Fatwas sur Destruction ou endommagement de biens (itlaf) 4 fatwas

Le musée présente ces fatwas comme des documents historiques, attribués à leurs auteurs ; il ne prononce aucun avis juridique et ne conseille personne.

La notice du musée sur Destruction ou endommagement de biens (itlaf)

  • Un enfant mangeant à un buffet en libre-service sans payer

    Concernant un enfant de huit ans ayant mangé avec son père dans un restaurant à buffet payant (à partir de cinq ans), le Département général de la sagesse (Iftaa) de Jordanie a répondu que manger dans un buffet est autorisé, mais que cette autorisation ne concerne que la personne ayant payé. Le père devrait donc retourner au restaurant pour demander une explication ou régler la somme due. Le Département a précisé que manger dans un buffet est permis même si les quantités consommées varient, car l'incertitude est minime, régie par la coutume et ne donne pas lieu à litige. Il a cité l'ouvrage « al-Majmu' » d'al-Nawawi, relatif à la tolérance des savants face à une légère incertitude. Il a ajouté que l'autorisation permet à celui qui a payé de se servir lui-même; elle ne lui transfère pas la propriété de la nourriture. Il ne peut donc pas nourrir d'autres personnes, et le père ne peut pas nourrir son fils sans l'autorisation du restaurant, car celle-ci est limitée aux enfants de moins de cinq ans. En conclusion, le père devrait se présenter à la direction du restaurant, expliquer la situation et demander une explication, et payer la part consommée par son fils si on le lui demande, car quiconque consomme le bien d'autrui sans droit est responsable.

    Page d’origine

  • Obtenir une indemnisation d'assurance pour les blessures liées aux accidents de la route

    Une personne blessée dans un accident de la route a posé une question concernant l'indemnisation par la compagnie d'assurance. Le Département général de la jurisprudence islamique (Iftaa) de Jordanie a répondu que l'indemnisation du préjudice est licite et qu'il n'y a donc aucune objection à la percevoir en cas de préjudice réel, sans tromperie ni mensonge. Le Département a expliqué que l'indemnisation du préjudice matériel est licite en droit islamique (fiqh) et que les juristes ont établi les fondements qui la justifient. Il a notamment cité le Coran qui institue le prix du sang en cas d'homicide involontaire et l'ouvrage d'al-Mawardi, « al-Hawi al-Kabir », selon lequel quiconque détruit un bien en est responsable. Il a précisé que l'indemnisation incombe à celui qui a directement causé le préjudice, puisque c'est l'acte qui crée la responsabilité, citant également « Nihayat al-Muhtaj » d'al-Ramli qui stipule que quiconque détruit le bien d'autrui ou en fait un mauvais usage doit le remplacer et en rembourser le loyer. En conclusion, il n'y a aucune objection à percevoir une indemnisation des compagnies d'assurance en cas de préjudice réel causé par l'accident, sans tromperie ni mensonge.

    Page d’origine

  • La responsabilité d'un technicien travaillant dans un atelier de réparation

    Le propriétaire d'un atelier de réparation informatique a posé une question à Dar al-Ifta al-Misriyya. Il avait demandé à un technicien de réparer l'appareil d'un client. Lors de la réparation, la carte mère et d'autres composants ont été endommagés, entraînant des pertes importantes. Le propriétaire a alors demandé qui devait en assumer la charge. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le technicien, dans sa relation avec le propriétaire de l'atelier, est un travailleur indépendant, puisqu'il travaille exclusivement pour lui pendant ses heures de travail. Il n'est responsable des dommages causés par ses soins qu'en cas de faute ou de négligence. S'il a dérogé aux usages professionnels établis ou s'il a fait preuve de négligence et n'a pris aucune précaution, il est responsable envers le propriétaire de l'atelier des dommages causés. Dans le cas contraire, il n'encourt aucune responsabilité, et la question de savoir s'il y a eu faute ou négligence relève de la compétence d'un expert. Dar al-Ifta a qualifié la transaction de contrat de prestation de services entre trois parties: le client qui fait appel à ses services, le propriétaire de l'atelier qui est un travailleur indépendant agissant pour le public et contractuellement responsable des dommages causés aux appareils des clients par ses propres actes ou ceux de ses employés, et le technicien qui est un travailleur indépendant responsable uniquement en cas de faute ou de négligence. Il citait al-Kasani, Ibn Maza, al-Mudawwana, al-Dardir, al-Ramli, Ibn Qudama et al-Buhuti sur la non-responsabilité du salarié privé en l'absence de transgression, et Ibn Shas, al-Mardawi et al-Ba'li sur la responsabilité du salarié commun envers le propriétaire pour les dommages causés par son salarié privé, expliquant la différence par le fait que le salarié commun est responsable en vertu du contrat, et non en vertu de l'acte de dommage, comme le stipule également la Majalla ottomane.

    Page d’origine

  • La responsabilité d'un tailleur pour les tissus abîmés entre ses mains

    Une question concernait un tailleur qui, ayant pris un morceau de tissu précieux pour le découper en un vêtement selon des spécifications convenues, avait commis une erreur dans les mesures du patron lors de la coupe, et avait abîmé le tissu au point qu'il n'était plus utilisable pour le vêtement; Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que ce qui est abîmé entre les mains d'un tailleur lors de la coupe et de la mesure relève de sa responsabilité en vertu de la charia, et que la règle est de compenser avec un tissu aux mêmes spécifications que celui qu'il a abîmé, ou, si un tissu identique ne peut être obtenu, avec sa valeur au jour du dommage. Dar al-Ifta a expliqué que le fait d'embaucher une personne pour une tâche connue est permis sans contestation, a distingué le salarié privé qui travaille pour un seul employeur pendant une période déterminée du salarié ordinaire qui accepte des travaux du public, tels que les teinturiers, les foulons et les tailleurs, citant les définitions d'al-Samarqandi dans Tuhfat al-Fuqaha et de la Majalla ottomane, et a statué que la majorité des juristes des quatre écoles tiennent le salarié ordinaire responsable des dommages causés par son travail, car cela sert les intérêts tant des artisans que des propriétaires de biens, tandis que le laisser sans responsabilité ouvrirait la voie à la perte des biens d'autrui; il a cité le rapport selon lequel Ali ibn Abi Talib tenait les foulons et les orfèvres responsables, disant que rien d'autre ne permettrait de rétablir la justice, et a cité al-Sughdi, Ibn Shas, Qadi Abd al-Wahhab, al-Khatib al-Shirbini et al-Buhuti. Il expliqua ensuite que la règle en matière d'indemnisation est que les biens fongibles sont indemnisés par leur équivalent et les biens non fongibles par leur valeur, la valeur n'étant prise en compte que lorsqu'un équivalent ne peut être obtenu, comme le dit al-Izz ibn Abd al-Salam, et que la valeur est calculée le jour du dommage, comme le disent Ibn Nujaym et Ibn Hajar al-Haytami.

    Page d’origine

Retour à l’explorateur des fatwas