marchand de tissus (bazzaz)

Personnes Vivant

البزّاز

Le bazzaz est le marchand de tissus du marché et le bezestan: il achète les rouleaux, les mesure à la coudée et les vend au mètre. Al-Shayzari ouvre son chapitre en citant 'Umar: nul ne devrait commercer sur notre marché sans connaître les lois de sa religion, sous peine de se livrer à l'usure, volontairement ou non. Il énumère ensuite les pratiques interdites aux marchands de tissus de son époque: la collusion lors des enchères, la vente en concurrence avec un frère, la surenchère, la vente à un prix indéterminé (par exemple, « au retour des pèlerins de La Mecque »), la revente avant prise de possession, et la vente au toucher, au jet ou au caillou. Ibn al-Ukhuwwa impose les mêmes règles aux drapiers et interdit au citadin de vendre pour le compte d'un nouvel arrivant. Dans le quartier bezestan d'Istan, Evliya croise les marchands de tissus (Chokajian) avec des chariots chargés de tissus de Londres, Florence, Ancône et Marseille, qu'ils mesurent au fur et à mesure, et les marchands de lin Bezzazan, un millier d'hommes avec sept cents boutiques.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
Région
Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq

Résumé

Le bazzaz est le marchand de tissu du marché et du bezestan : il achète les rouleaux de lin, de coton, de soie et de laine, mesure au coudé et vend les longueurs 1. Parce que le tissu était la grande richesse portable de la ville, les manuels hisba posaient toute la loi de vente à son comptoir, et al-Shayzari ainsi qu'Ibn al-Ukhuwwa ouvrent leurs chapitres de tissu en avertissant qu'un marchand qui ne connaît pas les règles tombera dans l'usure, qu'il le veuille ou non 2 3.

Connaître la loi de la vente

Al-Shayzari commence par 'Umar b. al-Khattab disant que personne ne doit commercer sur notre marché sauf celui qui connaît les lois de sa religion, et ajoute qu'à son époque, il avait vu la plupart des marchands de tissus sur les marchés agir illégalement dans leurs transactions 4. Ibn al-Ukhuwwa donne la même première règle aux drapiers : ils doivent connaître les lois du troc, sinon ils peuvent être coupables d'exiger du riba 5.

Les tours interdits

Les manuels énumérent ensuite les fraudes du marché une par une : le najash, la collusion, lorsqu'un homme offre un prix élevé pour une marchandise qu'il ne veut pas seulement induire en erreur les autres ; la vente contre la vente d'un frère, offrant un meilleur prix à un acheteur ayant déjà conclu un contrat avec un autre ; offrir une marchandise à la vente contre l'offre d'un frère ; et vendre contre paiement à une date non spécifiée, comme lorsqu'un objet est vendu pour être payé lorsque les pèlerins viennent de La Mecque 2 3. Il est interdit d'acheter un article et de le revendre avant de le recevoir, d'offrir un vêtement à condition que l'acheteur vende le sien, et de vendre par contact mutuel, en se jetant les vêtements les uns aux autres, ou par la chute d'un caillou 6 7. Ibn al-Ukhuwwa ajoute qu'un citadin ne peut vendre pour un homme venu de l'extérieur, car les gens doivent pouvoir se protéger les uns des autres sans intermédiaire 7.

La vérité dans le prix

Lors de la revente à un profit affiché, le marchand doit être honnête sur le prix initial : l'exemple d'al-Shayzari est celui qui achète un morceau de tissu pour dix dirhams, le fait blanchir pour un dirham, le broder pour un seul et le réparer pour un seul, puis peut dire qu'il lui a coûté treize mais pas qu'il l'a acheté pour treize ; et s'il a fait le travail lui-même, il doit dire qu'il l'a acheté pour dix et travaillé dessus pour atteindre la valeur de trois 8. Ibn al-Ukhuwwa nomme le tour du drapier joué avec les changeurs d'argent : prêter un dinar à un homme et lui vendre un manteau pour deux, de sorte que trois dinars différés lui sont dus, ce qui constitue une usure déguisée 9.

