Fatuas sobre Destrucción o daño a la propiedad (itlaf) 4 fatuas
El museo registra estas fatuas como historia, atribuidas a quienes las emitieron; no emite ningún dictamen y no aconseja a nadie.
El registro del museo sobre Destrucción o daño a la propiedad (itlaf)
- Un niño comiendo en un bufé libre sin pagar
Una pregunta sobre un niño de ocho años que comió con su padre en un bufé libre que cobra a cualquier persona de cinco años o más, a la que el Departamento General de Iftaa de Jordania respondió que comer en un bufé libre está permitido, pero el permiso solo cubre a la persona que pagó, por lo que el padre debería regresar al restaurante y pedir que lo eximan o pagar lo que se debe. El Departamento respondió que comer en un bufé libre está permitido incluso si las personas comen cantidades diferentes, ya que la incertidumbre es mínima, se rige por la costumbre y no da lugar a disputas; citó la obra de al-Nawawi, al-Majmu', sobre la tolerancia de los eruditos hacia la ligera incertidumbre. Dijo que el permiso permite que quien paga coma él mismo; no le transfiere la propiedad de la comida, por lo que no puede alimentar a otros, y el padre no puede alimentar a su hijo sin el permiso del restaurante, ya que su autorización está limitada a niños menores de cinco años. Se concluyó que el padre debía acudir a la gerencia del restaurante, contarles lo sucedido y pedir disculpas, y pagar lo que el niño comió si se lo solicitaban, ya que cualquiera que consuma la propiedad ajena sin derecho es responsable de ello.
- Cómo obtener una indemnización del seguro por lesiones sufridas en un accidente de tráfico
Una persona herida en un accidente de tráfico preguntó sobre la indemnización a la compañía de seguros. El Departamento General de Iftaa de Jordania respondió que la indemnización por daños es lícita, por lo que no hay inconveniente en recibirla por daños reales, sin engaño ni mentira. El Departamento explicó que la indemnización por daños materiales es lícita en el fiqh (jurisprudencia islámica) y que los juristas han establecido los fundamentos que la justifican. Señaló que el Corán establece la compensación por homicidio accidental y citó la obra de al-Mawardi, al-Hawi al-Kabir, que afirma que quien destruye algo es responsable. Añadió que la indemnización recae sobre quien causó directamente el daño, ya que el acto es lo que genera la responsabilidad, citando la obra de al-Ramli, Nihayat al-Muhtaj, que establece que quien destruye la propiedad ajena o hace mal uso de ella debe reponerla y pagar el alquiler. Concluyó que no hay inconveniente en recibir una indemnización de las compañías de seguros cuando se trata de daños reales causados por el accidente, sin engaño ni mentira.
- La responsabilidad de un técnico que trabaja en un taller de reparación
El propietario de un taller de reparación de computadoras consultó con un técnico que, durante la reparación, la placa de control interna y otras piezas resultaron dañadas, causando grandes pérdidas. El cliente preguntó quién debía asumirlas. Dar al-Ifta al-Misriyya respondió que el técnico, en su relación con el dueño del taller, es un trabajador independiente, ya que trabaja exclusivamente para él durante su horario laboral. Su norma es que no es responsable de los daños ocasionados, salvo por negligencia o falta grave. Si se apartó de las prácticas habituales del oficio o fue negligente y no tomó las precauciones necesarias, es responsable ante el dueño del taller por los daños; de lo contrario, no tiene ninguna responsabilidad. La determinación de si hubo negligencia o falta grave corresponde a expertos en la materia. Dar al-Ifta caracterizó la transacción como un contrato de alquiler entre tres partes: el cliente que contrata, el dueño de la tienda que es un empleado común que trabaja para el público y es responsable por contrato por los dispositivos de los clientes dañados por su propio acto o el de sus trabajadores, y el técnico que es un empleado privado responsable solo por transgresión o negligencia; citó a al-Kasani, Ibn Maza, al-Mudawwana, al-Dardir, al-Ramli, Ibn Qudama y al-Buhuti sobre la no responsabilidad del empleado privado sin transgresión, e Ibn Shas, al-Mardawi y al-Ba'li sobre la responsabilidad del empleado común ante el dueño por lo que se dañe en manos de su empleado privado, explicando la diferencia por el hecho de que el empleado común es responsable por contrato, no por el acto de daño, como también afirma la Majalla otomana.
- Responsabilidad del sastre por la tela estropeada en sus manos.
Ante una pregunta sobre un sastre que tomó una valiosa pieza de tela para cortarla y confeccionar una prenda con las especificaciones acordadas, cometió un error en las medidas del patrón al cortar y dañó la tela de tal manera que ya no servía para la prenda, Dar al-Ifta al-Misriyya respondió que lo que se daña en manos de un sastre al cortar y medir es su responsabilidad según la sharia, y que la regla es compensarlo con una tela de las mismas especificaciones que la que arruinó o, si no se puede obtener una similar, con su valor el día del daño. Dar al-Ifta explicó que contratar a una persona para una tarea conocida es permisible sin desacuerdo, distinguió al jornalero privado que trabaja para un empleador por un período fijo del jornalero común que acepta trabajo del público, como tintoreros, bataneros y sastres, citando las definiciones de al-Samarqandi en Tuhfat al-Fuqaha y de la Majalla otomana, y dictaminó que la mayoría de los juristas en las cuatro escuelas consideran al jornalero común responsable de lo que se estropea por el trabajo de sus manos, porque esto sirve a los intereses tanto de los artesanos como de los propietarios de bienes, mientras que dejarlo exento de responsabilidad abriría el camino a la pérdida de la propiedad de las personas; citó el relato de que Ali ibn Abi Talib solía considerar responsables a los bataneros y orfebres, diciendo que nada más haría justicia a la gente, y citó a al-Sughdi, Ibn Shas, Qadi Abd al-Wahhab, al-Khatib al-Shirbini y al-Buhuti. Luego explicó que la regla en materia de compensación es que los bienes fungibles se compensan con sus semejantes y los no fungibles con su valor, recurriendo al valor solo cuando no se puede obtener un equivalente, como dice al-Izz ibn Abd al-Salam, y que el valor se calcula el día del daño, como dicen Ibn Nujaym e Ibn Hajar al-Haytami.