Fatwas sur Tadlis (dissimulation d'un vice de contrat) 8 fatwas
Le musée présente ces fatwas comme des documents historiques, attribués à leurs auteurs ; il ne prononce aucun avis juridique et ne conseille personne.
La notice du musée sur Tadlis (dissimulation d'un vice de contrat)
- Achat de produits de marque contrefaits
Concernant l'achat de contrefaçons, le Département général de la sagesse (Iftaa) de Jordanie a répondu que le commerce de produits portant une marque volée est interdit. L'achat de produits contrefaits est autorisé pour un usage personnel si le vendeur ne ment pas et ne trompe pas, mais non pour la revente. La simple copie d'un dessin est soumise au droit de la propriété intellectuelle. Le Département a expliqué que l'islam prône l'honnêteté dans les transactions commerciales et interdit la fraude et la contrefaçon, citant un hadith rapporté par Ibn Majah et al-Tirmidhi, selon lequel le commerçant honnête et sincère sera avec les martyrs le Jour de la Résurrection. En principe, chacun doit innover dans son domaine et éviter autant que possible l'imitation. Le Département a distingué différents types d'imitation. Les produits portant une marque volée sont interdits, car ils impliquent le mensonge et la falsification de la réalité et portent atteinte aux droits de marque, qui constituent des droits financiers précieux et doivent être protégés. Les marchandises portant une marque ressemblant à l'original et susceptible d'induire en erreur sont évaluées selon la finalité de l'achat: l'achat pour un usage personnel est autorisé à condition que le vendeur ne mente pas et ne trompe pas pour les promouvoir; en revanche, l'achat en vue de la revente aux consommateurs est interdit, car de nombreuses personnes sont dupées et les croient authentiques. L'imitation du seul design, sans marque, est soumise aux lois sur la propriété intellectuelle. Le texte cite la résolution 43 (5/5) de l'Académie de jurisprudence islamique, selon laquelle les noms commerciaux, les marques, la paternité et l'invention sont des droits privés de leurs propriétaires, dotés d'une valeur financière reconnue et ne peuvent être enfreints. Il est conseillé au public de distinguer les produits authentiques des contrefaçons, et les commerçants sont tenus de craindre Dieu dans leurs transactions.
- Frais d'inscription à une vente aux enchères de voitures
Concernant l'achat d'une voiture aux enchères avec dépôt remboursable, frais de remboursement et commissions de l'organisateur, le Département général de la jurisprudence islamique (Iftaa) de Jordanie a statué que les ventes aux enchères sont autorisées dans certaines limites, que les frais d'inscription sont plafonnés au coût réel et que les frais de courtage sont licites. Le Département a précisé que les juristes autorisent les ventes aux enchères à condition qu'elles évitent le najash (surenchères abusives sans intention d'achat) et le tadlis (tromperie induisant une personne en erreur et l'amenant à conclure un contrat). Il a ajouté qu'il n'y a pas d'objection à des frais d'inscription limités au coût réel, car il s'agit de frais administratifs, citant la décision n° 73 de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) autorisant des frais d'inscription ne dépassant pas la valeur réelle du livret de conditions. Le Département a conclu que les frais perçus par le vendeur au-delà du coût réel constituent une appropriation indue des biens d'autrui, tandis que les frais facturés par les agences organisatrices des enchères font partie intégrante du coût réel et sont donc légitimes. Il a été conclu que si les frais de vente aux enchères sont perçus par la société de courtage plutôt que par le vendeur, cela est autorisé, à condition que les pratiques douteuses et les abus soient évités.
- Ouverture d'un nouveau compte pour bénéficier d'une réduction sur le premier achat
Une question concernant l'ouverture de nouveaux comptes pour bénéficier d'une réduction sur un premier achat a été posée par le Département général de la jurisprudence islamique (Iftaa) de Jordanie. Ce dernier a répondu qu'un musulman se doit d'être sincère et que l'ouverture d'un nouveau compte pour un même acheteur doit respecter les règles du site; toute infraction à ces règles est interdite. Le Département a précisé qu'un musulman doit être sincère en paroles et en actes, citant les versets 27 de la sourate Al-Anfal (8:27) et 119 de la sourate At-Tawba (9:119), ainsi qu'un hadith attribué à al-Bukhari, dont le sens est que quiconque trompe les musulmans n'est pas des leurs. Il a ajouté que l'ouverture d'un nouveau compte pour un même acheteur doit respecter les instructions du site web; toute infraction à ces instructions est interdite.
- Recevoir une récompense ou un code de réduction en échange de la rédaction d'avis sur des produits sur des sites marchands
Une question portait sur les récompenses en espèces et les codes de réduction offerts par les sites marchands en échange d'avis sur des produits. Le Département général de la Cour suprême de Jordanie (Iftaa) a autorisé ces pratiques à condition que l'avis soit honnête. Le Département a répondu qu'une somme versée par le site pour un avis sur l'expérience d'achat est acceptable si l'avis est sincère et authentique, puisqu'il s'agit d'une récompense offerte par le site. Il a précisé qu'un code de réduction offert par le site lui-même fait partie de ses promotions visant à attirer les clients sans contrepartie, ce qui en fait une transaction gratuite où l'incertitude est excusée. En revanche, rédiger des avis sur des produits sans les avoir utilisés ni en avoir vérifié la qualité, dans l'espoir d'une récompense, est considéré comme trompeur et mensonger envers les acheteurs. Il s'agit d'un faux avis assimilable à un mensonge et à une fraude, et contraire à la bonne foi. Le Département a exigé que toute manipulation ou tromperie soit évitée et que l'avis soit honnête et sincère.