Écailles, coudées et les crieurs

Le muhtasib doit examiner les balances et leurs coudées des marchands de tissu et les empêcher de former des partenariats avec les crieurs et courtiers du bazar, et il doit veiller à ce qu'ils traitent équitablement les clients et les importateurs de marchandises 10.

Le bezestan d'Istanbul

Evliya croise les guildes de l'ancien bezestan une après l'autre : les crieurs de l'intérieur, cent hommes portant d'insignes de service qui ne le quittent jamais, et les crieurs de l'extérieur trois cents ; les marchands de tissus (Chokajian), cent sept hommes avec cent boutiques, qui passent avec des chariots chargés de tissu venus de Londres, Florence, Ancône et Marseille, mesurant les choses au fur et à mesure 11. Avec eux marchent l'atlas, les étals riches, en velours, coussins, soie arrosée et caftan — les marchands de caftan, cent cinq hommes avec cinquante boutiques qui cousent les robes d'honneur distribuées lors des audiences impériales — puis les fabricants et marchands de coton, moustiquaires et lin 12. Les marchands de lin de Bezzazan sont mille hommes avec sept cents boutiques, qui passent avec du lin de différentes couleurs comme Ahmedabadi et Mahmudi, puis les marchands de tapis, abba, feutre, ihram, échaloon et frippery, ainsi que les cheikhs et nakibs de l'ancien Bezestan avec la musique octuple 13.

Aujourd'hui

La boutique du marchand de tissus subsiste partout où le tissu est vendu par la longueur, et les questions du muhtasib — un prix honnête, une vraie mesure, pas d'enchères feintes — sont les mêmes que celles que la loi du marché lui demande encore 14 15.

Pas encore couvert

Ce qui a été lu décrit les règles de vente et la guilde cérémonielle, et non le capital du marchand de tissu, ses fournisseurs de caravanes, ni les femmes qui vendaient du tissu depuis la maison 14 16.

Références

  • Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba, éd. Reuben Levy, CUP/Luzac 1938, ch. XXVIII pp. 40-42 et ch. XXXVI p. 46 17.
  • R. P. Buckley (trad.), The Book of the Islamic Market Inspector : al-Shayzari, OUP 1999, ch. 21 pp. 80-83 18.
  • Evliya Çelebi, Récit de voyages, trad. J. von Hammer, vol. I partie II, 1846, sec. 469-495, pp. 222-224 19.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Matériaux
TextileSoieCotonLaine
Techniques
Al-Shayzari details the cloth merchants' forbidden sales: the najash, when a man raises the price on a commodity he does not want, to lure another; selling against a brother's sale and offering against his offer; buying for a deferred price then bargaining for a lower cash price, since the deferment is allowed for in the price; selling for payment at an indefinite term; buying a commodity and reselling it before taking possession; and sale by touch, by throwing and by pebble. The muhtasib must verify their honesty in the resale at a stated profit: a man who buys cloth for ten dirhams and pays one each to have it bleached, embroidered and repaired must say it cost him thirteen, not that he bought it for thirteen, and if he did the work himself he must say he bought it for ten and worked on it to the value of three. The muhtasib examines their scales and cubits and forbids their partnership with the bazaar criers and brokers. Ibn al-Ukhuwwa forbids the townsman to sell for the incomer, and names their trick with the money-changers: lending a man a dinar and selling him a cloak for two, so that three deferred dinars are owing.
Corporation
Sheykh of the bezestan and its nakeeb
Métier plus général
Marchand (tajir)

Références

  1. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 471-485, pp. 222-223
  2. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, pp. 80-81
  3. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXVIII, pp. 40-41
  4. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, p. 80
  5. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXVIII, p. 40
  6. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, pp. 81-82
  7. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXVIII, p. 41
  8. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, p. 82
  9. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXXVI, p. 46
  10. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, pp. 82-83
  11. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 469-471, p. 222
  12. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 472-482, pp. 222-223
  13. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 485-495, pp. 223-224
  14. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 21, pp. 80-83
  15. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXVIII, pp. 40-42
  16. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 469-495, pp. 222-224
  17. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
  18. Shayzari Nihaya Buckley
  19. Evliya Seyahatname Hammer
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « marchand de tissus (bazzaz) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/bazzaz/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.