

Al-Baladhuri attribue à Zayd ibn Thabit le fait que le Prophète ﷺ lui ait ordonné d'apprendre l'écriture des Juifs. Il l'apprit en moins d'une quinzaine de jours, puis il leur écrivit au nom du Prophète et lut ce qu'ils écrivaient. 1

Note

Le rapport repose sur une seule source, et les données ne précisent aucune date.

Liens

Explorer les liens

Had participant
Sa'd ibn Ubada· Ubayy ibn Ka'b· Zayd ibn Thabit· Usayd ibn Hudayr· Abdullah ibn Ubayy· al-Mundhir ibn Amr· Bashir ibn Sa'd· Aws ibn Khawli· Rafi' ibn Malik ibn al-Ajlan· Suwayd ibn al-Samit

Personnes et choses également explorées

Médine· Les Ansar· Les serments d'Aqaba· Le deuxième serment d'al-Aqaba· al-Khazraj· Les Compagnons· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· La bataille du Fossé (al-Ahzab)

Sources

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Les scribes d'Aws et de Khazraj et l'intégrale ». islam.museum, https://islam.museum/fr/event/ansar-scribes-kamil/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Temps

Époques, chronologies, ce jour de l'histoire, n'importe quelle année du monde islamique.
Lié

Médine

Ville du Hedjaz où le Prophète émigra en 622; site de la mosquée du Prophète et de la première communauté musulmane. Le Prophète la déclara sanctuaire, à l’instar d’Abraham pour La Mecque. Ses limites s’étendent « entre Ayr et Thawr » (ou « jusqu’à Uhud », selon la lecture privilégiée par Abou Ubayd et al-Hazimi) et « entre ses deux champs de lave ». La chasse et l’abattage d’arbres y sont interdits, et la peine pour homicide involontaire est plus lourde (Samhudi, Wafa al-Wafa, p. 92-118). Samhudi recense près de quatre-vingt-quinze noms pour cette ville, parmi lesquels Tayba, Taba et Yathrib (Samhudi, Wafa al-Wafa, p. 36). L'Encyclopédie de l'Islam la décrit comme la résidence du Prophète après l'Hégire et l'une des villes saintes de l'Islam: avant l'Islam, une oasis de colonies dispersées partagées par des clans arabes et des groupes juifs, puis le siège des premiers califes jusqu'à ce que le centre du califat s'en éloigne en 656 de notre ère, et ensuite une ville plus tranquille qui passa sous domination saoudienne en décembre 1925.