- Vente de produits avariés ou périmés
Concernant la vente de marchandises avariées ou périmées, le Département général de la sagesse (Iftaa) de Jordanie a répondu que la vente de ces marchandises, ainsi que la falsification de leurs dates de péremption, est interdite. Un vendeur dont les marchandises entraînent la mort d'une personne est un transgresseur redevable du prix du sang (diya) et d'une expiation. Les autorités peuvent imposer des sanctions discrétionnaires dissuasives. Le Département a précisé que l'Islam encourage ce qui est licite et interdit de le remplacer par l'illicite dans les dépenses et le commerce, citant le verset 267 de la sourate Al-Baqara (2:267), le Tafsir d'Ibn Kathir (1/697) sur l'interdiction de se détourner du licite pour l'illicite, et un hadith rapporté par Ahmad et Ibn Majah selon lequel il ne doit y avoir ni dommage ni réciprocité. Ceci inclut l'interdiction de la vente de denrées alimentaires avariées ou périmées et la falsification des dates de production ou de péremption. Il est dit qu'il est interdit à un commerçant de vendre des marchandises périmées, car elles sont généralement nocives. Accepter leur prix revient à s'approprier indûment les biens d'autrui (Coran 4:29). Il est également interdit de tromper, comme l'indique un hadith rapporté par Muslim, selon lequel quiconque trompe n'appartient pas à la communauté du Prophète. Si de telles marchandises entraînent un décès, médicalement constaté, le responsable est coupable d'une infraction, à l'instar de celui qui jette des pierres sur la voie publique. Tromper les acheteurs en vendant des marchandises avariées comme étant saines constitue une forme de coercition. Al-Juwayni, dans son ouvrage Nihayat al-Matlab (16/127), affirme que vendre des aliments empoisonnés à une personne susceptible de les consommer s'apparente à de la coercition, car cela peut entraîner la mort. Il a été conclu qu'un vendeur qui connaissait le danger doit verser une indemnité et une expiation en tant que cause si la nourriture tue un consommateur qui n'en avait pas connaissance, et de même s'il ne savait pas qu'elle était avariée, puisque la date de péremption imprimée vaut avertissement; les autorités peuvent imposer des sanctions discrétionnaires dissuasives à ceux qui vendent de tels produits.
- Des étudiants utilisent ChatGPT pour préparer leurs recherches
Concernant l'utilisation de ChatGPT par les étudiants pour préparer leurs recherches, le Département général de l'Iftaa en Jordanie a répondu qu'un étudiant ne peut pas se servir de cette technologie pour réaliser l'essentiel du travail intellectuel d'un article de recherche et le présenter comme étant le sien, car cela constituerait une fraude. En revanche, ChatGPT peut être utilisé pour des tâches formelles telles que la collecte d'informations et de sources, ainsi que la relecture. Le Département a expliqué que ChatGPT est un modèle interactif basé sur l'intelligence artificielle, développé par la société américaine OpenAI et lancé en novembre 2022. Cet outil permet de créer du contenu, de rédiger des articles et d'effectuer des recherches. L'autorisation de l'utiliser pour la recherche et les travaux universitaires dépend de la nature du travail fourni. Le travail initial, qui constitue l'essence même du travail – formuler des informations, tirer des conclusions, organiser les idées et aborder les questions ouvertes – ne peut être réalisé à l'aide de cette technologie et attribué à l'étudiant dans le but de tromper les responsables. La recherche étant un moyen d'évaluation, une telle pratique entraînerait une note injustifiée et mettrait l'étudiant sur un pied d'égalité avec ceux qui ont fourni un travail rigoureux. Le document citait un hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim, selon lequel celui qui prétend posséder ce qui ne lui a pas été donné est comme celui qui porte deux vêtements de mensonge Sourate al-Tawba 9:119, ainsi qu'un hadith rapporté par Muslim affirmant que quiconque nous trompe n'est pas des nôtres, qualifiant ces actes de mensonge, de tromperie et de falsification. Concernant les efforts formels, tels que l'utilisation de moteurs de recherche, la collecte d'informations, de statistiques et de sources, et la relecture, l'utilisation de tout outil d'intelligence artificielle renforçant la rigueur et l'authenticité scientifique de la recherche n'est pas contestée. Le département a conseillé aux étudiants et aux chercheurs d'éviter le mensonge, la tricherie et la falsification, de privilégier leur propre travail de rédaction et d'utiliser ces technologies d'une manière conforme à la volonté divine.
- Achats fictifs de marchandises de commerçants pour augmenter leurs ventes, moyennant des frais.
Un internaute a posé une question concernant la pratique consistant à effectuer de faux achats de marchandises auprès de commerçants afin d'augmenter leurs ventes, moyennant une commission. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20671) a répondu que cette pratique enfreint plusieurs interdictions, notamment en ce qui concerne les formalités de l'achat, comme le détaille la réponse.
- Vente de produits proches de leur date de péremption grâce à des promotions sur les prix
La question de la vente de marchandises proches de leur date de péremption à prix réduit, sans explication à l'acheteur, a été soulevée. L'autorité égyptienne Dar al-Ifta a autorisé cette pratique sous certaines conditions. Dar al-Ifta a répondu que cela est permis si les marchandises sont saines, propres à la consommation et exemptes de toute substance nocive pour la santé du consommateur, et si la date de péremption est clairement imprimée dessus, sans être altérée ni masquée. Elle a précisé que si l'une de ces conditions n'est pas remplie, la vente est interdite et l'acheteur a la possibilité de retourner la marchandise. Elle a fondé sa décision sur le principe que les ventes sont permises dès lors qu'il y a consentement mutuel et en l'absence de fraude ou de dissimulation, rappelant que les Malikites exigeaient du vendeur qu'il indique l'âge des marchandises et la durée de leur détention.